サイトマップ

• ホーム
• ご挨拶・略歴
• －－－－－－－－－
• 翻訳・通訳サービス
• 著作物の英訳サービス
• 国際ビジネス企画支援
• 英検 e ラーニング
• • 面接委員資格、推薦
• 英語・英会話 個人指導
• 英検１級資格者ネット
• NHK 英会話講師
• －－－－－－－－－
• 貸事務所・店舗・部屋
• －－－－－－－－－
• 技術開発(1)節電、IoT
• SDGs ﾘﾓｰﾄ電源ｽｲｯﾁ
• 技術開発(2) 化学関係
• SDGs 超エコ染色ラボ
• SDGs マイプリント
• －－－－－－－－－
• ＴＶ、ラジオ番組制作
• TV番組復刻版
• 著作・講演・講義
• ニュース 2004～
• －－－－－－－－－
• 事務所概要・アクセス
• 業績概要・表彰
• お問合わせ
• ブログ
• －－－－－－－－－
• 趣味プラス
• • M音楽S空間
• 楽器カラオケ・宅配
• ｸﾗｼｯｸ ギターの会
• 午後のコンサート
• －－－－－－－－－
• ボランティア活動
• ひまわり音楽祭
• カフェ「集」
• 尾道ESS（無料英会話道場）
• • 2022まとめ
  • 2021まとめ
• －－－－－－－－－
• 尾 道 情 報
• －－－－－－－－－
• Home
• Greetings & Profile
• －－－－－－－－－
• Transalation Service
• Int'l Biz Planning & Support
• Online English Learning Support
• －－－－－－－－－
• Tour Guide for non-Japanese
• －－－－－－－－－
• Tech. Develop. (1) Power-saving, IoT
• Tech. Develop. (2) Chemistry related
• －－－－－－－－－
• TV Radio programs
• News in the past
• －－－－－－－－－
• Office & Access
• Inquiry
• Blog
• －－－－－－－－－
• Hobbies plus
• Karaoke, Music home delivery
• －－－－－－－－－
• Vol. activities
• • Sunflower Music Festival
  • ESS (English Speaking Society in Onomichi
  • • Summary & Schedule
    • Introduction by mass medias
• －－－－－－－－－

ブログ

• 2022年09月28日 - 新しい仲間、エレガット仕様ギター　　A newly purchased electric gut-string guitar
• 2022年09月27日 - 国　葬　　State Funeral
• 2022年09月27日 - 動作原理　Operating principles
• 2022年09月26日 - 趣味のギター (7) 調和の霊感第8番 / 四重奏　　Guitar playing as a hobby (7) L'estro Armonico (Inspiration No. 8) / Quartet
• 2022年09月23日 - 新エネルギーと節電　　New energy sources and saving energy
• 2022年09月21日 - 9月後半の無料英語学習例会　　Free English learning meetings in the latter half of September
• 2022年09月20日 - 英語人口　　English Speaking Population
• 2022年09月19日 - 中国とインドによる地球環境負荷　The Global Environmental Impact by China and India　　
• 2022年09月18日 - 台風14号　　　Typhoon No. 14
• 2022年09月17日 - 趣味のギター (6) いい日旅立ち　　Guitar playing as a hobby (6) Leave for Happiness
• 2022年09月16日 - 尾道と近郊市、今は昔 (5) 山陽工業（株） Once upon a time in Onomichi & Neighboring (4) SANYO KOGYO Co. Ltd.
• 2022年09月15日 - 季節外れの異常な暑さ　　Unseasonable unusual heat
• 2022年09月14日 - NHK英会話講師(3)、英語留学の前にすべきこと NHK English Conversation Instructor (3), what to do before studying English abroad
• 2022年09月13日 - 対面指導　　Face-to-face tutoring
• 2022年09月12日 - まだ、やるつもり？　　Are they still going to do it?
• 2022年09月09日 - がまん　Patience
• 2022年09月08日 - 国葬　　State funeral
• 2022年09月07日 - NHK英会話講師(2)、小川邦彦教授の論文 NHK English Conversation Instructors (2), papers by Prof. Kunihiko Ogawa
• 2022年09月06日 - 世界へのビジネスPR　Promoting own business abroad
• 2022年09月05日 - 第8回アフリカ開発会議　　TICAD VIII (The 8th Tokyo International Conference on African Development)
• 2022年09月03日 - 趣味のギター (5)　　Guitar playing as a hobby (5)
• 2022年09月02日 - 尾道と近郊市、今は昔 (4) （株）三谷製作所　Once upon a time in Onomichi & Neighboring (4) MITANI Mfg. Co., Ltd.
• 2022年09月01日 - 9月前半の無料英語学習例会　　Free English learning meetings in September
• 2022年08月31日 - 因果関係 　　Causality
• 2022年08月30日 - データベース　　Data base
• 2022年08月29日 - NHK英会話講師　　NHK English Conversation Instructors
• 2022年08月27日 - 舟 歌　　Barcarole
• 2022年08月26日 - ろうそくと食事　　　Candles and Meals
• 2022年08月25日 - コロナ感染症はいつ終息する？ When will coronavirus infections end?
• 2022年08月24日 - 自動（待機電力）節電方法　　　Automatic (standby) power saving
• 2022年08月23日 - 企業支援　Support for companies
• 2022年08月22日 - また、電通か。　　　Dentsu again.
• 2022年08月20日 - アイム・フォレスト I’m Forrest.
• 2022年08月19日 - 尾道と近郊市、今は昔 (3)　　Once upon a time in Onomichi & Neighboring (3)
• 2022年08月18日 - 8月の英語関係の例会　　　English-related meetings in August
• 2022年08月17日 - プロスケーター羽生さんと基礎英語　　Professional skater Hanyu and Basic English
• 2022年08月16日 - 甘い罠　　A sweet trap
• 2022年08月15日 - 中止、8月例会でのギター演奏　　Guitar performance at the August meeting canceled
• 2022年08月12日 - 機能の足し算は改善方法の一つ　A simple way to improve by adding two functions
• 2022年08月08日 - 週末森林浴　　Weekend Forest Bathing
• 2022年08月05日 - 尾道と近郊、今は昔 (2)　　　Once upon a time in Onomichi & Neighboring (2)
• 2022年08月04日 - 吉田麻也の英語勉強法　　Maya Yoshida's English Study Method　
• 2022年08月03日 - 原爆の日、敗戦の日　　The day of the atomic bombing and the day of the defeat in the war
• 2022年08月02日 - 趣味と実益　Hobbies with some benefit　
• 2022年08月01日 - 芭蕉布　　Bashofu
• 2022年07月29日 - 待機消費電力；25ワット時　　　 Stand-by power consumption; 25 wh
• 2022年07月28日 - 蝉の大合唱　　Great chorus by cicadas
• 2022年07月27日 - たたくな、なでるな、弾け　　　Don't strike, don't stroke, but play it.
• 2022年07月26日 - 投稿再開　Posting resumption　
• 2022年07月25日 - 独学と共学　　Independent learning and group learning
• 2022年07月22日 - 尾道と近郊、今は昔 No.1　　　Once upon a time in Onomichi & Neighboring No.1
• 2022年07月21日 - ギター演奏用伴奏バリエーション 　　Accompaniment Variations for My Guitar Performance
• 2022年07月20日 - アナグマの再来訪　　Badgers’ return visit
• 2022年07月19日 - 目次と内容　Contents of index
• 2022年07月18日 - 尾道市吹奏楽団演奏会　　　Onomichi City Wind Ensemble Concert
• 2022年07月15日 - 99.3%もの無駄　　Wasted as much as 99.3%
• 2022年07月14日 - 英語教育改革、小学校英語教育の効果　　　English Education Reform, Effectiveness of Elementary School English Education
• 2022年07月13日 - 早朝散歩 　Early morning walk
• 2022年07月12日 - 自著原稿の定期的投稿の再開　　　Resumption of Regular Submission of Authored Manuscripts
• 2022年07月11日 - 他楽器との協奏 　Concerto with other instruments:
• 2022年07月08日 - 運　指　　　Fingering
• 2022年07月07日 - お帰り、メジロ　　　Welcome back, a couple of Japanese white-eyes
• 2022年07月06日 - 7月の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　Free English Conversation Dojo (OESS) meetings in July
• 2022年07月05日 - 涼しい日々　　Cooler Days
• 2022年07月04日 - 英会話学習への支援　　　Support for Improving English Skills
• 2022年07月02日 - 節電、節水への具体的行動　　Specific actions to save electricity and water
• 2022年07月01日 - 新ギター楽譜、2022年度後半　　　New guitar music pieces for practice in the latter half of 2022
• 2022年06月30日 - 節電、プラグを抜いてできる量と電力予備率 Amount of power saved by plugging out and the power reserve ratio
• 2022年06月29日 - 寒冷紗で早い夏対策　　　Earlier summer measures using the cold gauze
• 2022年06月28日 - 美しい音 　　Beautiful sounds
• 2022年06月27日 - 6月後半の身近な3題　　Three familiar themes of ours for the second half of June
• 2022年06月24日 - 技術は使いよう　　Use the technologies for the right purposes
• 2022年06月22日 - NHK交響楽団 in 沖縄　　NHK Symphony Orchestra in Okinawa
• 2022年06月21日 - 6月第2、3、4回目の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　The 2nd, the 3rd, and the 4th Onomichi Free English Conversation Dojo (OESS) meetings in June
• 2022年06月20日 - 父の日、私の場合　　Father's Day, in my case
• 2022年06月17日 - 梅雨の合間の一人eバイク巡り　　Independent e-bike tour during a break in the rainy season
• 2022年06月16日 - 雨だれ　　　Raindrops
• 2022年06月15日 - ポケッタブルUVカットパーカー（3Dカット、防水、オレンジ）　　Pocketable UV-cut hoodie (3D cut, waterproof, orange)
• 2022年06月14日 - 二週間のご無沙汰　　Two Weeks Away
• 2022年06月13日 - 久しぶりのクラシックギターコンサート　　Classical guitar concert in a while
• 2022年06月13日 - 観光客受け入れ再開とリスクマネジメント　　Reopening to tourists and risk management
• 2022年06月11日 - ポタリング　　Puttering
• 2022年06月10日 - おいしいトマト　Delicious Tomatoes
• 2022年06月09日 - アクセスランキングとその効果　　Access ranking and its effects
• 2022年06月08日 - 緑のトンネルの向こう、散歩道（続き）　　Beyond the Green Tunnel Path, Walking Path (continued)
• 2022年06月07日 - 6月最初の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　The first Onomichi Free English Conversation Dojo (OESS) meeting in June
• 2022年06月03日 - フィッシング詐欺メール　　Phishing Scam Emails
• 2022年06月01日 - 定期的投稿の中断　　Interruption of Regular Submissions
• 2022年05月30日 - クラシックギターコンサート in 三原　　Classical Guitar Concert Information
• 2022年05月27日 - 5月後半の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　Meetings of Onomichi Free English Learning Society (OESS) in the latter half of May
• 2022年05月26日 - 独立、起業　　　Independence, Starting a Business
• 2022年05月25日 - 懐かしい通学路　　A nostalgic way to go to school
• 2022年05月24日 - 人々との遭遇　Encounters with people
• 2022年05月23日 - 佐木島　　Sagijima
• 2022年05月20日 - 芸は身を助く　　Art brings bread.
• 2022年05月19日 - 決定！月例集会で使用するエンディング曲　　Decided! An ending song used for the monthly gatherings
• 2022年05月18日 - 5月前半の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　Meetings of Onomichi Free English Learning Society (OESS) in the first half of May
• 2022年05月17日 - 不可欠な道具　An essential tool
• 2022年05月16日 - 湯村温泉　　Yumura Onsen
• 2022年05月13日 - シルキー繊維　Silky fiber
• 2022年05月12日 - 楽譜希望依頼　　Request for music sheet
• 2022年05月11日 - 三部作、音楽の楽しみ方　　三部作、音楽の楽しみ方
• 2022年05月10日 - 継続　Continuation
• 2022年05月09日 - ゴールデンウィーク後の外出　　Outing after Golden Week
• 2022年05月07日 - ゴールデンウィーク、芦田湖（八田原ダム）めぐり　　Lake Ashida (Hattabara Dam) Tour during the Golden Week
• 2022年05月06日 - 自作　My own making
• 2022年05月05日 - ゴールデンウィーク、恒例の鳴滝山めぐり　　Annual visit to Mt. Narutaki during the Golden Week
• 2022年05月04日 - ゴールデンウィーク、再びの百島めぐり　　Momo-shima tour again during the Golden Week
• 2022年05月03日 - 仕事と英語　English for Job
• 2022年05月02日 - 4月後半の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　Meetings of Onomichi Free English Learning Society (OESS) in the latter half of April
• 2022年04月29日 - 横顔　Profile
• 2022年04月28日 - 一級小型船舶操縦士免許　First Class Small Boat Pilot License
• 2022年04月27日 - 一日の閲覧数　Daily number of Views
• 2022年04月26日 - 仕事に生かす資格　　Qualifications for work
• 2022年04月25日 - ハナミヅキ　　Dogwood tree
• 2022年04月22日 - 電子化　Electronization
• 2022年04月21日 - E バイクで2題　　Two short E-bike cyclings
• 2022年04月19日 - 独立と資格　Qualifications for independence
• 2022年04月18日 - 4月前半の尾道無料英会話道場と英検１級有資格者ネットワワークの月例会　Meetings of Onomichi Free English Speaking Society and Monthly Eiken Level 1 Network in Japan in Japan
• 2022年04月15日 - 発明者　Inventor
• 2022年04月13日 - 再開、もう一つの月例会　　Reopening of one of the other monthly gatherings
• 2022年04月12日 - 海外生活　　Living abroad
• 2022年04月09日 - NHKテレビ番組テーマへのコメント投稿　　Submission of comments on TV program themes
• 2022年04月07日 - 変更FBカバー写真の説明　　Description of the changed FB cover photo
• 2022年04月06日 - 5Gスマホへ　　　To the 5G phone
• 2022年04月05日 - 初めてのフライト　　The first flight
• 2022年04月03日 - 枝垂桜　　　Shidare cherry blossoms
• 2022年04月01日 - 発電方法　　Power generating methods
• 2022年03月31日 - 3月後半の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　Meetings of Onomichi Free English Learning Society (OESS) in the latter half of March
• 2022年03月30日 - 3月のeバイクツアー　E-bike rides in March　
• 2022年03月29日 - 栄枯盛衰　　Ups and downs
• 2022年03月28日 - ソフトクリーム　　　Soft serve ice cream
• 2022年03月24日 - 駐日大使の顔と態度　　　Faces and Attitudes of Ambassadors to Japan
• 2022年03月23日 - 東京の電力不足危機　　　Tokyo's Power Shortage Crisis
• 2022年03月22日 - 英語での報告　Reporting in English
• 2022年03月21日 - イマジン　　Imagine
• 2022年03月18日 - 節約　Saving
• 2022年03月17日 - 3月前半の尾道無料英会話道場(OESS)と英検１級有資格者ネットワーク(E1N) in 日本の月例会　　Meetings of Onomichi Free English Speaking Society (OESS) and Monthly Eiken Level 1 Network (E1N) in Japan i
• 2022年03月16日 - 手放せないコンピューターソフト、ウィンドウズ ムービー メーカー Windows Movie Maker, a computer software I can't let go of
• 2022年03月16日 - 情報収集　Information gathering
• 2022年03月14日 - Eバイクの初乗り　　First Ride on the E-Bike
• 2022年03月12日 - 満室御礼、KECビル　　　Thanks for fully occupied rooms, KEC Building
• 2022年03月11日 - 待機電力　　Standby power
• 2022年03月10日 - クラシックギター、1人二重奏　　One-person duet on the classic guitar　
• 2022年03月09日 - 狂ったプーチンと核、最悪のシナリオ、ロシアの本性　　　Insane Putin and Nukes, Worst-Case Scenario, Russian Nature
• 2022年03月08日 - 英語の果実　　Fruits of English
• 2022年03月07日 - 先進国内での地位低下　Decline in Status within Advanced Nations
• 2022年03月04日 - 技術講演 　　Technical lecture
• 2022年03月03日 - アレルギー性鼻炎の季節　　Allergic Rhinitis Season
• 2022年03月02日 - 2月後半の尾道無料英会話道場(OESS)例会　　Meetings of Onomichi Free English Learning Society (OESS) in the latter half of February
• 2022年03月01日 - 努力なしの進歩なし　　No progress without efforts
• 2022年02月28日 - 悪魔の悪行、盗人・強盗・殺人行為　　The devil’s misdeeds of thievery, robbery, and murder
• 2022年02月25日 - 技術論文　　Technical Paper
• 2022年02月24日 - オリンピック、多くの矛盾と問題　　Olympics with many contradictions and problems
• 2022年02月23日 - ツーショット　　A two-shot
• 2022年02月22日 - 時代は変化　　Times change
• 2022年02月21日 - ネット掲載情報への反応　　Reaction to information posted online
• 2022年02月18日 - 記事紹介の波　　A series of news coverage
• 2022年02月16日 - 2月前半の尾道無料英会話道場(OESS)と英検１級有資格者ネットワーク(E1N) in 日本の月例会　　Meetings of Onomichi Free English School (OESS) and Monthly Eiken Level 1 Network (E1N) in Japan in the firs
• 2022年02月15日 - 例文暗記　　Memorizing sentences
• 2022年02月14日 - パルオキシメーター　　Pulse oximeter
• 2022年02月11日 - 記事紹介　News coverage
• 2022年02月10日 - コロナ感染　　COVID-19 infection
• 2022年02月09日 - 見苦しい二人　　Two unsightly people
• 2022年02月08日 - 継続　Continuation
• 2022年02月07日 - 行きはトヨタ、帰りはホンダ
• 2022年02月04日 - 晴れ舞台　The proudest moment
• 2022年02月03日 - アラン、先日の尾道無料英会話道場　Aran, Onomichi Free English Conversation Dojo the other day
• 2022年02月02日 - 江戸川慕情／チコちゃんに叱られる！／NHK　　Edogawa Bojo (Yearning heart for Edogawa) / Chiko-chan ni Shikarareru (Chiko-chan scolds me!) / NHK
• 2022年02月01日 - 基礎力　Basic skills
• 2022年01月31日 - 月一回の例会、英検1級（&同等）資格者ネットワーク in 日本　　Monthly meeting, EIKEN 1st Graders’ (& equivalent) Network in Japan
• 2022年01月28日 - 大企業と極小企業　Large companies and a very small company　
• 2022年01月27日 - メジロの飛来回数　　The number of visits by white-eyes
• 2022年01月26日 - ギタークラブからの退部と今年の課題曲　　This year's music assignment after leaving the Guitar Club
• 2022年01月25日 - 影響力　Influence
• 2022年01月24日 - ハゲタカファンド　　Vulture funds
• 2022年01月21日 - 初受賞　The first awarded prize
• 2022年01月20日 - 2022年1月、尾道無料英会話道場　　English learning meetings in Onomichi in January, 2022:
• 2022年01月19日 - 広　島　　Hiroshima
• 2022年01月18日 - 発　音　　Pronunciation
• 2022年01月17日 - 固定支出の見直し　　Review of fixed expenditures
• 2022年01月14日 - 対面審査　　Screening face-to-face
• 2022年01月13日 - 再びオンライン会合へ　　Back to online meetings again　
• 2022年01月13日 - サービスは金なり　　Service is money.
• 2022年01月12日 - コロナウイルスの里帰り？　　A Coronavirus Homecoming? In China
• 2022年01月11日 - 単語力　　Vocabulary
• 2022年01月07日 - 東京へ　　Leave for Tokyo
• 2022年01月06日 - 良い正月　　A Good New Year
• 2022年01月05日 - 好スタート　　A good start
• 2022年01月04日 - 新年の決意　　New year’s resolutions
• 2022年01月01日 - 新年　New Year
• 2021年12月28日 - 文法　Language grammar
• 2021年12月27日 - 初めてのパソコンメモリー増設　　Increasing computer memory for the first time
• 2021年12月26日 - 12月のギター演奏　　　　Guitar performance in December
• 2021年12月25日 - 尾道無料英会話道場例会、2021年12月後半の開催日時と話題　　Dates, times, and topics for the second half of December 2021
• 2021年12月24日 - 大至急　　Urgent matter
• 2021年12月23日 - 有料英会話レッスン　　Paid English lessons
• 2021年12月22日 - 古い生家、2021年12月　　Old birth house in December 2021
• 2021年12月21日 - ローマ字　 Roman alphabet
• 2021年12月20日 - オンライン月例会、英検1級（&同等）資格者ネットワーク in 日本　　Online monthly meetings, STEP 1st Graders’(& Equivalent qualification) Network in Japan
• 2021年12月17日 - 受　賞　Prize winning
• 2021年12月16日 - 12月の音楽　　Music in December
• 2021年12月14日 - さあ、始めよう。　Now, let's start.
• 2021年12月13日 - 沈む中流　　Sinking middle class
• 2021年12月10日 - NHK東京からの取材と放送　Interview and broadcast by NHK Tokyo
• 2021年12月08日 - 尾道無料英会話道場例会、12月前半の開催日時と話題　　Dates and talking topics for the first half of December at Onomichi ESS, Free English learning society
• 2021年12月07日 - 大学の国際化　Internationalization of University
• 2021年12月06日 - 初めてのロケットストーブ　　My first rocket stove
• 2021年12月03日 - NHK「おはよう日本」　　 “Ohayo Nippon” on NHK　
• 2021年12月02日 - 戸外DIY用作業場　　Outdoor DIY workshop
• 2021年11月30日 - 現状認識 　Recognition of current situation
• 2021年11月29日 - Eバイク巡りNo. 5　　E-bike tour No. 5
• 2021年11月26日 - 科学技術庁　　Science and Technology Agency
• 2021年11月24日 - 尾道無料英会話道場例会、11月後半の開催日時と話題　　Dates and talking topics for the latter half of November at Onomichi ESS, Free English learning society
• 2021年11月22日 - 終了と再開　　Termination and resumption
• 2021年11月19日 - グローバルブレイン　　Global Brain
• 2021年11月18日 - NHK朝ドラ、カム カム エヴリバディ　　Come Come Everybody, NHK Morning Drama
• 2021年11月17日 - 人間ドック　　Complete medical checkup
• 2021年11月16日 - 就活大学生　　Job-hunting university students
• 2021年11月15日 - Eバイク巡りNo. 　　E-bike tour No. 4
• 2021年11月12日 - 情報発信　Dispatch of information
• 2021年11月11日 - バラマキ政治の目的？　　The purpose of money politics?
• 2021年11月10日 - 尾道無料英会話道場例会、11月前半の開催日時と話題　　Dates and talking topics for the first half of November at Onomichi ESS, Free English learning society
• 2021年11月09日 - 英語力　　English skills
• 2021年11月08日 - 金木犀　　Chinese fragrant Osmanthus
• 2021年11月05日 - ホームページ効果　Effect of homepages
• 2021年11月04日 - Eバイク巡りNo. 3　　E-bike tour No. 3
• 2021年11月02日 - 経営の柱作り　Making a pillar of management
• 2021年11月01日 - この冬の電力需給予想　　Electricity supply and demand forecast for this winter
• 2021年10月29日 - インターネット黎明期　The early days of Internet
• 2021年10月27日 - 尾道無料英会話道場、10月後半の2つの話題　　Two talking topics at Onomichi ESS, Free English learning society, in the latter half of October
• 2021年10月25日 - Eバイク巡りNo. 2　　E-bike tour No. 2
• 2021年10月22日 - 認知　　Recognition
• 2021年10月21日 - 衆議院選挙　　House of Representatives election
• 2021年10月19日 - ベンチャー企業　Venture company
• 2021年10月18日 - ブースター接種　Booster Vaccination
• 2021年10月15日 - 生き残りの道　　Way of survival
• 2021年10月13日 - 上海市、小学校の英語試験を禁止　「習近平思想」が必修科目に　Shanghai bans English exams in elementary schools, makes 'Xi Jinping Thought' a compulsory subject
• 2021年10月12日 - インタビュー　Interview
• 2021年10月11日 - KTK英会話サイトのアクセスランキング、断トツでトップ　　　　　KTK English site's access ranking tops by far.
• 2021年10月08日 - 環境意識　Environmental awareness
• 2021年10月07日 - 尾道無料英会話道場、10月前半の2つの話題　　Two talking topics at Onomichi ESS, Free English learning society, in the first half of October
• 2021年10月05日 - 10年計画　Ten-year plan
• 2021年10月04日 - 英検１級資格者ネットワーク in 日本、100名突破　　The network born in Onomichi has more than 100 participants.
• 2021年10月01日 - 環境意識　　Environmental awareness
• 2021年09月30日 - ラリアーネ祭　Feste Lariane
• 2021年09月29日 - 尾道無料英会話道場、9月後半の2つの話題　　Two talking topics at Onomichi ESS, Free English learning society, in the latter half of September
• 2021年09月28日 - 過去の経験・知識を生かす。Making good use of past experience and knowledge
• 2021年09月27日 - 政策討論　　Policy Debate
• 2021年09月24日 - かごの中　In the cage
• 2021年09月22日 - 電動アシスト自転車　　Electric power assisted bicycles
• 2021年09月21日 - 得手で帆を上げる　　Hoist your sails with your strength.
• 2021年09月17日 - 時期尚早　　Premature
• 2021年09月16日 - 第34回中小企業優秀新技術・新製品賞 募集要項　　The 34th Small and Medium Enterprise Excellent New Technology and New Product Awards and Application Guidelines
• 2021年09月14日 - 起業家　　Entrepreneur
• 2021年09月13日 - 植物性プラスチック　　Plant-based plastic
• 2021年09月10日 - 1994.12.21 日経産業新聞　Nikkei Sangyo Shimbun on Dec. 21, 1994
• 2021年09月10日 - KTK英会話、新紹介サイト開設　　New web site opened for KTK English conversation class
• 2021年09月09日 - 尾道無料英会話道場、9月前半の2つの話題　　Two talking topics at Onomichi ESS, Free English learning society, in the first half of September
• 2021年09月07日 - 決断　Decision
• 2021年09月06日 - 連載の継続　　Continuation of serialization
• 2021年09月03日 - 1994年10月09日の日本経済新聞記事 　　　　Nihon Keizai Shimbun article on October 9, 1994
• 2021年09月02日 - いのちの歌、ギター演奏、第二弾　　Guitar play of “Inochi no uta”, Song of Life, Part 2
• 2021年08月30日 - リモート電源コントローラー（スイッチ、SOD）、無料テスト使用歓迎！　　Remote power controller (switch, SOD), Welcome to free testing!
• 2021年08月27日 - 相互理解　　Mutual understanding
• 2021年08月26日 - 金メダル 　　The Gold Medal
• 2021年08月25日 - 尾道無料英会話道場、8月後半の2つの話題　　Two topics for the second half of August at the Onomichi Free English Learning Sessions
• 2021年08月24日 - インターネットの効用　　Benefits of the Internet
• 2021年08月23日 - 大敗北　　Badly defeated
• 2021年08月21日 - 　COVID-19対策、テレワーク、集中治療場所 　　　COVID-19 Control, Telework, Intensive Care Places
• 2021年08月20日 - 常識からの脱却　 Break out of the norm
• 2021年08月19日 - コロナ危機とロックダウン　　COVID-19 pandemic and lockdown
• 2021年08月18日 - ヨハン・パッヘルベル（ドイツ、1653年- 1706年） 　　　　　　Johann Pachelbel (German, 1653 - 1706)
• 2021年08月17日 - 人気度　Popularity
• 2021年08月16日 - アマチュア無線　　Radio amateur
• 2021年08月13日 - 妥協しない　　no compromise
• 2021年08月13日 - 制御不能状態　　Out-of-control situation
• 2021年08月12日 - オリンピック関連話題、2題　　Two Olympic related topics
• 2021年08月10日 - 国際語　International language
• 2021年08月09日 - 金メダル　　Gold medal
• 2021年08月07日 - 重要部分の読み飛ばし　　Skipping an important part
• 2021年08月06日 - 8月6日の広島　Hiroshima on August 8th
• 2021年08月05日 - 早朝作業　　Early-morning work
• 2021年08月05日 - 体制整備　　Preparedness improving
• 2021年08月03日 - 人脈形成　　Network of personal connections
• 2021年08月02日 - 理解と協力　　Understanding and cooperation
• 2021年07月30日 - 子供のモノづくり　Things making by children
• 2021年07月29日 - 再構築　　Rebuilding
• 2021年07月27日 - 国内参入支援　Inbound business support
• 2021年07月26日 - オリンピック、選手は一流、政治家や　　Top class players in the Olympic with the unknown class interested people関係者は？　
• 2021年07月23日 - 餅は餅屋　　One should go to specialists for the best results.
• 2021年07月22日 - 宇宙ゴミ、海洋汚染と中国　　Space debris and human wastes from China
• 2021年07月19日 - 紫外線露光装置(2)と今後の予定　　Ultraviolet rays irradiator and experiments plan
• 2021年07月16日 - 開発方針　Development policy
• 2021年07月15日 - 7月前半のオンライン無料英語学習　Online free English learning in the first half of July
• 2021年07月12日 - 梅雨明け直前　　Just before the end of the rainy season
• 2021年07月09日 - 試行錯誤　　　Trial and error
• 2021年07月06日 - 英語のおかげで会えた人々　　Persons I met thanks to English
• 2021年07月05日 - 夏への準備(2)、工場扇　　Electric fans for factories, preparation for the coming summer (2)
• 2021年07月02日 - 先ずは観察　　Starting off by observing
• 2021年06月30日 - 部内オンラインコンサート　Intraclub online concert
• 2021年06月29日 - 仕事の道具　Business tools
• 2021年06月28日 - 露光装置　Photolithography equipment
• 2021年06月25日 - 横取り　Intercepting
• 2021年06月24日 - 6月後半の尾道無料英会話道場での英語学習　　English learning sessions at Onomichi ESS in the latter half of June
• 2021年06月22日 - 過去と現在　　The past and the present
• 2021年06月21日 - 梅雨の合間の週末　　A weekend during the rainy season
• 2021年06月18日 - 気楽に　　Take it easy
• 2021年06月15日 - 報酬決定権　Decision right of payment
• 2021年06月14日 - スイスのシノン城　　Château de Chillon, Switzerland
• 2021年06月11日 - 独占　Monopoly
• 2021年06月08日 - 独立と資格　Qualifications for self-employed
• 2021年06月07日 - 夏への準備　　Preparation for the coming summer
• 2021年06月04日 - 共有　Sharing
• 2021年06月03日 - 持続可能開発目標　Sustainable Development Goals
• 2021年06月01日 - 脱サラ　Career change
• 2021年05月31日 - 同じ曲を3度（3倍）楽しむ　　Enjoy the same music 3 times
• 2021年05月28日 - マスメディア　　Mass medias
• 2021年05月27日 - インターネット テレビ会合、レッスン　　Internet online meetings and lessons
• 2021年05月25日 - 英文報告書　　Reports in English
• 2021年05月24日 - 40数年ぶりの化学実験　　First chemical experiment in about 40 some years
• 2021年05月21日 - 気長にやろう！ Take it easy!
• 2021年05月20日 - パソコンの処理スピード　　Information processing speed of PCs
• 2021年05月18日 - コロナ禍 原因、結果と責任　　Causes, results and responsibilities regarding COVID-19 pandemic disaster
• 2021年05月17日 - 尾道無料英会話道場、2題　　Two article topics at Free English learning society in Onomichi
• 2021年05月14日 - 5月の私的記念日 　Private happy anniversary in May
• 2021年05月12日 - DIYでベランダ作り Deck making by DIY
• 2021年05月11日 - お知らせ　Notice
• 2021年05月10日 - 母の日と花　Mother’s Day and flowers
• 2021年05月05日 - 前回の尾道無料英会話道場、夜間コース　　The latest Free English learning in Onomichi in the evening
• 2021年05月04日 - 英語の果実　　Profit from English skills
• 2021年04月30日 - 国際語の語学力習得努力 Effort-making to pick up international language skills
• 2021年04月29日 - 今年の5月連休の過ごし方　How to spend this year’s Golden Week
• 2021年04月28日 - 仕事や趣味への利活用　　Utilization to work and hobbies
• 2021年04月26日 - 人的ネットワーク　Human network
• 2021年04月26日 - 小動物の正体　　Identified small animal
• 2021年04月22日 - 二兎を追う者は一兎をも得ず。　If you run after two hares, you will catch neither.
• 2021年04月20日 - 自己学習の継続　　Continuation of self-learning
• 2021年04月19日 - テレビで紹介いただきました。TV coverage　　
• 2021年04月16日 - 使えないお金　Unusable money
• 2021年04月15日 - 大きな古時計　　Grandfather's Clock
• 2021年04月13日 - 言語の4技能 Four skills of languages
• 2021年04月12日 - ギターの寿命　　Life-span of guitars
• 2021年04月09日 - 貧しさの効用　　Merit of povery
• 2021年04月08日 - 快晴、四月のある日＠尾道　　One fine day in April @ Onomichi
• 2021年04月06日 - 実用英語テキスト　　Practical English textbooks
• 2021年04月05日 - おはなはん Ohana-han
• 2021年04月02日 - 夢を持つ　To have dreams
• 2021年03月30日 - 英文法の必要性と重要性 　Necessity and importance of English grammar
• 2021年03月29日 - 「中高生の基礎英語 in English」、NHKラジオ新英語番組 A new radio program on NHK! Basic English all in English for junior & senior high school students
• 2021年03月26日 - 副業　Side business
• 2021年03月25日 - ちょうど25年前の今日、3月25日　　Today on March 25th, just 25 years ago
• 2021年03月24日 - 桜の開花　　Cherry blossom blooming
• 2021年03月23日 - 自学自習　Self-directed learning
• 2021年03月22日 - 水の電気分解 Electrolysis of water
• 2021年03月19日 - 1947年から　Since 1947
• 2021年03月17日 - 　SDGs（持続可能開発目標）No. 3、過去から未来へ　　　　　SDGs (Sustainable Development Goals) No. 3 　From the past to the future
• 2021年03月16日 - 発音　Pronunciation
• 2021年03月12日 - 長い人生　Long life
• 2021年03月10日 - 舟歌と舟唄　Funauta (Barcarole) and Funauta (Fishermen’s song)
• 2021年03月08日 - 外出時携行必需品　　Gotta-have carrying items whenever leaving home
• 2021年03月05日 - 年俸制、仕事の創造　　Annual salary system, Job creation
• 2021年03月04日 - 春の歌　　Spring songs
• 2021年03月02日 - 英文法　　English grammar
• 2021年03月01日 - 入居決定？ Move-in decided?
• 2021年02月26日 - 情報公開とアウトソーシング　Information disclosure and Outsourcing
• 2021年02月25日 - コロナ禍のバレンタインデー、コロナ後の計画 Valentine’s Day in the COVID-19 pandemic and the first thing to do after it
• 2021年02月23日 - 10代の英語勉強方法　How to learn English in our teens
• 2021年02月22日 - 小鳥と音楽　Little birds and Music
• 2021年02月19日 - 自律性と自立性(2) Autonomy and self-reliance (2)
• 2021年02月18日 - SDGs（持続可能開発目標）No. 2、私の場合　　　　　　　　　SDGs (Sustainable Development Goals) No. 2 in my case
• 2021年02月17日 - いい日旅立ち、懐かしい旅の歌　Leave for Happiness, Nostalgic songs of traveling in Japan
• 2021年02月16日 - 私の話　My story
• 2021年02月15日 - チョコレート不要　　No chocolate needed
• 2021年02月12日 - 自律性と自立性 Autonomy and self-reliance
• 2021年02月10日 - 持続的開発目標(SDGs)　SDGs (Sustainable Development Goals)
• 2021年02月09日 - 意識調査　Consciousness survey
• 2021年02月08日 - 近所の火事　近所の火事
• 2021年02月05日 - 五体満足　Body with no physical defect
• 2021年02月04日 - 英語学習の基本姿勢　Basic approach of English learning
• 2021年02月02日 - 就活大学生　 Job-seeking students
• 2021年02月01日 - マツダ車　A Mazda
• 2021年01月28日 - オーストラリアの日　Australia Day
• 2021年01月26日 - 使える英語力　Practical English
• 2021年01月25日 - ラグリマ（涙） Lagrima (Tears)
• 2021年01月22日 - 劣等感　Inferiority
• 2021年01月20日 - コロナワクチン　　Vaccine against COVID-19
• 2021年01月19日 - あとがき　Postface
• 2021年01月18日 - 紹介いただきました。 News coverage
• 2021年01月16日 - 二つの話題、117歳と新年の決意 　Two topics of a 117 years old lady and new year’s resolutions
• 2021年01月15日 - 創意工夫　Ingenuity
• 2021年01月14日 - 継 続　　Continuation
• 2021年01月13日 - コロナウイルスとパラダイムシフト(2)、仕事4則　Paradigm shift after corona virus pandemic (2), four rules for my work life
• 2021年01月08日 - 異業種交流　Cross-industry exchange
• 2021年01月07日 - コロナウイルスとパラダイムシフト(1)、生活4則　Paradigm shift after corona virus pandemic (1), four rules for my life
• 2021年01月06日 - 2021年、時間の使い方　How to use my time in 2021
• 2021年01月05日 - 人生　Life
• 2021年01月01日 - 年始のご挨拶　New Year’s Greeting
• 2020年12月25日 - 誰にでできる発見・発明　Discoveries and Inventions That Anyone Can Make
• 2020年12月24日 - 今年最後の例会　This year’s last meeting
• 2020年12月23日 - ‘おいしい’例会　Learning meeting with ‘the delicious’
• 2020年12月22日 - ラジオとテレビ　Radio and Television
• 2020年12月21日 - 著作の無料公開（日・英） Writing freely available to the public both in Japanese and in English
• 2020年12月18日 - 頭、手足は何のために？　What are the head and limbs for?
• 2020年12月17日 - 電気工事(2)　Electrical work (2)
• 2020年12月16日 - 全国制覇？　Coverage across Japan?
• 2020年12月15日 - なんでも屋 Multirole player
• 2020年12月14日 - サンタにロックダウンはない Santa Won't Be Locked Down.
• 2020年12月11日 - 自分で証明する　Proving by yourself
• 2020年12月10日 - 電気工事　Electrical work
• 2020年12月09日 - 12月のオンラインコンサート　Online concert in December, 20202
• 2020年12月08日 - 広島生まれの新エネ・省エネ技術　New energy & Energy saving technologies from Hiroshima
• 2020年12月07日 - コロナ特別ボーナス　Special coronavirus cash bonus
• 2020年12月04日 - Sense of gratitude 　感謝の気持ち
• 2020年12月03日 - Go To キャンペーン　‘Go To’ campaigns in Japan
• 2020年12月01日 - 国のトップ、退任後の運命　Fate of ex-leaders of countries
• 2020年11月30日 - 二文化併存　Being bicultural
• 2020年11月27日 - 謙虚さ　Being humble
• 2020年11月26日 - 個人的信頼関係　Personal trust relationship
• 2020年11月25日 - 音楽の秋　　Autumn for music
• 2020年11月24日 - 良い英文電子メールの書き方　How to Write a Good Email
• 2020年11月24日 - ご飯を食べずに働く　Working with no electricity consumption
• 2020年11月20日 - 謙虚さ　Being humble
• 2020年11月19日 - 晴天下の紅葉狩り　Autumnal leaves viewing on a fine day
• 2020年11月18日 - TV紹介いただきました。 TV coverage
• 2020年11月17日 - 失敗例(3)　Examples of failure (3)
• 2020年11月16日 - 不正の指摘は墓穴堀り？　re they digging a hole for themselves by pointing out fraud?
• 2020年11月13日 - 新聞紹介いただきました。　Newspaper coverage
• 2020年11月12日 - 祖父母による孫の世話　Grandparents Caring for and Teaching Grandchildren
• 2020年11月11日 - RFIDタグとセルフレジ　Self-Checkout by using RFID tags
• 2020年11月10日 - 失敗例　Examples of failure
• 2020年11月09日 - 選挙人（団）とは？　What is the electoral college?
• 2020年11月06日 - 否定　Denying
• 2020年11月05日 - 大人の英会話　English learning by adults
• 2020年11月04日 - 批准50ヶ国　Fifty signatories
• 2020年11月02日 - 小鳥用餌台　Bird feeder
• 2020年10月30日 - 新規性　Originarities
• 2020年10月29日 - 多すぎる柿　Too many persimmons
• 2020年10月28日 - ひまわり　Sunflower
• 2020年10月27日 - 翻訳・通訳・国際ビジネス企画支援　Translation, interpretation and international business planning & supporting
• 2020年10月26日 - インフルエンザ予防接種　Flu vaccination
• 2020年10月23日 - アイデア　Ideas
• 2020年10月22日 - 英語道場トーク2題　Two talking topics at free English learning society
• 2020年10月21日 - 身近な秋、味覚の秋、公園散策　Season of the palate, pleasure of strolling in the park in the autumn
• 2020年10月20日 - 英語・英会話塾・英検面接試験官　Cram school for English (conversation) learning, STEP 2nd test examiner
• 2020年10月19日 - 高齢者運転講習　Driving course for seniors
• 2020年10月16日 - 技能オリンピック　Skill Olympics
• 2020年10月15日 - 二人の杉田さん　　Two Sugitas
• 2020年10月14日 - 音楽と英語　Music and English
• 2020年10月13日 - シルク　Silk
• 2020年10月12日 - サヨナラ・ランチとサプライズ　Farewell lunch and a surprise
• 2020年10月09日 - 技術と技能　Technology and skills
• 2020年10月08日 - 人間ドックと脳ドック　Complete medical checkup including brain exam by MRI:
• 2020年10月07日 - 楽譜と音源の無償提供　Free copy of music scores with its accompaniment music
• 2020年10月06日 - 自作のタイマー　Timer of my own making
• 2020年10月05日 - 身近な秋の表情　Autumnal look around us
• 2020年10月02日 - イノベーションの意味　Meanings of innovation
• 2020年10月01日 - 年齢を重ねると賢くなる？　The older, the wiser?
• 2020年09月30日 - アイム・フォレスト、オンライン・ギター演奏会　　I’m Forest, online guitar concert
• 2020年09月29日 - 化学屋　英語屋
• 2020年09月28日 - アマゾンの雨林破壊と私たちの運命　What if the Amazon rainforest was completely destroyed?
• 2020年09月25日 - 理解者の出現　Appearance of understander
• 2020年09月24日 - 国勢調査　National census
• 2020年09月23日 - メンバー用サイトを二つ新設　Two new Internet sites opened for the members
• 2020年09月22日 - 電子化の功罪　Merits and demerits of digitization
• 2020年09月21日 - 規制で創造性アップ　Why Imposing Restrictions Can Actually Boost Creativity
• 2020年09月17日 - 出戻り議員　Two boomerang Diet members
• 2020年09月16日 - 自助・共助・公助　Self-help, mutual assistance and public help
• 2020年09月15日 - 廃棄物からのモノづくり　Things making making use of wastes
• 2020年09月14日 - オンライン面談　Online interview
• 2020年09月13日 - 腰　痛　　Backache
• 2020年09月11日 - 人まねをしない　Not imitate others
• 2020年09月10日 - 二つの話題、「コンビニ店員の不正行」、「コロナ禍の家庭での運動」　Two talking topics of ‘Misconducts by staffers at convenience stores’ and ‘Coronavirus: Sweat it out at home’
• 2020年09月09日 - 世論調査　Opinion poll
• 2020年09月08日 - ちりも積もれば山となる 　Many a little make a mickle.
• 2020年09月07日 - Mouth shield:　　Mouth shield
• 2020年09月04日 - 人間本来のペース、感性、リズム　　Human's original pace, sensitivity and rhythm　
• 2020年09月03日 - 切れた！　It got cut!　
• 2020年09月02日 - 中2生が解く化学の設問　A question in chemistry an 8th grader answers by himself
• 2020年09月01日 - 電気の元 Sources of power
• 2020年08月31日 - 依然、無駄使いの待機時消費電力　Still continued wasteful standby power consumption
• 2020年08月28日 - 起業に不適な物・金・情報　Things, money and information not suitable for startup
• 2020年08月27日 - ひまわり(3)　Sunflower (3)
• 2020年08月26日 - ホームページ更新　Renewal of Homepage
• 2020年08月24日 - 青空教室　Open-air classrooms
• 2020年08月22日 - 二つのユーチューブチャンネルを統合　Two YouTube channels of mine united
• 2020年08月20日 - ディスクグラインダー　Disk grinder
• 2020年08月19日 - ひまわり(2)　　Sunflower (2)
• 2020年08月18日 - 節電方法と節電可能量
• 2020年08月17日 - 閲覧数ベースライン　Base line in the number of views
• 2020年08月16日 - ひまわり　Sunflower
• 2020年08月14日 - 楽譜読み　Music reading
• 2020年08月13日 - 誰にでもできる発見・発明　Discoveries and Inventions That Anyone Can Make
• 2020年08月12日 - コロナウイルスのいたずら　Mischievous influence by corona virus
• 2020年08月11日 - 待機電力消費量2008年度版　Standby electricity consumption in 2008
• 2020年08月10日 - 3連休と盆週（8/8 – 8/16）の過ごし方　My way to spend 3 weekend holidays and the following Bon weekdays (8/8 – 8/16)
• 2020年08月07日 - スイートホーム　　A sweet home
• 2020年08月06日 - テレビ取材　TV coverage
• 2020年08月05日 - 国際機関、日本人トップ不在　　No Japanese executive directors in international organizations
• 2020年08月04日 - 誰でもできる発明・発見　Discoveries and Inventions That Anyone Can Make
• 2020年08月03日 - 報告書で深海金属資源採掘中止を要請　Report Urges Halt to Deep-Sea Metal Mining
• 2020年07月31日 - 現場復帰、英語塾講師　Back to active duty as an English teacher at a cram school
• 2020年07月30日 - アジア生産性機構　Asian Productivity Organization
• 2020年07月29日 - 政治家のコロナウイルス発言　Politicians’ remarks on Covid-19 infection
• 2020年07月28日 - 日本語版と英語版で交互に連載中 Serially posted in Japanese and in English alternately
• 2020年07月27日 - オンライン演奏会　Online concert
• 2020年07月24日 - コロナ禍で健康的な食事　Healthier Eating Reported During Coronavirus
• 2020年07月23日 - 技術論文掲載 －電子技術３月号－
• 2020年07月23日 - ゴー・トゥ・トラベルでなくゴー・トゥ・トラブル　Not ‘Go to travel’ but ‘Go to trouble’
• 2020年07月22日 - 納　得　I am sold.
• 2020年07月20日 - コロナ禍、夏休み中の旅行　Corona virus- Where can I now go on holiday.
• 2020年07月16日 - 近所の川の水位　Water level of the nearby river
• 2020年07月14日 - 廃物利用　Utilization of waste materials
• 2020年07月09日 - 古いVHSビデオテープの再生　Replay of the old VHS video tapes
• 2020年07月08日 - 表彰式　Awarding ceremony
• 2020年07月07日 - 7月の尾道無料英会話道場　Free English Learning Society in Onomichi in July
• 2020年07月06日 - 先日の尾道無料英会話道場　The other day's Free English Learning Society in Onomichi
• 2020年07月03日 - お隣はソニー、シャープさん　Between SONY and SHARP
• 2020年07月02日 - 雨に濡れる色　Colors in the rain
• 2020年06月30日 - 新しいPC　New PCs
• 2020年06月29日 - やった！　I did it!
• 2020年06月27日 - 先日の無料英会話道場(No. 150)　Free English learning society meeting (No. 150) the other day
• 2020年06月25日 - 閲覧数、英語版は2倍から4倍　A few more times viewers to the English version site
• 2020年06月23日 - 時間の使い方(2)、音楽演奏・練習　How to use time (2), time for music playing or practicing
• 2020年06月22日 - 川越ビール、COEDO（小江戸）　COEDO, Kawagoe Beer
• 2020年06月18日 - 親子で防災訓練？　Disaster drill by a family
• 2020年06月17日 - 誰でもできる発見や発明　Discoveries and Inventions That Anyone Can Make
• 2020年06月16日 - 新書紹介、同時通訳者が「訳せなかった」英語フレーズ　A newly released book; English phrases simultaneous interpreters could not translate
• 2020年06月13日 - 梅雨入り前の風景、2題　Two scenes before the rainy season started
• 2020年06月11日 - 引っ越し中　In midst of move
• 2020年06月09日 - 支援活動再開、英検１級（＆同格）資格者ネットワークin 日本 Support activity resumed, STEP 1st graders’ (& Equiv.) Network in Japan
• 2020年06月06日 - 動力付き一輪車制作　Man Builds Motorized Wheelbarrow
• 2020年06月04日 - ばっさりカット　Drastic cut
• 2020年06月01日 - 初めてのオンライン面接　The first online interview
• 2020年05月29日 - 身近の小さな命　Innocent life around us
• 2020年05月27日 - 明日の尾道無料英会話道場　Tomorrow’s Free English learning session in Onomichi
• 2020年05月25日 - オンライン プロジェクト2件、開始　Two online projects started
• 2020年05月23日 - 夏準備　　Preparation for summer
• 2020年05月21日 - 翻訳時の前編集と後編集 Pre-editing and post-editing in translation work
• 2020年05月20日 - オンライン例会から通常型例会へ　Back to the usual meeting style from the online
• 2020年05月19日 - バッテリーあがり　　Dead battery
• 2020年05月16日 - 休業、失業と戦死者　Business shut-down, loss of job and the war dead
• 2020年05月14日 - 置くか、吊るか　Put it on the floor or hang it in the air
• 2020年05月12日 - 37.5度 x 4日間、典型的な責任転嫁　Typical buck-passing, 37.5 deg. C x 4 days
• 2020年05月09日 - 断捨離を生き延びた本 Books surviving disposal
• 2020年05月07日 - 記録更新　New record
• 2020年05月05日 - 散　髪　　Hair cut
• 2020年04月30日 - 二人の博士　Two doctors of science
• 2020年04月28日 - 二代目、春もみじ　The second generation of spring maple
• 2020年04月27日 - 木々の白い花々　White blossoms
• 2020年04月24日 - 燃えるような赤　Burning red
• 2020年04月23日 - テレワークを妨げる伝統的な日本のハンコ方式　Traditional Japanese seal system hampers telework for some.
• 2020年04月22日 - 海外で報じられた4月20日（月）日本の様子　How Japan on April 20 was reported overseas:
• 2020年04月22日 - 幻の定期演奏会　Canceled regular concert
• 2020年04月20日 - 日貸し・試用店舗　Tenant shop for your flexible use by the day
• 2020年04月18日 - 不可能な移動とコロナウイルス対策努力　Impossible travelling and efforts against Covid-19
• 2020年04月16日 - マッチポンプとガラガラポン　Match pump and wiping the slate
• 2020年04月14日 - 時間の使い方(1)、翻訳時間　Time for translation, How to use time (1)
• 2020年04月13日 - 需要大の人工呼吸器　Ventilators in great demand
• 2020年04月11日 - 社会距離戦略　Social distancing
• 2020年04月09日 - 海外からの技能実習生　Technical interns from overseas
• 2020年04月07日 - 改装中　　Under renovation
• 2020年04月06日 - 花　見　　Cherry blossom viewing
• 2020年04月02日 - 世界で最も多用されているビデオ対話アプリ Top Video Calling Apps in the world
• 2020年03月31日 - コロナウイルスで中断継続、面接試験委員登録ボランティア支援作業　Continued suspension of supporting work on registration of the STEP 2nd stage interview examiners
• 2020年03月28日 - PCR検査試薬　Reagent for PCR examination
• 2020年03月26日 - 54歳 Fifty-four years old
• 2020年03月24日 - 日本社内共通言語としての英語　English as a common language in Japanese companies
• 2020年03月21日 - オンライン例会　Online regular meeting
• 2020年03月19日 - “ 財を残すは下、業を残すは中、人を残すは上。”　Leaving fortune is low, business middle and personnel the best.
• 2020年03月17日 - 年金不安と国内不動産投資　Concerns about pension and domestic real estate investment
• 2020年03月14日 - 思惑一致三人衆　The three sharing the mutual interest
• 2020年03月12日 - 県立中高一貫校と孫　Prefectural combined junior high and high school and one of our grandchildren
• 2020年03月10日 - ミュージック・サウンドボックス　　Music sound box
• 2020年03月07日 - 3月の尾道無料英会話道場　Free English learning sessions in March
• 2020年03月06日 - 世界のリーダーに不適　No suitable for the world leader
• 2020年03月05日 - しっぽ切り　Making someone else carry the can
• 2020年03月04日 - 一年前に紹介報道いただいた内容　　 The article reported one year ago
• 2020年03月03日 - コロナウイルス市中感染と3月の予定　My plan in March amid community-acquired infection of Covid-19
• 2020年02月29日 - 記事閲覧数　Number of views to the articles
• 2020年02月27日 - 重症肺炎の適正医療措置　Prevent severe cases of pneumonia with proper medical treatment
• 2020年02月25日 - 2月23日の英検二次面接試験　The 2nd-stage English proficiency test by STEP on February 23
• 2020年02月22日 - コロナウイルス検閲　Covid-19 quarantine
• 2020年02月20日 - 働き方改革　Reform of working practices
• 2020年02月18日 - シニアの集いへ音楽の出前　Music delivery to seniors’ gatherings
• 2020年02月15日 - 焼却炉　Incinerator
• 2020年02月11日 - 寿命延ばす植物蛋白、2020年度期待の新技術　　Longer life by plant protein and hot technologies in 2020
• 2020年02月08日 - 人との遭遇　　Encounters of the people
• 2020年02月06日 - 金は力なり。　Money talks
• 2020年02月04日 - ビフォー アフター　　Before After
• 2020年02月01日 - 責任ある行動？　Behaviors in a responsible manner?
• 2020年01月31日 - 大地震 　Major earthquakes
• 2020年01月30日 - 辞　任　　Resignation
• 2020年01月28日 - 好きなテレビ番組、番組作り　My favorite TV program and production
• 2020年01月23日 - 瀬戸内海、訪れたい場所世界ランキング7位　Japan's Setouchi Islands rank 7th in NYT 2019 destinations list
• 2020年01月22日 - アメ－ジング グレイス　Amazing Grace
• 2020年01月20日 - 差別？、改良型餌台　Discrimination?, an improved bird feeder
• 2020年01月18日 - 神 楽　Kagura (Shinto music and dance)
• 2020年01月16日 - 新年会 in 姫路　New year's party in Himeji
• 2020年01月14日 - 2020年の英語道場初例会　The 1st learning session in the year of 2020
• 2020年01月13日 - 新年初練習と新年会、今年の演奏会予定　Year’s first practice, a new year’s party and this year’s concert schedule
• 2020年01月11日 - https://storys.jp/story/34962
• 2020年01月10日 - 国籍不問、テナント入居者募集中！　NOW LEASING! Business rooms for any nationality
• 2020年01月08日 - 完食　Eating up
• 2020年01月06日 - Googleアシスタントのリアルタイム通訳機能　Google interpreter mode brings real-time translation to your phone.
• 2020年01月04日 - 冬のツツジ　Azaleas in winter
• 2020年01月02日 - 2020年、ギター弾き始め　First guitar playing in the year of 2020　
• 2020年01月01日 - 謹賀新年　Happy New Year!
• 2019年12月27日 - インターネットの二酸化炭素排出量　The internet's carbon footprint
• 2019年12月25日 - アラスカの氷河、記録的スピードで縮小　Alaska's Glaciers Shrinking at Record Rate
• 2019年12月23日 - 小鳥の巣2019　Bird’s nest 2019
• 2019年12月20日 - ブッシュ ド ノエル　BÛCHE DE NOËL
• 2019年12月18日 - 跡を濁して立つ鳥　Some leave things dirty when they go.
• 2019年12月16日 - おいしい（はず）　Taste good, doesn’t it
• 2019年12月13日 - 定期健診 Routine medical checkup
• 2019年12月12日 - 12月の休日、世界巡り　December Holidays around the World
• 2019年12月11日 - 安全な？日本　Japan, a safe country?
• 2019年12月10日 - トーイック（TOEIC）990満点　Perfect TOEIC score of 990
• 2019年12月06日 - 運営方針、英検１級（＆同格）者ネットワークin 日本2019　Management policy of STEP 1st Graders’（& Equiv.）Network in Japan 2019
• 2019年12月04日 - 落葉　Leaves have fallen
• 2019年12月02日 - 訪問ギターコンサート終了　Visiting guitar concert finished
• 2019年11月28日 - 猫派？犬派？　A cat person or a dog person?
• 2019年11月27日 - 越冬メダカ　Overwintering killifish
• 2019年11月25日 - 穏やかなスタート、11月の最終週　Comfortable start of the last week in November
• 2019年11月22日 - 大学入試への英語民間試験導入の混乱(2)　Chaos caused by the private sector English test introduction to university exams (2)
• 2019年11月20日 - 大学入試への英語民間試験導入の混乱(1)　Chaos caused by the private sector English test introduction to university exams(1)
• 2019年11月18日 - 食品自給率　　Food self-sufficiency
• 2019年11月14日 - 気候変動、ニューヨーカーにも難しい問題　Climate Change a Difficult Issue for Some New Yorkers
• 2019年11月13日 - １１月、ある昔のこと　One old story in November
• 2019年11月13日 - 木漏れ日　Sunbeams streaming through leaves
• 2019年11月11日 - 続く？日本の英語氷河期　English “ice age”, a hard time for English learners in Japan continues?
• 2019年11月10日 - データ更新　Data renewal
• 2019年11月07日 - よく訪れる場所 　My frequently visiting place
• 2019年11月05日 - 旅行社による催行キャンセル Cancellation of trips by travel agencies
• 2019年11月01日 - 軽い蓄電池　Lightweight batteries
• 2019年10月30日 - ある日の夕焼け　One sunset glow
• 2019年10月28日 - 紅葉前線　Autumn leaves front
• 2019年10月24日 - 発明、発見　Inventions, discoveries
• 2019年10月23日 - イチロー、マリナーズのファンに英語で感謝　Ichiro thanks Mariners fans in English.
• 2019年10月21日 - 秋祭り参加　Participation to Autumn Festival
• 2019年10月18日 - 忍者　Ninja
• 2019年10月16日 - 人工的大都市では無理かも Might be difficult in large artificial cities
• 2019年10月14日 - 2019秋祭、準備完了　Ready for Fall Festival 2019
• 2019年10月12日 - 人を幸福にする科学技術 Science and technology that makes us happier
• 2019年10月09日 - 病気もグローバルです。 Diseases are global too.
• 2019年10月07日 - 急ぐなら階段を。 Use stairways when in a hurry.
• 2019年10月05日 - 尾道鉄道　Onomichi Railway
• 2019年10月01日 - 第一回関東集会が終了　The 1st gathering in Tokyo finished
• 2019年09月26日 - 苗字優先は日本の伝統 　Japanese tradition of writing the surname first
• 2019年09月23日 - メールでいただく声　The words by e-mails
• 2019年09月21日 - 地球温暖化対策　Global warming countermeasures
• 2019年09月19日 - いわし雲、うろこ雲　　Mackerel sky
• 2019年09月17日 - 名月 The beautiful moon
• 2019年09月14日 - 国際化への一助 　Some help to internationalization
• 2019年09月12日 - お気軽にどうぞ。 Feel free to join us, please.
• 2019年09月11日 - 40数年ぶりの再会　Reunion for the first time in 40 some years
• 2019年09月10日 - 継続は力なり。 Endurance makes you stronger.
• 2019年09月09日 - 11月30日のコンサート準備中。 Now preparing for our concert in November 30.
• 2019年09月06日 - ♪♪カラス、なぜ鳴くの～♪♪ Song of crows
• 2019年09月04日 - 石の上にも3年以上。 Perseverance for more than 3 years brings success.
• 2019年09月02日 - 9月のセミたちはもの悲しい。 The cicadas in September sound sad.
• 2019年08月29日 - 立っている者は親でも使え。 Use any one that (who) comes handy.
• 2019年08月27日 - 隣の芝生は青い。 The grass on the other side is always greener.
• 2019年08月26日 - 一等賞　The 1st Prize
• 2019年08月22日 - トランプ氏とGAFAの共通点 A common ground Mr. Trump and GAFA share.
• 2019年08月20日 - 公共道徳心の欠如　No public spirit, no moral sense
• 2019年08月19日 - 国民食（料理）、日本の場合は？ What is Japanese national cuisine?
• 2019年08月15日 - 8月15日 August 15th
• 2019年08月13日 - 一時の清涼　Temporary cooling
• 2019年08月09日 - 夏の風物詩　 Summer feature
• 2019年08月08日 - 作れば作るほど簡単。The more we design, the more easily we can.
• 2019年08月07日 - 海外在住の方、外国人もご入会いただけます。 Expatriate Japanese and/or foreign nationals are welcome to join us.
• 2019年08月06日 - 口は禍の元。 Out of the mouth comes evil.
• 2019年08月05日 - 高校生からの挨拶　Greetings from high school students
• 2019年08月02日 - 小学3年生の司会、尾道無料英会話道場　A 3rd grader MC for Free English Learning Society in Onomichi
• 2019年08月01日 - 2020東京五輪チケットに冷めた声　Cold voices to 2020 Tokyo Olympics tickets
• 2019年07月31日 - 猛暑日、少なければ少ないほど良い。 The less extremely hot days we have, the better it is.
• 2019年07月30日 - 日よけ　Shading
• 2019年07月29日 - クマゼミ Cryptotympana facialis
• 2019年07月26日 - 2019夏、到来　Summer in 2019 has come.
• 2019年07月25日 - 急ぐ必要はありません。 There is no hurry.
• 2019年07月24日 - 十代の女性司会者と準備　A teenage MC and her preparation
• 2019年07月23日 - 世界は広い。 The world is never small.
• 2019年07月22日 - 合奏曲のパート練習を楽しく。 How to enjoy practicing a part of the ensemble music.
• 2019年07月19日 - 日本では自動販売機になるのでしょうか？ 　Can it be a vending machine in Japan?
• 2019年07月18日 - インターネットのおかげです。 That’s all thanks to the Internet.
• 2019年07月17日 - オレンジのメダカには澄んだ水の方が似合います。 The cleaner the water is, the better it is for the orange killifish.
• 2019年07月16日 - 新英検面接試験委員からの礼状メール Thank-you e-mails from new Eiken Examiners New power is needed.
• 2019年07月15日 - 資源ゴミの再利用 　Reuse of the recyclable waste
• 2019年07月12日 - 来る者拒まず、去る者を追わず。 　Welcome the coming, speed the parting guest.
• 2019年07月10日 - あわてんぼう A scatterbrain
• 2019年07月09日 - スマートフォン決済 サービス　Smartphone payment service
• 2019年07月08日 - 多くの分野で有益なAI支援。 Useful AI support in many fields.
• 2019年07月05日 - 縁切りは早ければ早いほど良い場合もあります。 The earlier to cut the ties, the better in some cases.
• 2019年07月04日 - あなたは犬派それとも猫派？ 　Are you a dog person or cat person?
• 2019年07月03日 - 他利優先 　Altruism
• 2019年07月02日 - 技術開発スピリット　 Spirit of technology development
• 2019年07月01日 - 楽しい日曜大工 　Pleasant DIY
• 2019年06月28日 - 少しだけお役に立てる？ 　A little help to others?
• 2019年06月27日 - 変わらない価値観 　Eternal sense of value
• 2019年06月26日 - 迷惑スパムメール Spam
• 2019年06月25日 - 災害大国、日本　 Japan, a disaster-prone country
• 2019年06月24日 - 新ホームページ制作、「英検１級資格者ネットワーク in 日本」　Newly designed Homepage for Eiken (STEP) 1st Graders’ Network, Japan
• 2019年06月21日 - 新築中の新庁舎を横に 　Beside a new city hall under construction
• 2019年06月20日 - 完成時が楽しみです。 Can’t wait to finish it.
• 2019年06月19日 - 2,000万円　　¥20 million
• 2019年06月18日 - めぐり合い 　Encounter
• 2019年06月14日 - 小さな喜び 　A little happiness
• 2019年06月12日 - 第127回例会 　No. 127 Regular session
• 2019年06月10日 - 野鳥との約束 Promise with wild birds
• 2019年06月07日 - 経済成長第一主義の弊害 　Negative effects of economic growth first policy
• 2019年06月06日 - 日常の風景 　Daily scenery
• 2019年06月05日 - 野鳥との共生 　Co-existing with wild birds
• 2019年06月03日 - 健康管理の大切さ　Importance of health management
• 2019年05月31日 - オリンピックとチケット購入狂想曲　Extravaganza of Olympics and ticket purchasing
• 2019年05月29日 - 新課題曲　New pieces of music to master
• 2019年05月28日 - 退職後は社会還元を Pass-on to the society after retirement
• 2019年05月27日 - 米中だけが相手ではありません。 　USA and China are not only targeted.
• 2019年05月24日 - 環境変化もまた楽し。 　Pleasure of atmosphere changing.
• 2019年05月23日 - スポーツ界の差別　Discrimination in the sporting world
• 2019年05月22日 - 保育水槽 　Hatching aquarium
• 2019年05月21日 - ソロ演奏　Solo performance
• 2019年05月20日 - 次々と・・・。 One after another.
• 2019年05月17日 - 音楽のかおり 　Fragrance of music
• 2019年05月16日 - 人工知能AIと人間の共存　Coexistence of Artificial Intelligence and human beings
• 2019年05月15日 - 再会　Reunion
• 2019年05月14日 - 昼寝の効用 　Benefit of napping
• 2019年05月10日 - 年数回の絶食機会の一回 　One of the several fasting chances in a year
• 2019年05月09日 - 5/14ギター定期演奏会　Guitar concert on May 14th
• 2019年05月08日 - 良い睡眠、10の利点　　10 Benefits of a Good Night's Sleep
• 2019年05月07日 - 定期的な維持管理作業が必要です。 Periodical maintenance work is needed.
• 2019年05月05日 - 混雑時は近ければ近いほど良い。 　The nearer, the better during busy days.
• 2019年05月01日 - 光陰矢の如し。 Time flies.
• 2019年04月29日 - 春の吹奏楽祭　Brass band festival in spring
• 2019年04月26日 - ゴールデンウィークのスタート 　Start of Golden Week holiday period
• 2019年04月25日 - 他人の犠牲で成り立つビジネス： Business on top of the sacrifice of others
• 2019年04月23日 - 仕事以外に・・・ 　Besides work ・・・.
• 2019年04月22日 - 科学は自然に学ぶ。 Science learns a lot from nature.
• 2019年04月18日 - ひまわり音楽祭ポスター　Poster of 2019 Sunflower Music Festival
• 2019年04月17日 - 前進のためのまとめ 　Summary for advancing
• 2019年04月16日 - 長距離高速バスより良いかも？ 　It might be better than long-distance expressway buses.
• 2019年04月15日 - 数の積み重ね 　Accumulation of numbers
• 2019年04月12日 - 直接参加、祭りの楽しみ方 Direct participation, a way in which we enjoy festivals
• 2019年04月11日 - プラスチックごみとの闘い Battle with the plastic-waste
• 2019年04月10日 - 一種の癒し　 A kind of healing
• 2019年04月09日 - 新、旧、異の出会う場所　Place where the new, the old and the different meet
• 2019年04月08日 - 夢の実現 　Dreams come true.
• 2019年04月06日 - 最高の週末 The best weekend
• 2019年04月05日 - 趣味で生活リズム 　Hobbies and life rhythm
• 2019年04月04日 - 友好の証、桜 　Cherry blossoms, a proof of goodwill
• 2019年04月03日 - 音楽は平和の象徴。 Music is a symbol of peace.
• 2019年04月02日 - 働き方改革、転勤制度　Reform of working practices and job transfer system
• 2019年04月01日 - 遠くの親類より近くの他人。　 A neighbor is better than a relative living far.
• 2019年03月30日 - 開花　Cherry blossoms blooming
• 2019年03月29日 - 語学力アップの最も確実な方法 Most reliable method for improving the language skills
• 2019年03月28日 - 参加自由です。 　Feel free to join, please.
• 2019年03月27日 - 国際的な認知度の向上が必要 Necessity of building the international recognition
• 2019年03月26日 - だまされないように注意しましょう。 　We have to be careful not to be fallen for.
• 2019年03月25日 - 音楽の春 　Spring of music
• 2019年03月22日 - お金で能力は買えない。 　Abilities can’t be bought for money.
• 2019年03月20日 - サイエンスのおもしろさ Fun of science
• 2019年03月19日 - 人的ネットワーク作りの楽しさと苦しさ 　Pleasures and difficulties in human networking
• 2019年03月18日 - 血液型と性格　Blood types and Personalities
• 2019年03月15日 - 旅行に関する英単語　Words to travel with
• 2019年03月14日 - 早すぎた開花　Too early blooming
• 2019年03月13日 - 新語と辞書　New words and dictionaries
• 2019年03月11日 - 満室御礼　Thanks in full occupancy
• 2019年03月08日 - まだまだ先は長い。 It is still a long way to go.
• 2019年03月07日 - 昨夜の練習　Practice last night
• 2019年03月06日 - 春の兆し　Signs of spring
• 2019年03月05日 - アジアからの食　Asian Cuisine
• 2019年03月04日 - 雲の上の出来事。 　Something unreachable on the clouds.
• 2019年03月02日 - 5.5万円 ⇒ 4.0万円　55,000 Yen ⇒ 40,000 Yen
• 2019年03月01日 - ご紹介いただきました。　Covered by an economic magazine.
• 2019年02月28日 - 新元号は？　New era name in Japan?
• 2019年02月27日 - 他山の石 　Valuable lessons
• 2019年02月26日 - 得手に帆を上げる。 　Hoist your sail when the wind is fair.
• 2019年02月25日 - この時期のいでたち　My outfits around this time of the year
• 2019年02月22日 - 夜間コースも好評です。 The evening course has been received well, too.
• 2019年02月21日 - こっけいニュース2題　Two funny news
• 2019年02月20日 - ギターの弾き方；撫でてもいけない、たたいてもいけない。　 　　　　How to play the guitar; never to smooth it or to hit it.
• 2019年02月19日 - 元気な会社の秘訣 　Secrets of energetic companies
• 2019年02月18日 - ユーチューブ動画制作　YouTube video production
• 2019年02月15日 - 世界から見ると From the global point of view
• 2019年02月14日 - 持てる国の利己主義 　Egoism by a have-country
• 2019年02月13日 - 語学力アップに魔法は効きません。 No magic for acquiring language skills
• 2019年02月12日 - 質と量、いずれも大切です。 Both quality and quantity are important.
• 2019年02月08日 - みつきたにゅ～す、経済リポート誌での紹介 News coverages by the Mitsukita News and the Keizai Report
• 2019年02月07日 - 毎日の小さなチャレンジ　Small daily challenge
• 2019年02月05日 - 時代は変わりました。 　Time has changed.
• 2019年02月04日 - 暖冬　Warmer winter
• 2019年02月01日 - お早くどうぞ。　 First-come-first-served
• 2019年01月31日 - 助走からホップ・ステップ・ジャンプ 　Hop, skip and jump from the runway
• 2019年01月30日 - ほどほどに。 Limit yourself, please.
• 2019年01月29日 - 入試の季節 　Season of entrance examinations
• 2019年01月28日 - 自主性を持つ緩やかなネットワーク 　Loose network with autonomy
• 2019年01月25日 - もう10年が経過しました。 Ten years have already passed.
• 2019年01月24日 - 報道官　Spokespersons
• 2019年01月23日 - これから最終仕上げへ 　Final finishing from now on
• 2019年01月22日 - 認知症発症率の高い国　Countries with a high incidence of dementia
• 2019年01月21日 - 今週も良い週でありますように。 I wish you all a nice week.
• 2019年01月19日 - ご一緒にいかがですか。 Let’s learn together, shall we?
• 2019年01月18日 - 陽だまりの部屋　Sunny room
• 2019年01月17日 - オリンピックとコンサルタント The Olympics and Consultant
• 2019年01月16日 - 改善は一歩一歩　 Improvement step by step
• 2019年01月15日 - 新しく良い人と知り合いになることは楽しいことです。 It is a pleasure to make new good friends.
• 2019年01月14日 - 今日の英語表現 　Today’s English expression
• 2019年01月11日 - ホームページの顔　Top page of Home pages
• 2019年01月10日 - 医食同源 　A balanced diet leads to a healthy body.
• 2019年01月09日 - 最初が肝心。　 How it ends depends on how it begins.
• 2019年01月08日 - 昔取った杵柄 　Skills learned in my former days
• 2019年01月07日 - 共　生　 Living together
• 2019年01月05日 - 冬の快晴日 　A clear day in winter
• 2019年01月04日 - 人生アセスメント　Life assessment
• 2019年01月02日 - 最初が肝心。 Starting off on the right foot (fingers in my case?) is essential.
• 2019年01月01日 - 新年のご挨拶　New Year's Greeting
• 2018年12月31日 - 今年2018最後の投稿 　The last post of the year 2018
• 2018年12月29日 - 三つ目の道場は夜間コース、尾道無料英会話道場（２）　The 3rd learning place in the evening for Onomichi Free English Learning Society (2)
• 2018年12月27日 - 宵の口　Earlier in the evening
• 2018年12月26日 - 英語の勉強方法の二つの型　Two types of English learning ways
• 2018年12月25日 - 毎月二回の楽しみ 　Pleasant time twice every month
• 2018年12月24日 - 異業種系忘年会　Cross-industrial year-end party
• 2018年12月21日 - 長期商売繁盛の秘密 Secret of long business prosperity
• 2018年12月20日 - 師走の片付け（２）　Clearance in December (2)
• 2018年12月19日 - 大廃業時代　The age of mass going-out-of-business
• 2018年12月18日 - 師走の片付け　Clearance in Shiwasu
• 2018年12月17日 - 血液型と病気の関係　Relationship blood types and diseases
• 2018年12月14日 - 友と食べてしゃべる楽しみ。 Pleasures to eat and chat with friends.
• 2018年12月12日 - 強い者が必ずしも人格者とは限らない。 Strong men cannot always be persons of integrity.
• 2018年12月11日 - 日本へようこそ。 Welcome to Japan.
• 2018年12月10日 - 2019年の色は海から“生きサンゴ”　‘Living Coral’, 2019 Color of the Year Comes from the Sea
• 2018年12月07日 - 生きがい（2） Ikigai (2)
• 2018年12月06日 - エーデルワイス、98曲目のレパートリー曲　Edelweiss, the 98th piece in the repertoire
• 2018年12月04日 - 12月の年間行事　Annual event in December
• 2018年12月03日 - 三つ目の道場は夜間コース、尾道無料英会話道場　The 3rd learning place in the evening for Onomichi Free English Learning Society
• 2018年11月30日 - 痛いほど嫌なものはない。 There is nothing worse than pain.
• 2018年11月29日 - 生きがい Ikigai
• 2018年11月28日 - ギターコンサート記録 Record of Guitar Concert
• 2018年11月27日 - 非高所恐怖症 No height phobia
• 2018年11月22日 - 後期高齢者と運転免許証　The old-old and driving licenses
• 2018年11月21日 - 5年以上も前のブログへのアクセス　Accesses to the old blog I posted more than 5 years ago
• 2018年11月19日 - 次のギターコンサート　The next guitar concerts
• 2018年11月16日 - ♪♪アルハンブラの思い出♪♪　Recuerdos de la Alhambra
• 2018年11月15日 - 明治維新以降、150年間の遅々とした歩み 　Glacial progress in 150 years since Meiji Restoration
• 2018年11月14日 - 11月のホテイソウ　Water hyacinth in November
• 2018年11月12日 - 省エネ対策も安くはありません。 　Implementation of energy-saving measures costs high.
• 2018年11月09日 - すい臓がんの早期発見、尾道方式　Early detection of pancreas cancer by Onomichi method
• 2018年11月08日 - 勉強の秋 　Autumn, the best season for learning
• 2018年11月07日 - 命より大切なものはない。 Nothing is more precious than life.
• 2018年11月06日 - 風邪は万病のもと。 　A cold often leads to all kinds of disease.
• 2018年11月05日 - 広島県の秋　Autumn in Hiroshima Prefecture
• 2018年11月02日 - 人生初経験 　First experience in life
• 2018年11月01日 - 年数回のギター合奏コンサート Guitar ensemble concerts several times a year
• 2018年10月31日 - 命の源 　Essence of life
• 2018年10月30日 - 尾道紹介　Introduction of Onomichi, our city
• 2018年10月29日 - 今年は暖冬でしょうか？ 　Will it be a mild winter?
• 2018年10月25日 - 日本の迷信　Japanese superstitions
• 2018年10月24日 - 最も印象に残る旅の一つ 　One of the most impressive trips
• 2018年10月19日 - 入居テナントの紹介　Introduction of tenants
• 2018年10月18日 - 腕試し 　Trying my skill
• 2018年10月17日 - 美しい訪問者　 A beautiful visitor
• 2018年10月16日 - 必要は上達の母 　Necessity is the mother of improvement.
• 2018年10月15日 - ホテイ草、昼と夜　Water hyacinth day and night　
• 2018年10月12日 - 収穫の秋 Harvest time of autumn
• 2018年10月11日 - 加工食品 Processed food
• 2018年10月10日 - 深まる秋　Deepening autumn
• 2018年10月09日 - 日本ソバの歴史を英語で・・・ History of Soba (buckwheat noodle) in English
• 2018年10月04日 - 災害の肥大化 Bloating disasters
• 2018年10月03日 - 一年計画 A yearlong plan
• 2018年10月01日 - 時代の変化、人生ステージに合わせたライフスタイル 　　　　　Lifestyle tailored for changes of times and life stages
• 2018年09月27日 - 学習成果は毎日の努力の積み重ね Learning results obtained by accumulated everyday efforts
• 2018年09月24日 - 年2度の剪定作業　Semiannual pruning work:
• 2018年09月22日 - 活動記録 　Record of activities
• 2018年09月21日 - 紅葉前線 　Autumn foliage front
• 2018年09月20日 - 2020東京オリンピックとボランティア 2020 Tokyo Olympics and volunteers
• 2018年09月19日 - 趣味は人生の友 　Hobbies are lifelong friends.
• 2018年09月18日 - 自然は正直。 Nature doesn’t tell a lie.
• 2018年09月16日 - 巡りくる事象 　Repeated events
• 2018年09月13日 - 省エネは永遠です。 No end to energy saving
• 2018年09月12日 - ♪秋の夜中を弾き通す・・・♪ 　♪Playing music all night in autumn♪
• 2018年09月11日 - ご参加下さい。 　Please join us.
• 2018年09月10日 - 天候のいたずら 　Unlucky weather
• 2018年09月08日 - 喉元過ぎれば・・・・、にならないように。 I don't wish God forgotten.
• 2018年09月07日 - 単語の持つ意味 　The meaning each word has.
• 2018年09月06日 - 災害＆借金大国、日本　Japan as a disaster-prone & big debt country
• 2018年09月05日 - 一週間がかりの準備。 It’s a week’s preparation.
• 2018年09月04日 - アルハンブラの思い出（F. タレガ、1852-1909）　Recuerdos de la Alhambra(Francisco Tárrega, 1852-1909)
• 2018年09月03日 - 9月の尾道無料英会話道場　Onomichi Free English Learning Society in September
• 2018年08月31日 - イノシシのお風呂　Peloid bath for wild boars
• 2018年08月30日 - お急ぎ下さい。 Please don’t miss the chance.
• 2018年08月29日 - 滝のような豪雨 　Torrential rainfall
• 2018年08月28日 - ハローキティ新幹線　The Hello Kitty Shinkansen
• 2018年08月27日 - 気分で涼しく 　Feeling cool
• 2018年08月24日 - よだれが出ます。 That makes my mouth water.
• 2018年08月23日 - 7連のユリ　Seven combined lilies
• 2018年08月22日 - 言うは易し、行うは難し。 Easy to say, hard to do.
• 2018年08月21日 - ダブル台風　Double typhoons
• 2018年08月20日 - お金は他へ賢く使おう、2020東京オリンピックは不要　Better use of the money for other purposes, no 2020 Tokyo Olympics needed
• 2018年08月17日 - 貸別荘での一日　One day in the rented villa
• 2018年08月16日 - 棒読み原稿メッセージ　Prepared texts read in monotone
• 2018年08月15日 - 目標値は100％。Target value is 100%.
• 2018年08月14日 - 雨乞い　Praying for rain
• 2018年08月13日 - 両親世代よりも貧しいアメリカの若い世代　Young Americans Are Less Wealthy Than Their Parents
• 2018年08月10日 - 続くメーカーによる遵法違反、マツダよ、お前もか？ 　Continued compliance failures by manufactures. And you, MAZDA?
• 2018年08月09日 - ボーっと生きてんじゃねーよ！　Don’t sleep through life!
• 2018年08月08日 - 昆虫との遭遇　 Encounter with an insect
• 2018年08月07日 - 保険医療費詐欺　Medical expenses fraud
• 2018年08月06日 - 楽しい日々 　Pleasant days
• 2018年07月30日 - シンガポール航空　Singapore Air
• 2018年07月28日 - 安全・安心第一 　Safety and security first
• 2018年07月27日 - グーグルの偽サイト　Fake site of Google
• 2018年07月26日 - 世代交代 Generational change
• 2018年07月25日 - 引っ越し Moving into a new one
• 2018年07月24日 - 先の豪雨災害で忘れがたい写真 　Unforgettable pictures in the latest heavy rain disaster
• 2018年07月23日 - 熱射病患者？　昨夜、家の近くで止まった救急車 　A heat stroke patient? An ambulance stopped near my house last night.
• 2018年07月20日 - 遠くにも良い友達 　Many good friends even far away
• 2018年07月19日 - 世界に羽ばたく 　Playing an active role on the world’s stage
• 2018年07月18日 - 残り物には福がある。 　The last one is the best.
• 2018年07月17日 - 炎天下　In the burning sun
• 2018年07月16日 - 断水解除　 No-water canceling
• 2018年07月14日 - 断水解除まで何日？ How many more days before no-water canceling?
• 2018年07月13日 - 一歩一歩復旧 　Day-to-day restoration
• 2018年07月12日 - 私には不可欠な毎日のウォーキング、ギター練習、英語学習など。 Indispensable walking exercise, guitar practice, English learning and so on every day for me
• 2018年07月11日 - 断水期間の緊急対応（２）　Emergency response during no-water period (2)
• 2018年07月10日 - 太陽熱、ありがとう。 Thanks for the solar heat.
• 2018年07月08日 - 水なしでは生きてゆけない。 We can’t live without water.
• 2018年07月07日 - 大雨特別警報　Specially heavy rain warning
• 2018年07月06日 - 心にしみる名曲 　Great music that touches our heart
• 2018年07月05日 - レッドカード 　Red card
• 2018年07月04日 - 国際化に乗り遅れた国 　Less internationalized country
• 2018年07月03日 - 散歩、夏バージョン　Walking exercise in summer
• 2018年07月02日 - 夏の到来を告げる一コマ 　One scene that tells the oncoming of summer
• 2018年06月29日 - 習うより慣れろ。 Practice makes perfect.
• 2018年06月28日 - 6月2回目の無料英会話学習　The 2nd round of Free English learning in June
• 2018年06月26日 - 悪法施行 　The bad law to be put in force
• 2018年06月25日 - 悪法は政治生命を縮める。 Wrong laws make short governance.
• 2018年06月22日 - 静寂の中の光と色 　Light and colors in silence
• 2018年06月20日 - 高槻市　Takatsuki city
• 2018年06月18日 - 尾道、登場！ in NHKラジオ英語講座テキスト6月号 Appearance of Onomichi in the June issue of the radio English textbook on NHK
• 2018年06月15日 - 107回目の例会は欠席となりました。 I missed the 107th meeting.
• 2018年06月14日 - メダカの学校 A swarming / school of killifish
• 2018年06月13日 - 光陰矢の如し。 Time flies.
• 2018年06月12日 - 政治ショー　A political show
• 2018年06月11日 - 季節の花　The seasonal flower now in Japan
• 2018年06月07日 - 新しい名刺　New name cards
• 2018年06月06日 - てるてる坊主が必要？ Do we need a paper doll to which Japanese children pray for fine weather?
• 2018年06月05日 - 似顔絵　Cartoonish portrait
• 2018年06月04日 - 過ぎたるは猶及ばざるが如し。 More than enough is too much.
• 2018年06月01日 - 大坂で週末　Weekend in Osaka
• 2018年05月31日 - 一点差ゲーム　One-run game
• 2018年05月30日 - 英語圏で日常会話に必要な単語数　Necessary number of English words for daily conversation in English speaking countries in English speaking countries
• 2018年05月29日 - 世界最強の日本パスポート 　Japan passport as world’s most powerful one
• 2018年05月28日 - パスポート　Passport
• 2018年05月25日 - 明るい未来 　Bright future
• 2018年05月24日 - 復帰　Resurgence
• 2018年05月23日 - 明日、5月24日の尾道無料英会話道場　Tomorrow’s Free English Learning Society on May 24
• 2018年05月21日 - 尾道グローカルラボ、スタートアップ　Starting up of Onomichi Glocal Labo　
• 2018年05月19日 - 人気曲トップは「少年時代」by 井上陽水 　Boyhood by Yohsui Inoue, a top ranking
• 2018年05月16日 - 設計図なしの軽木工作業 　Light wood working without designs
• 2018年05月15日 - 健康のための音楽 　Music for health
• 2018年05月14日 - 雨中の黄菖蒲　Yellow iris in the rain
• 2018年05月10日 - 知られざる国立公園 Unknown National Park
• 2018年05月09日 - 深まる木々の緑 　Deepened green color of trees
• 2018年05月08日 - 反省の良い機会　 Good opportunity for self-reflection
• 2018年05月07日 - 通常の生活パターンへ 　Back to the usual lifestyle pattern
• 2018年05月06日 - ご成功を祈ります。 　May you succeed!
• 2018年05月05日 - 20年前のパンフレット　The 20 year-old leaflet
• 2018年05月02日 - 生活・活動記録の一つ 　One of the life activity records
• 2018年05月01日 - 有効利用 　Efficient use
• 2018年04月30日 - 数えて7回目 　7th in number
• 2018年04月27日 - 最後の例会　The last regular meeting
• 2018年04月26日 - 意志あるところ、道あり。 Where there's a will, there's a way.
• 2018年04月25日 - ひまわり音楽祭、チラシ完成　Flier of Sunflower Music Festival
• 2018年04月24日 - 人工知能の力 　Power of artificial intelligence
• 2018年04月23日 - メダカの日光浴　Sunbathing killifish
• 2018年04月20日 - 127年の歴史 　127-year-long history
• 2018年04月19日 - 一日の始まり 　Starting the day
• 2018年04月18日 - 花々の力 　Power of blossoms and flowers
• 2018年04月17日 - 高校生とのボランティア活動 Volunteer activity with high school students
• 2018年04月16日 - 春の新芽　New leaves in spring
• 2018年04月14日 - 準備は順調です。 Well-going preparation
• 2018年04月13日 - 一年で最高の時期 　Best time of the year
• 2018年04月12日 - 屋外での学習で気分転換 　Learning outdoors for a change
• 2018年04月11日 - 新しい環境　New environment
• 2018年04月10日 - 古き良き時代 　Good old days
• 2018年04月09日 - 改善策はあるか、成果の上がらない日本の英語教育 　Are there any solutions for no good English education system in Japan?
• 2018年04月06日 - 同郷の漫画家さん 　A cartoonist living in the same city
• 2018年04月05日 - 驕れる者久しからず 　Pride goes before a fall.
• 2018年04月04日 - 桜吹雪 　Simultaneous falling of very many cherry blossom petals
• 2018年04月03日 - 転勤の季節　Season of being transferred
• 2018年04月02日 - 新しいスタート 　A new start
• 2018年03月31日 - 一気咲き　Blooming all at once
• 2018年03月30日 - 身近な春の花々 Flowers and blossoms in spring near us
• 2018年03月29日 - ♪春の小川♪　Stream in spring
• 2018年03月28日 - 自然との共生 Co-existence with nature
• 2018年03月27日 - 好天と花 　Fine weather and flowers
• 2018年03月26日 - 契約回線の削減 Reduction of the contracted lines
• 2018年03月23日 - 音楽で活性化 Vitalization by music
• 2018年03月22日 - 禁煙 　No Smoking
• 2018年03月21日 - 道場破り、歓迎！　 Any challenger welcomed!
• 2018年03月20日 - 三寒四温 　A cycle of three cold days and four warm days
• 2018年03月19日 - たかが英語に何故そんなにこだわるのか？　Why do they stick with English, a mere language, so much?
• 2018年03月16日 - 自己防衛　Self-protection
• 2018年03月15日 - 南国、フィリピンの楽園 　Paradise in the Philippines, a southern country
• 2018年03月14日 - 早咲きの桜　Early cherry blossoms
• 2018年03月13日 - 40年ぶりです。 For the first time in 40 years.
• 2018年03月12日 - ウグイスの初鳴き　Japanese bush warblers start singing
• 2018年03月09日 - 若い時の海外経験は貴重。 　Precious experience seeing overseas when young.
• 2018年03月08日 - 小さな挑戦 A little challenge
• 2018年03月07日 - より健康的な生活のために。 For your healthier life.
• 2018年03月06日 - オレンジカフェ　Orange cafe
• 2018年03月05日 - 旅行中の海外で友達になる楽しさ。 Fun to make friends in overseas countries while traveling.
• 2018年03月02日 - 法廷（司法）通訳業務から見えること　What we can see from judicial interpreters’ work　
• 2018年03月01日 - アルコールと認知症　Alcohol and dementia
• 2018年02月28日 - ナイル（川）源流 　Source of the River Nile
• 2018年02月27日 - 環境・省エネビジネスは永遠です。 Eternal is environment, energy saving business.
• 2018年02月26日 - オランダ　The Netherlands
• 2018年02月24日 - インターネットの威力　Power of the website
• 2018年02月22日 - 200回に向けたスタート Start of another 100 ones.
• 2018年02月21日 - 真冬の好日　A fine day in mid-winter
• 2018年02月20日 - 独自性を大切に 　Value of identity
• 2018年02月19日 - 国際化の恩恵 Benefits from globalization
• 2018年02月16日 - 身近な冬鳥 　Winter birds near us
• 2018年02月15日 - 情報発信、その効果とコスト Information transmission, its effect and cost
• 2018年02月14日 - お金だけが目的？ 　A single aim of making money?
• 2018年02月13日 - 実用英語教育に熱心な校長先生 　A school principal enthusiastic for practical English education
• 2018年02月11日 - 建国記念日　National Foundation Day　
• 2018年02月09日 - 変更　Change
• 2018年02月08日 - 小説の翻訳　Novel translation work
• 2018年02月07日 - 100回記念例会　100th memorial session
• 2018年02月06日 - 地域活性化のお手伝い 　Support for regional vitalization
• 2018年02月05日 - 書く力と語学力バランス　Writing ability and the balanced language skills
• 2018年02月02日 - 無料で効果的な世界への宣伝方法　Effective worldwide advertisement for free
• 2018年02月01日 - 雪で始まった2月　February starts with snow
• 2018年01月31日 - アイコン数のカット　Icon numbers reduced
• 2018年01月30日 - 好きなテレビCM　My favorite TV commercial
• 2018年01月29日 - 外国人向けツアーガイド　Tour guide for non-Japanese
• 2018年01月26日 - 音楽のある暮らし Life with music
• 2018年01月25日 - 猫派ですか、それとも犬派ですか？ Which are you, a cat person or a dog person?
• 2018年01月24日 - ♪♪ 雪は降る ♪♪ ♪♪ Snow falls ♪♪
• 2018年01月23日 - 新尾道駅の観光案内所　Visitor center at Shin-Onomichi Station
• 2018年01月22日 - 医療保険 Health insurance
• 2018年01月19日 - 今回もクリア　Cleared this time, too.
• 2018年01月18日 - 音楽の宅配　Home delivery of music
• 2018年01月17日 - 健康第一 Nothinｇ is more important than good health.
• 2018年01月16日 - 日曜大工は実益と楽しみ。 DIY is a profitable pleasure.
• 2018年01月15日 - 原点回帰　Back to the source
• 2018年01月12日 - 人間と人工知能の共存　Coexistence of human beings and AI
• 2018年01月11日 - 第一回尾道無料英会話道場(2) The first Onomichi Free English learning session (2)
• 2018年01月11日 - 職住近接　Having workplace near home
• 2018年01月10日 - 2018年、第一回尾道無料英会話道場　The first Onomichi Free English learning session in 2018
• 2018年01月09日 - 仕事始め　The first working day of the new year
• 2018年01月04日 - 明けましておめでとうございます。　A Happy New year!
• 2017年12月28日 - 年末のご挨拶　Year-end greeting
• 2017年12月27日 - 20数年ぶりの来訪者　Visitor for the first time in twenty-some years
• 2017年12月26日 - 失敗とその効用 What we can get from failures
• 2017年12月25日 - 今年も現れた。　It has appeared this year as well.
• 2017年12月23日 - 若者たちとの遭遇　Encounter the youth
• 2017年12月21日 - 通関士から珈琲豆店経営へ　From a customs agent employee to a coffee bean shop owner
• 2017年12月20日 - 上達　Improvement
• 2017年12月19日 - 尊敬できる人 A respectable person
• 2017年12月18日 - 新メンバーの参加　A new member participats
• 2017年12月15日 - 2017年末・年始2018　Plan to spend the year-end 2017 and New Year 2018 holidays
• 2017年12月14日 - 大手企業の不祥事　Scandal-hit Japanese big companies
• 2017年12月13日 - 拡大ミラーリング　Enlarged mirroring
• 2017年12月12日 - 12月の尾道無料英会話道場　Onomichi Free English learning in December, 2017
• 2017年12月11日 - 忘年会　Year-end party
• 2017年12月08日 - 散歩の途中 On the way while walking
• 2017年12月07日 - My video posts on Youtube ユーチューブ投稿動画
• 2017年12月05日 - めったにない機会！ 　Rare chance!
• 2017年12月04日 - 始め良ければ全てよし？ 　All is well that begins well?
• 2017年12月02日 - ギター製作プロセス　Manufacturing process of classic guitars
• 2017年12月01日 - リフォーム　Renovation
• 2017年11月30日 - 同姓の人　Persons with the same name
• 2017年11月29日 - インターネット犯罪　Internet crimes
• 2017年11月28日 - 運動公園の秋　Autumn in the sports park
• 2017年11月27日 - 起業・開業と必要資金　Start-up capital
• 2017年11月25日 - 我が家の秋　Autumn around our house
• 2017年11月24日 - 職場や学校での言語学習を通じた相互理解 Mutual understanding through language learning at work and/or at school
• 2017年11月23日 - 秋の海 The sea in autumn
• 2017年11月22日 - メダカの越冬　Overwintering Japanese rice-fish
• 2017年11月21日 - 運動で健康 Exercise makes a good health.
• 2017年11月20日 - 貸店舗・事務所はいかがですか　Shop/office for rent
• 2017年11月17日 - 結果オーライ　All for the best
• 2017年11月17日 - 十年ひと昔　A decade ago
• 2017年11月16日 - ギリシャ、マレーシア、タイ　Greece, Malaysia, Tahiland
• 2017年11月15日 - 3年前　Three years ago
• 2017年11月14日 - 開店　Newly opened
• 2017年11月13日 - 2017 ＮＨＫ杯国際フィギュアスケート競技大会　ISU Grand Prix of Figure Skating 2017/2018, NHK Trophy
• 2017年11月10日 - 日本は世界37位 Japan as No. 37
• 2017年11月09日 - 11月の尾道無料英会話道場　Free English learning meetings in November in Onomichi
• 2017年11月08日 - 初秋 Early autumn
• 2017年11月07日 - 神頼み Wish making to God
• 2017年11月06日 - 3連休・日曜大工　Three days off & do-it-yourself
• 2017年11月02日 - ラジオ、テレビ番組制作も仕事でした。 Radio and TV show program production was used to be my business line.
• 2017年11月01日 - 東澤雅晴さんとその作品　Mr. Masaharu Higashizawa and his artwork
• 2017年10月30日 - 大阪　Osaka
• 2017年10月28日 - 中古船、現役続行　Used vessels to be in service more
• 2017年10月27日 - 異なる文化について学ぶ 　Learning about different cultures
• 2017年10月26日 - 黒豆の思い出　Memory of Tanba Black Bean
• 2017年10月25日 - 船と通訳業務　Interpreter’s work for ships
• 2017年10月24日 - ♪花と小父さん♪　♪Flower & Middle-aged guy♪
• 2017年10月23日 - ネットショッピング　Purchase over the Internet
• 2017年10月20日 - ご配慮、ありがとうございます。 Thanks for your consideration.
• 2017年10月19日 - 隣国　 A neighboring country
• 2017年10月18日 - 隣国の裁判　Court trial in the neighboring country
• 2017年10月17日 - ひまわり音楽祭2018、参加者募集開始　Enrollment in Sunflower Music Festival 2018　
• 2017年10月16日 - リフォーム　Renovation
• 2017年10月14日 - 教育無償（料）化　Charge-free education
• 2017年10月12日 - 本日の無料英会話道場　Today’s Free English Learning
• 2017年10月11日 - 海岸の周遊ドライブ　Driving along the seashore
• 2017年10月10日 - 拡幅譜面台　Widened music stand
• 2017年10月09日 - BBCでのコメント　Comment on BBC
• 2017年10月08日 - 道作り Michi-tsukuri
• 2017年10月07日 - 3連休　Three days off in a row
• 2017年10月06日 - ご利用者からのお誘い Invitation from a Guest House user
• 2017年10月05日 - 次は何？ What comes next?
• 2017年10月04日 - 四国山脈、麓と頂上 Foot and top of Shikoku Mountain Range
• 2017年10月03日 - 敬老会　Meeting for senior citizens
• 2017年10月02日 - 尾道工業団地　Onomichi industrial park
• 2017年09月29日 - 小さな大国 Little Big Country
• 2017年09月28日 - 鈴なりのあけび　Heavy with akebia
• 2017年09月27日 - 金木犀　Sweet tea
• 2017年09月26日 - 戦争捕虜の扱い　How to treat POWs
• 2017年09月25日 - 小屋　Cabin
• 2017年09月22日 - 自動翻訳の実力　Real ability of machine translator (software)
• 2017年09月20日 - 視野を世界へ　Horizon to the world
• 2017年09月19日 - 数十年ぶりの・・・・　　For the first time in decades
• 2017年09月18日 - 秋の色、2題　Two objects in autumn color
• 2017年09月18日 - 台風一過、今週の予定　Clear weather after a typhoon has passed
• 2017年09月16日 - フェイスブック・カバー写真　Cover photo for Facebook
• 2017年09月15日 - 散歩途中　On the way of today’s walking exercise
• 2017年09月14日 - 継続は力なり 　Endurance makes you stronger.
• 2017年09月13日 - 実りの秋　Harvest season
• 2017年09月12日 - メダカのその後　Subsequent life of killifish
• 2017年09月08日 - ♪荒城の月♪　♪Kōjō no Tsuki (Moon over the Ruined Castle)♪
• 2017年09月07日 - 一味異なる作業 　Work with a little difference
• 2017年09月06日 - 9月再開、尾道無料英会話道場例会　Reopening of regular sessions at Onomichi Free English Learning Society
• 2017年09月05日 - ギター音楽最高傑作曲の一つ、50年ぶりに練習の再開 　　　　　　　Re-practicing one of the guitar music masterpieces
• 2017年09月04日 - 新しければ新しいほど良い。 The newer, the better.
• 2017年09月01日 - 9月、良いスタート　Good start of September, 2017
• 2017年08月30日 - 変わらない日本の外国語教育のまずさ 　Entrenched poor English education system in Japan
• 2017年08月29日 - 宣伝も大切な仕事です。 Advertising is also an important work to do.
• 2017年08月28日 - あまだれ　Rain Drops
• 2017年08月26日 - 視聴回数 19,995 回 Viewing number of 19,995
• 2017年08月25日 - 尾道観光協会のサイトに登録・紹介いただいています。 　Registered and introduced on Onomichi Tourist Assiciation's website
• 2017年08月24日 - 季節感が合うのかな？ 　Sharing a sense of the season?
• 2017年08月23日 - 国際スクール、G.I.I.S　G.I.I.S, International school
• 2017年08月22日 - 40代ひとり暮らしが日本を滅ぼす。Japan will be ruined by the single persons in their forties.
• 2017年08月21日 - LED外灯を設置して9年目です。　 It is 9th year since the installation of LED outdoor light.
• 2017年08月20日 - 1960年代の国民的なメロディーの一つ、日本のフォークソングブームの先駆け 　A kind of Japanese national melody and a pioneer of the Japanese folk song boom in 1960’s
• 2017年08月19日 - 民泊の法律と対応言語 　Law on guest houses vs languages
• 2017年08月18日 - 少子化を食い止めるには結婚よりもクルマを買え　Buy cars rather than getting married to halt the declining birthrate.
• 2017年08月17日 - 気楽に正しい方法でやればできるのに・・・・。 Take it easy and rightly then you can make it.
• 2017年08月16日 - 後継者へのバトンタッチ 　Torch passing to successors
• 2017年08月15日 - 楽しい時間　Pleasant time
• 2017年08月14日 - 20,000ヒットへカウントダウン　Count down to 20,000 hits
• 2017年08月12日 - 海外ビジネス支援　International business support
• 2017年08月12日 - 訪問演奏（ボランティア）活動　Voluntary visiting guitar playing
• 2017年08月10日 - ♪ひまわり♪、33曲目が完成　♪Sunflower♪, the 33rd one finished
• 2017年08月09日 - 終わらない挑戦 　Never-ending challenge
• 2017年08月08日 - 4連泊　Staying 4 consecutive nights
• 2017年08月07日 - あまり知られていない尾道の景勝地　Hidden scenic beauty in Onomichi
• 2017年08月07日 - 健康になりたければ病院を減らせ　The number of hospitals should be decreased to be healthier.
• 2017年08月05日 - アメリカからの友人訪問 A friend from USA
• 2017年08月04日 - ご紹介いただきました。 Reported in the media
• 2017年08月03日 - 復活、趣味の無線　Back to the amateur radio world
• 2017年08月02日 - ♪月の砂漠♪　♪Moon over the desert♪
• 2017年08月01日 - 2017年8月の始まり　Start of August, 2017
• 2017年07月31日 - 国際英語放送局NPR、BBC、VOA　International radio stations, NPR、BBC、VOA
• 2017年07月29日 - ♪雪の降る町を♪ ♪One snowy village♪
• 2017年07月27日 - 趣味の始まり　Start of hobbies
• 2017年07月26日 - 暑さは苦手　I don’t like hot weather
• 2017年07月25日 - メダカの新居　A new living pool for killifish
• 2017年07月24日 - ホームページ改訂 Homepage renewal
• 2017年07月21日 - 月二組のゲスト　Two groups of guests in a month
• 2017年07月20日 - ♪世界に一つだけの花♪　♪The only one flower in the world♪
• 2017年07月19日 - 転ばぬ先の杖 Look before you leap.
• 2017年07月18日 - ♪いい日旅立ち♪　♪Leave for Happiness♪
• 2017年07月17日 - ゲストハウスKTK尾道、ご利用者の印象 　Impressions posted by the users of Guest House KTK Onomichi
• 2017年07月16日 - 朝一番　First thing in the morning
• 2017年07月15日 - 真夏日 A real summer day
• 2017年07月14日 - 折り紙技術と宇宙船 　Origami techniques and spacecrafts
• 2017年07月12日 - あなたが主役！ ギターカラオケ　You are a Star! Guitar Karaoke
• 2017年07月10日 - 後輩英検面接試験委員からのメール　　E-mails from my junior English proficiency test examiners
• 2017年07月08日 - かすり傷代　Scratch marks
• 2017年07月07日 - 尾道の印象 by 東澤雅晴氏　　 Impression of Onomichi by Mr. Masaharu Higashizawa.
• 2017年07月06日 - 民泊の醍醐味　Benefit of guest house
• 2017年07月05日 - ＱＲＴ、運用停止と復活　I shall return after QRT.
• 2017年07月04日 - 雨と女神 Rain and Goddess
• 2017年07月03日 - 大阪から　From Osaka
• 2017年06月30日 - 日本の医療健康管理制度 Healthcare in Japan
• 2017年06月29日 - 今日は休日　Mentally off-duty day
• 2017年06月28日 - 健康第一 　There is nothing more valuable than good health.
• 2017年06月27日 - キャッシュレス社会 Cashless society
• 2017年06月26日 - 音楽は一生の友 　Music is a lifetime friend.
• 2017年06月23日 - 少しでも快適に・・・・。 Comfortable as much as possible ・・・.
• 2017年06月22日 - 本日の尾道無料英会話道場 Today’s Free English learning session in Onomichi
• 2017年06月21日 - 睡眠負債　Sleep debt
• 2017年06月20日 - 自助努力で賃貸営業中。 Open for rent with self-reliant efforts.
• 2017年06月19日 - 父の日、私の場合　Father’s Day in my case
• 2017年06月16日 - 嘘つき大国？　Liar superpower?
• 2017年06月15日 - 食事中 Just eating
• 2017年06月14日 - 仕事前のおでかけ散歩 　Outdoor walking before the work in the office
• 2017年06月13日 - 千光寺山ロープウェイからの360度動画　Whip pan movie from a ropeway gondola in Onomichi
• 2017年06月12日 - 無料体験英会話レッスン　Free private English learning lessons for your trial
• 2017年06月09日 - 歩数計 Pedometer
• 2017年06月07日 - 日本の二酸化炭素濃度上昇2016 CO2 density rise in Japan in 2016
• 2017年06月05日 - 島国で島旅　Trips to islands in the insular country
• 2017年06月03日 - ケータイ変更　Mobile phone changed
• 2017年06月02日 - 修理不能な故障？ Irremediable breakdown?
• 2017年06月01日 - 観光音声ドライブ案内 GAZOO Drive
• 2017年05月31日 - 趣味に使う時間 　Time for hobbies
• 2017年05月29日 - 久しぶりの山陰　Long time no visit to San-in area
• 2017年05月27日 - 黄水仙 Jonquil
• 2017年05月26日 - 早ければ早いほど良い。 学ぶのに遅すぎることはない。The earlier, the better. It is not too late to learn.
• 2017年05月24日 - 5月第二回目の尾道無料英会話道場 Second meeting in May, Onomichi Free English Learning Society
• 2017年05月22日 - 起業希望と準備　Preparation to be an entrepreneur
• 2017年05月19日 - ロボット教室、移転開始　Robotics Education starts.
• 2017年05月18日 - その名はユニソク㈱ UNISOKU co., Ltd
• 2017年05月16日 - 枚方、高槻　Hirakata and Takatsuki cities
• 2017年05月15日 - 花のプレゼント　Present of flowers
• 2017年05月12日 - 火災の危険 Danger of fire
• 2017年05月11日 - 今日の尾道無料英会話道場　Today’s Free English Learning in Onomichi
• 2017年05月10日 - 真の意図　Real intent
• 2017年05月08日 - 獲物を狙う
• 2017年05月02日 - 天然シャワークーラー Natural cooler by water splash
• 2017年04月30日 - ゴールデンウイーク2017　Golden Week 2017
• 2017年04月28日 - 昨日の尾道無料英会話道場　Yesterday’s Free English Learning Session in Onomichi
• 2017年04月26日 - 最新のギター演奏曲4曲　Latest 4 live guitar music of my own playing
• 2017年04月25日 - ハナミズキ　Flowering dogwood
• 2017年04月24日 - 無事終了　Successfully finished
• 2017年04月21日 - ご紹介いただきました、おのみち・まつり楽しみ隊  News coverage of Onomichi, Festival with You
• 2017年04月20日 - 庭の紅白の花々　White blooms and red ones in our garden
• 2017年04月19日 - 5度目の車検  Fifth car safety inspection
• 2017年04月18日 - ボランティア活動の一つです。One of my volunteer activities
• 2017年04月17日 - E ラーニング（英検対策）講座  Online English learning course
• 2017年04月14日 - 4月第一回尾道無料英会話道場　The 1st Free English Learning in Onomichi
• 2017年04月13日 - 今年2017年の「ひまわり音楽祭」  Himawari (Sun flower) Music Festival 2017
• 2017年04月12日 - 明日の尾道無料英会話道場　Tomorrow’s Free English Learning
• 2017年04月11日 - レトロバス　Retro-looking buses
• 2017年04月10日 - 家で満開の3つの花　Three kinds of blossom in full blomm at home
• 2017年04月07日 - 装いも新たに  With a new look
• 2017年04月03日 - 四月の花々  Blossoms in April
• 2017年04月01日 - 最高の誕生日プレゼント　Best birthday present for me
• 2017年03月31日 - 大阪へ  To Osaka
• 2017年03月30日 - 韓国料理店  Korean restaurant
• 2017年03月28日 - 2題、メディアで紹介いただきました　Two different news of ours introduced by medias
• 2017年03月27日 - 久しぶりのエフエムふくやま　My appearance on FM Fukuyama in a while
• 2017年03月25日 - 小江戸　Little Edo (Tokyo)
• 2017年03月24日 - 久しぶりの再会  Reunion in a while
• 2017年03月21日 - 久しぶりの東京へ  To Tokyo in a while
• 2017年03月18日 - 3月第二回、尾道無料英会話・三成道場  Second regular meeting in March, Onomichi Free English Learning
• 2017年03月17日 - 退職年齢後も・・・・　Even after retirement age
• 2017年03月15日 - 大臣の資質？　Qualification as a minister?
• 2017年03月13日 - ロボット教室、これはいい！  Great! Robot classes
• 2017年03月12日 - 花、植物が告げる近づく春　Flowers and plants telling spring around the corner
• 2017年03月09日 - 「歌舞伎」、今日の尾道無料英会話道場　Kabuki, Today’s Free English Learning Society in Onomichi
• 2017年03月08日 - 半世紀以上も改善なし、日本人の実用英語力  No improvement of Japanese English skills for more than half a century
• 2017年03月06日 - マレーシア巡視船での通訳業務  As an interpreter on the Malaysian patrol vessel
• 2017年02月24日 - 海外取引、商品の国際基準化への対応  Overseas transaction and/or global standardization of products
• 2017年02月23日 - 本日の無料英会話道場  Today’s meetings of Free English Learning Society
• 2017年02月20日 - 442日系部隊・アメリカ史上最強の陸軍　442nd Regimental Combat Team、the strongest army ever recorded in American history
• 2017年02月17日 - 紹介いただきました、親子 英会話 個人レッスン  Private English conversation lessons (for a parent-and-child) by foreign lecturers and a Japanese interpreter
• 2017年02月16日 - 省エネ大賞　ENERGY CONSERVATION GRAND PRIZE
• 2017年02月15日 - 授業料と学習効果　Tuition and learning effect
• 2017年02月14日 - 一人企業　One-man company
• 2017年02月13日 - 偽情報とシェア　Fake news and sharing
• 2017年02月12日 - 夢を与える講演会（2017.02.11） Dream making lecture presentation (2017.02.11)
• 2017年02月10日 - ひまわり音楽祭2017　Himawari Music Festival 2017
• 2017年02月09日 - e-ラーニング英語講座　Online English lectures
• 2017年02月08日 - 尾道無料英会話道場、明日の例会  Tomorrow’s regular meeting of Onomichi Free English Learning Society
• 2017年02月07日 - 世界で2人、左手だけでギター演奏　　Two guitarists playing only with their left hands
• 2017年02月06日 - 大きくなりました。 Growing big
• 2017年02月05日 - 3年ぶりに復帰します。Return after 2 years’absence
• 2017年02月03日 - 技術と英語、ロボット国際大会2020に向けて　Technologies and English in preparation for World Robot Summit in 2020
• 2017年02月02日 - 英検面接委員　STEP interview examiner
• 2017年02月01日 - 新しい仲間　A new face
• 2017年01月31日 - ビジネス相談  Getting business advice
• 2017年01月30日 - 研究開発成果展の成果  Results of Creative Products & Technologies Exhibition
• 2017年01月27日 - 頑張れ、メキシコ！　Hurrah, hurrah, Mexico!
• 2017年01月26日 - 農作業ロボット　Robot Can Help With Farm Work
• 2017年01月25日 - ものづくり研究開発成果展  Exhibition of creative products & technologies
• 2017年01月25日 - プラス・マイナス ゼロ　Making it even
• 2017年01月24日 - 原点回帰　Back to the source
• 2017年01月23日 - モノづくり・技術づくりは最高　Nothing is greater than creating things or technologies
• 2017年01月20日 - インターネットでのご縁　Linked by Internet
• 2017年01月19日 - ニッサン・リーフ同乗記　Passenger’s impression in Nissan Leaf
• 2017年01月18日 - 化学反応の”見える”化： Visualized chemical reactions
• 2017年01月17日 - 失敗例、いずこも同じ  Same failures wherever it may be
• 2017年01月16日 - 見ざる、聞かざる、言わざる、そして読まざる　See no evil, hear no evil, speak no evil and read no evil.
• 2017年01月15日 - 田子の浦ゆうち出でてみれば 真白にそ富士の高嶺に 雪は降りける　Tago no ura yu uchi idete mireba mashironi so fuji no takane ni yuki wa furi keru:
• 2017年01月14日 - 新年の決意  New Year’s resolution
• 2017年01月13日 - 初例会、2017年の尾道無料英会話道場　First Free English Learning in 2017
• 2017年01月12日 - 年度初仕事　The first work of the year
• 2017年01月11日 - 一人ギター多重奏　One man guitar play
• 2017年01月10日 - 地球に優しいエネルギー　Earth-friendly energy
• 2017年01月09日 - 外国語とこだわり　Insistence to acquisition of English skills
• 2017年01月06日 - 新設のビジネス相談所 in 福山　Newly opened business consultation office
• 2017年01月05日 - 語学遊学  Overseas language study for pleasure
• 2017年01月04日 - 初日の出とハカラメ（幸運の葉）の初花　The first sunrise of the year and the first flower of good luck leaf
• 2017年01月01日 - 新年のご挨拶　Greetings for the new year.
• 2016年12月29日 - 2016年末のご挨拶  Year-end greetings, 2016
• 2016年12月28日 - ある年末年始、働き方　Work and life balance during a certain year-end through new year days
• 2016年12月27日 - 尾道無料英会話道場、報道紹介　　Coverage by media, Onomichi Free English Learning Society
• 2016年12月26日 - 案内看板のマイナーチェンジ　Minor change of the name-board
• 2016年12月25日 - 長時間労働、低い労働生産性　　Overtime working and low labor productivity in Japan
• 2016年12月23日 - 昨日の尾道無料英会話　Yesterday’s Free English Learning Society in Onomichi
• 2016年12月22日 - 問題解決！ BS放送が受信できない  Problem solved for no satellite reception
• 2016年12月21日 - プレミアム フライデー  Premium Friday
• 2016年12月20日 - 今年2016、福明会、最後の例会  Last regular meeting in this year of 2016
• 2016年12月19日 - ユーチューブ大学・工学部　Engineering faculty of YouTube University
• 2016年12月18日 - 忘年会2016　　Year-end party 2016
• 2016年12月17日 - 買いました、トヨタ・ハイエース　 Got it for me, TOYOTA Hi Ace
• 2016年12月16日 - 手作り断熱二重窓作り、1,200円　　Home-made insulated double window, $10
• 2016年12月15日 - インフルエンザ　The flu
• 2016年12月14日 - うれしい遭遇　A pleasant encounter
• 2016年12月12日 - SOD、節電虫の22年                                             Twenty two year long history of SOD
• 2016年12月11日 - 2016
• 2016年12月10日 - 高齢者による自動車事故  Car accidents caused by seniors
• 2016年12月09日 - 冬の始まり、我が家の周辺  Beginning of winter around us at home
• 2016年12月08日 - 今日の無料英会話道場  Today’s Free English Learning
• 2016年12月07日 - 事務所の冬支度　Preparation for winter in the office
• 2016年12月06日 - サイト案内更新　Renewal of homepage menu
• 2016年12月05日 - 朝霧  A foggy morning
• 2016年12月03日 - 第三の・・・・・　The 3rd ・・・・
• 2016年12月02日 - 神ってる　Becoming God-like
• 2016年11月30日 - 英検面接試験委員、必要資格と推薦　　Needed qualifications and nomination for STEP interview examiner
• 2016年11月29日 - 福山大学訪問　Visit to Fukuyama University
• 2016年11月28日 - 第29回「中小企業優秀新技術・新製品賞」  The 29th New Excellent Technologies and Products Prize
• 2016年11月26日 - 腫瘍　Tumor
• 2016年11月25日 - 昨日の尾道無料英会話道場  Yesterday’s Free English Learning Society
• 2016年11月24日 - 小鳥の巣　Birds’ nest
• 2016年11月23日 - 散歩道の秋　Autumn along the walking course
• 2016年11月23日 - プロフィール写真  Profile picture
• 2016年11月22日 - メガネ新調　A new pair of eyeglasses
• 2016年11月21日 - 聞き流す英語教材『スピードラーニング』へのイメージ？　Impressions for “Speed Learning”, an English learning material only by listening
• 2016年11月20日 - デビュー（２）  Debut (2)
• 2016年11月19日 - デビュー　Debut
• 2016年11月18日 - たたら製鉄、Tatara (bellows) iron making method
• 2016年11月16日 - 実演；インターネットSOD（IoT技術・製品） in 福山　Demonstration of Internet SOD (IoT technology & product) in Fukuyama
• 2016年11月15日 - 野鳥の食事　Meals for the wild birds
• 2016年11月14日 - 青空の下の紅葉　Autumn leaves under the blue sky
• 2016年11月12日 - ラジオ深夜便　Midnight radio
• 2016年11月11日 - 福山大学  Fukuyama University
• 2016年11月10日 - オンライン英検対策　Online English learning support for Eiken (Nationwide English proficiency test in Japan)
• 2016年11月09日 - 明日11/10の無料英会話道場　Free English learning in Onomichi tomorrow
• 2016年11月08日 - 解散　Breakup
• 2016年11月07日 - 無責任？男　An irresponsible person
• 2016年11月05日 - 働き方　Work life balance
• 2016年11月03日 - 久しぶりの展示会出展、IoT商品・技術     IoT product and technokogy, a presentation in a while at the exhibition
• 2016年11月02日 - コミュニティーボックス  Community box
• 2016年11月01日 - 総合病院　General hospital
• 2016年10月31日 - 飲み水を買う  Buying drinking water
• 2016年10月29日 - 冬支度　Preparation for winter
• 2016年10月28日 - RCCラジオカーがやってきた！(2)　Here comes RCC Radio Car! (2)
• 2016年10月27日 - RCCラジオカーがやってきた！  Here comes RCC Radio Car!
• 2016年10月26日 - 5年前の贈り物　Presents 5 years ago
• 2016年10月25日 - RCCラジオで中継、明後日の尾道無料英会話道場　　Remote radio broadcast by RCC, Onomichi Free English Learning Society
• 2016年10月24日 - 副業・兼業のすすめ　Better life with a side job
• 2016年10月22日 - 長時間労働と過労死　Death by overwork
• 2016年10月21日 - 猫舌の方がよい　Better not to be able to eat hot things
• 2016年10月20日 - 自己健康管理  Self-health management
• 2016年10月19日 - 食料品の値上がりと頑固じいさん  Price hiking of food items and a stubborn old man
• 2016年10月18日 - 10月の発明研究会　Regular meeting of Invention Study Group in October
• 2016年10月17日 - 東武東上線　Tobu Tojo Line of TOBU RAILWAY
• 2016年10月17日 - 川越まつり　Kawagoe Festival
• 2016年10月15日 - 一昨日の無料英会話道場　Free English Learning on the day before yesterday
• 2016年10月14日 - あせない名曲、いい日旅立ち　　Ever lasting good music, Leave for happiness
• 2016年10月14日 - 久しぶりの関東（２）　Visit to Kanto arear in a while (2)
• 2016年10月12日 - 明日の尾道無料英会話道場　Tomorrow's Onomichi Free English Learning Society
• 2016年10月11日 - 風邪、回復途上　On the way of recovery from my cold
• 2016年10月05日 - 風邪　Cold
• 2016年10月04日 - 満州・ソ連での生存者による証言　Evidences by the survivals in Manchuria and Soviet Union
• 2016年10月03日 - 公民館祭り　Community center festival
• 2016年10月01日 - 節電は永遠のテーマです。 Electricity saving is an eternal theme.
• 2016年09月30日 - インターネットSOD　Internet SOD
• 2016年09月29日 - 参考情報　For your information
• 2016年09月28日 - ＩｏＴ（モノのインターネット / インターネットオブシングス）　Iot ( Internet of things )
• 2016年09月27日 - 定期医療検査  Periodical medical checkup
• 2016年09月26日 - 小さな博物館　Small museums
• 2016年09月24日 - スーパーカーとの遭遇  Encounter with a super car
• 2016年09月23日 - 大相撲9月場所、両国                                       September Grand Sumo Tournament in Ryogoku
• 2016年09月22日 - 久しぶりの関東  Visit to Kanto area in a while
• 2016年09月20日 - うらましいほどの二ヶ国語能力、小学4年生　　　　　　Enviably good bilingual skills of the 4th grader’s
• 2016年09月19日 - 健康で長生きするには、鶏肉や植物性蛋白＞動物性蛋白           To Live Longer, Eat More Chicken and Plant-Based Protein
• 2016年09月18日 - アカバネとオート三輪トラック　　　　　　　　　　　　Akabane and three-wheeled truck
• 2016年09月17日 - ご紹介いただきました(3)　　Newspaper coverage (3)
• 2016年09月16日 - 仕事の道具としての英語 English skills as a business tool
• 2016年09月15日 - 忍者　Ninja
• 2016年09月14日 - 効果的な外国語暗記方法　　　　　　　　　　　　　　　　　More effective way to learn foreign languages by heart
• 2016年09月13日 - インターネット販売～決済の仲介                   Intermediation service for the web selling through settlement
• 2016年09月12日 - 10月のギター演奏10月のギター演奏　　　　　　　　　　　Guitar performance in October
• 2016年09月10日 - 新聞でご紹介いただきました(2)、3番目の道場は？　　　Second newspaper coverage and the opening possibility of the 3rd learning place
• 2016年09月09日 - 無料英会話道場、2ヶ所でそれぞれ1時間30分開催　　　　　　Free English Learning Sessions in two places for one and a half hours
• 2016年09月08日 - 新聞でご紹介いただきました。Newspaper coverage
• 2016年09月07日 - 9月例会を三成と久保の2か所で開催、尾道無料英会話道場　　Regular learning sessions held at 2 places in Minari and Kubo, Onomichi Free English Learning Society
• 2016年09月06日 - 節電と便利さ追求に国境なし                                           No international boundary in pursuing electricity saving and convenience
• 2016年09月05日 - ネット通販  Shopping on the Net
• 2016年09月02日 - テスト例会、尾道無料英会話道場・久保道場　　　　　　　　　　Trial learning session in Kubo, Onomichi Free English Learning Society
• 2016年09月02日 - 言語に絶するグランドキャニオン　　                               The Grand Canyon: Beyond Words
• 2016年09月01日 - 好き～嫌いの程度による7段階の英語表現                       Seven degrees of fondness in English
• 2016年08月31日 - 新案内看板、尾道無料英会話道場　　　　　　　　　　　　　　　New sign for Free English Learning Society in Onomichi
• 2016年08月30日 - アフリカビジネス　Business in Africa
• 2016年08月29日 - 外国語による情報発信                                       Information transmission in foreign languages
• 2016年08月28日 - 塵も積もれば山となる。　　Many small make a great.
• 2016年08月27日 - 節電虫への海外からの問い合わせ                             Inquiries about SOD from overseas
• 2016年08月27日 - 日本の経済成長率、過去と未来                               Economic growth in the past and in the future
• 2016年08月26日 - 新道場の準備作業                                               Preparatory work for a new learning place
• 2016年08月26日 - 自動運転  Driverless driving
• 2016年08月25日 - 節電虫は水栓哲学の応用技術&製品　　　　　　　　　　　　　SOD is an application of water faucet philosophy
• 2016年08月24日 - ウェブ技術、25周年記念日                                         25th Web Technology Anniversary:
• 2016年08月23日 - 自作の3Dプリンター  Self-built 3D printer
• 2016年08月22日 - ドｳテルテ・フィリピン大統領                                        The President of Philippine’s Rodrigo Duterte
• 2016年08月21日 - 世界に向けてボランティア募集 　　　　　　　　Advertisement for volunteers all over the world
• 2016年08月20日 - 水道哲学よりも水栓哲学を                                         Water faucet philosophy rather than water service philosophy
• 2016年08月19日 - 学ぶ意志あるところに道は開ける！                             Where there's a will of learning, there's a way.
• 2016年08月18日 - 久保に無料英会話学習道場を新設、尾道無料英会話道場　　　　　A new English learning branch opened by Free English Learning Society in Onomichi
• 2016年08月17日 - 断る勇気　　The courage to say no
• 2016年08月16日 - ゲストハウスKTK尾道のオーナーはどんな人？                 What is the owner of Guest House KTK Onomichi like?
• 2016年08月16日 - お金を使わない最も効果的な在宅英語学習法                     Most effective English learning method with no money at home
• 2016年08月15日 - 素早く理解してもらえる英語〈論文）                         Quickly understandable English (papers)
• 2016年08月13日 - 周辺施設地図　Map of ammenities
• 2016年08月13日 - 最頻使用英単語トップ100                                            Top 100 English words used most frequently
• 2016年08月12日 - 稀有なチャンス　A golden chance
• 2016年08月10日 - 孫との時間  Time to spend with a grandson
• 2016年08月09日 - ページ更新、尾道無料英会話道場　　　　　　　　　　　Updated the page of Onomichi Free English Learning Society
• 2016年08月08日 - 解約後の料金引き落とし　　　　　　　　　　　　　　　　Wrong billing even after cancellation
• 2016年08月06日 - 弁護士による犯罪  Crime by lawyers
• 2016年08月05日 - 夏休み2016　　Summer vacation 2016
• 2016年08月04日 - 食事、入浴は近くのレストランや温泉でどうぞ。 　　　　　　Meals and bathing are available at the nearby restaurants and hot springs.
• 2016年08月04日 - 日本のエンゲル係数　Engel's coefficient in Japan
• 2016年08月03日 - 禁じられた遊び（愛のロマンス）、その原曲　　　　　　　　　Les Jeux Interdits (Forbidden Play, Romance) and its original music
• 2016年08月02日 - 新旧カセットプレーヤー、番組の録音や録画　　　　　　　　　Old and new cassette players, audio and/or video recording of the programs of my own production
• 2016年08月01日 - 少人数用TV会議システムの導入　　　　　　　　　　　Introduction of a TV conference system for a small group
• 2016年07月30日 - ギター課題曲　Guitar practicing tunes
• 2016年07月29日 - 一週間に一グループという方針　　　　　　　　　　　　　　Policy of one group in a week at Guest House KTK Onomichi
• 2016年07月29日 - 色にまつわる2題　　　Two topics about color
• 2016年07月28日 - 盛大な？英語学習例会 　　　　　　　　　　　　　　　　　　Great English learning regular gathering
• 2016年07月27日 - おにぎり、明日の無料英会話道場    Onigiri (rice ball) at tomorrow’s Free English learning society
• 2016年07月26日 - 誰かを紹介、推薦できることは光栄です。　　　　　　　　　　　I am happy to introduce and recommend someone.
• 2016年07月25日 - 安全第一　Safety first
• 2016年07月24日 - クモと獲物　A spider and prey
• 2016年07月23日 - 明朗で安価      Clean and less expensive
• 2016年07月22日 - セミの命　Life of cicadas
• 2016年07月21日 - 趣味と実益　Hobby and profit
• 2016年07月20日 - 正体判明　Real identity revealed
• 2016年07月19日 - Chexit、新しい英単語  Chexit , a new English word
• 2016年07月18日 - 3年前の7月17日　July 17th, 3 years ago
• 2016年07月17日 - ウグイスさんのパトロール　Singing birds’ patrol
• 2016年07月16日 - 朝の二仕事  Some work in the morning
• 2016年07月15日 - 「TOEIC800点未満」では仕事にならない理由　　　　　　　　No job with less than 800 TOEIC scores
• 2016年07月15日 - 今日、NHK広島で紹介、放送！　To be televised on NHK today!
• 2016年07月14日 - 国際間紛争解決？　International disputes solving way?
• 2016年07月14日 - 単なる紙切れ  Just a scrap of paper
• 2016年07月13日 - ”コンビニの良い点と悪い点”                                      "Pros and Cons of Convenience Stores"
• 2016年07月12日 - 海外安全情報／外務省　　　　　　　　　　　　　　　　Overseas safety information by Foreign Ministry
• 2016年07月11日 - 6日前はすべて夏色　All in summer colors 6 days ago
• 2016年07月09日 - 7月14日、今月の第一回無料英会話道場　　　　　　　　　　　The 1st regular meeting of Free English Learning Society on July 14, 2016
• 2016年07月08日 - 朝のウォーキング　Walking in the morning
• 2016年07月08日 - 長時間労働、サービス残業の病根はどこ？
• 2016年07月07日 - 均等な発言機会　Equal opportunity of speaking out
• 2016年07月07日 - 今日の日の出  Today’s sunrise
• 2016年07月06日 - 熱中症警報　Heatstroke warning
• 2016年07月04日 - 日曜日、午後のひと時  A pass-time on Sunday
• 2016年07月03日 - アマチュア無線免許　Amateur radio license
• 2016年07月03日 - 広報と活動資金獲得運動 PR and fund-raising activity
• 2016年07月02日 - イギリス、離脱と後悔  Brexit and Bregret
• 2016年07月01日 - ド根性ユリ　A lily with guts
• 2016年06月30日 - イヤでも身につく”使える英語力”  Practical English skills can be acquired even if you don't like it.
• 2016年06月29日 - 買ってもらえたら最高！　　　　　　　　　　　　　　　　　How wonderful it is to get purchase orders!
• 2016年06月28日 - 公約反故（ほご）　Scrapping the campaign pledges
• 2016年06月27日 - 食パン専門店　Bread shoppe
• 2016年06月25日 - 名前不詳の花　Unknown flowers
• 2016年06月24日 - 英会話は教えられない。   　　　　　　　　　　　　　　　English conversation can’t be taught.
• 2016年06月23日 - 世界に紹介してもらえるサイト  World-wide introduction site
• 2016年06月22日 - お祝いプレゼント　A celebration present
• 2016年06月21日 - 6月第二回無料英会話道場　　　　　　　　　　　　　　　　　The second Free English Learning meeting in June
• 2016年06月20日 - 秋桜　Cosmos
• 2016年06月19日 - 予約問い合わせ　Inquiries for booking
• 2016年06月18日 - 梅雨の晴れ間　A fine day in the rainy season
• 2016年06月17日 - 必要な行動　Necessary actions
• 2016年06月16日 - 尾道は3位     Onomichi in the 3rd place.
• 2016年06月16日 - 無料PR＋ご褒美（商品券） Free advertising + gift tickets present
• 2016年06月15日 - カープ　The Carp
• 2016年06月14日 - 自然冷房　Natural cooling
• 2016年06月13日 - ビフォー・アフター　Before & After:
• 2016年06月13日 - アジサイ　Hydrangea
• 2016年06月10日 - フィリピン  The Philippines
• 2016年06月09日 - 島物語　Stories of Islands
• 2016年06月09日 - プロフィール写真　Profile picture
• 2016年06月08日 - 居住最適場所　Best Place to Live
• 2016年06月06日 - 国際おねだり委員会　International Onedari Committee
• 2016年06月03日 - 永遠のテーマ　Eternal theme
• 2016年06月02日 - 能面「翁」　Okina, Noh mask
• 2016年06月01日 - 尾道鉄道 Onomichi Electric Railway Co., Ltd
• 2016年05月31日 - 山陽線尾道駅 Onomichi Station of Sanyo Line
• 2016年05月30日 - 言い訳、開き直り、知らんふり・・・     Excuse, so-what attitude, shutting eyes ・・・・・
• 2016年05月28日 - 尾道の風景(1)  Scene of Onomichi (1)
• 2016年05月28日 - ソフトクリーム Soft-serve ice cream
• 2016年05月27日 - 二つの単語　Two words
• 2016年05月26日 - 命を救ってくれた薬    Medicine that saved me
• 2016年05月25日 - 明日の無料英会話道場  Tomorrow’s free English learning session
• 2016年05月24日 - 黄菖蒲 Yellow iris
• 2016年05月23日 - 35年前のシカゴトリビューン紙記事                                  35 year-old newspaper article on Chicago Tribune
• 2016年05月23日 - ルールの一つ　One of the rues
• 2016年05月22日 - 信じられないような数字　Unbelievable number of reach
• 2016年05月21日 - 新尾道駅　New Onomichi Station
• 2016年05月20日 - 吉祥の鳥   Long living happy birds
• 2016年05月19日 - ビジネス朝日で紹介　Coverage by Business Asahi
• 2016年05月19日 - ハカラメ（葉から芽）の季節　Season for Hakarame plant
• 2016年05月18日 - 温水装置  Hot water supplying system
• 2016年05月18日 - 山ツツジ　Wild azalea
• 2016年05月17日 - 名刺とチラシが尾道駅の旅行者案内所にThe name cards & the leaflets at the information desks of Onomichi Railway Staition
• 2016年05月16日 - ご紹介いただきました　Newspaper coverage
• 2016年05月15日 - もっと努力を　　More efforts needed
• 2016年05月14日 - お世話になった会社の今 Current situation of the companies we had business ties with before
• 2016年05月14日 - 旅行先ランキング                                                 Ranking of the popular travel destinations
• 2016年05月13日 - お客様特典、無料進呈                                        Customer privileges, Free gift campaign
• 2016年05月12日 - 今日の無料英会話道場　Today’s Free English Learning Session in Onomichi
• 2016年05月11日 - 道後温泉 Dogo Onsen Hot spring
• 2016年05月10日 - インターネット直販サイト開設、第二弾  Second direct-sales site on the Internet opened
• 2016年05月10日 - 新尾道駅　New Onomichi Shinkansen Station
• 2016年05月09日 - 母の日　Mother’s Day
• 2016年05月08日 - WiFi 変更　Change of WiFi Internet connection
• 2016年05月07日 - ページ更新　Page renewal
• 2016年05月06日 - 耕三寺　Kosanji　Temple
• 2016年05月05日 - 日本遺産、尾道  Japan Heritage, Onomichi
• 2016年05月04日 - 増える海外からのサイクリスト　Increasing cyclists from overseas
• 2016年05月04日 - 連休と日曜大工仕事　DIY work during Golden week holidays
• 2016年05月03日 - 日本一？静かな国立公園  A quietest? national park
• 2016年05月02日 - 鳴き声が大きく美声のメジロ　A Japanese White eye singing beautifully in a loud voice
• 2016年04月30日 - 尾道観光ビデオ Onomichi sightseeing video
• 2016年04月29日 - 周辺市の城　Castles in the surrounding cities
• 2016年04月28日 - 本日の尾道無料英会話道場　Today’s Free English Learning Session in Onomichi
• 2016年04月27日 - 訪問国　Countries I have visited
• 2016年04月26日 - ヨット　Yacht
• 2016年04月26日 - 古墳壁画　Ancient wall painting
• 2016年04月25日 - 宿泊＆観光情報　Information on staying & sightseeing
• 2016年04月24日 - ヨットでセーリング Sailing on a yacht:
• 2016年04月23日 - 別の取材　Other coverage
• 2016年04月22日 - 尾道の奥座敷  Back parlor of Onomichi
• 2016年04月20日 - 複合商業施設 Commercial complex of facilities
• 2016年04月19日 - 外国人と日本庭園　Foreigners in Japanese garden
• 2016年04月19日 - NHKで写真紹介  TV coverage of pictures
• 2016年04月18日 - ご紹介いただきました（2）The newspaper coverage (2)
• 2016年04月18日 - 4月の花々(2)　Flowers and blossoms in April (2)
• 2016年04月16日 - ギター生演奏のプレゼント　Live guitar music present
• 2016年04月15日 - 新メンバーは世羅から  A new member from Sera
• 2016年04月15日 - 泊まってもらえる！無料プレゼント実施中  A free gift campaign now underway!
• 2016年04月14日 - 他人の力を借りて自己紹介Self introduction relying on other person
• 2016年04月13日 - 旅行先で音楽コラボ？　Music collaboration while traveling?
• 2016年04月12日 - 4月の花々  Flowers and blossoms in April
• 2016年04月12日 - ケネディ駐日大使、来尾道、しまなみ海道サイクリングを楽しむ　American Ambassador Caroline Kennedy visited Onomichi and enjoyed cycling on Smimanami Kaido
• 2016年04月11日 - 新聞で紹介いただきました（1）　Newspaper coverage (1)
• 2016年04月09日 - 舞扇子（my sense）　Japanese paper fan, my sense
• 2016年04月08日 - 川の鯉たち　Carp in the river
• 2016年04月07日 - 日本的な物　Something Japanese
• 2016年04月05日 - 桜満開、千光寺公園　Cherry blossoms in full bloom
• 2016年04月04日 - 外国語による尾道紹介報道動画、記事  Movies and articles in foreign languages to introduce Onomichi
• 2016年03月31日 - 新規オープン　Newly opened
• 2016年03月30日 - スーパー、開店　A newly opened super market
• 2016年03月28日 - リノベーション(3)　Renovation(3)
• 2016年03月25日 - 春の始まり、ワシントンD.C.  Washington's Cherry Blossoms Signal the Start of Spring
• 2016年03月23日 - 明日、3月24日の無料英会話道場例会のテーマは「昼寝」   Napping is the talking theme of tomorrow's Free English Learning Meeting on March 24
• 2016年03月22日 - インバウンド ビジネス　Inbound business
• 2016年03月18日 - リノベーション(2)　Renovation(2)
• 2016年03月16日 - うれしいニュース2題、大学　Two happy news regarding universities
• 2016年03月14日 - 新聞のチラシ　Advertisement leaflets
• 2016年03月12日 - 庭の花々　Flowers in the garden
• 2016年03月10日 - 花粉症  Pollen allergy
• 2016年03月09日 - 貯筋（ちょきん）　Amassed muscular training
• 2016年03月07日 - プロなら自覚を　Be more self-aware if professional
• 2016年03月03日 - 日本遺産、尾道紹介の準備Preparation for showing visitors around Onomichi, a Japan Heritage
• 2016年03月02日 - 収穫は？  Any catch?
• 2016年02月29日 - リノベーション  Renovation
• 2016年02月26日 - ギターのグループ練習　Guitar playing practice in a group
• 2016年02月24日 - 明日の尾道無料英会話道場　Tomorrow’s English learning at Free English Learning Society in Onomichi
• 2016年02月22日 - ネクタイと転勤　Ties and company transfers
• 2016年02月19日 - グローバル人材育成、中高一貫教育校　Unified lower-upper secondary school for global human resources
• 2016年02月17日 - しまなみ海道観光ツアー案内資　Sightseeing information of Shimanami Kaido
• 2016年02月15日 - お金は願望、条件、仮定？                                              Is money a wish, a condition or an assumption for us?
• 2016年02月13日 - 強気の姿勢は自信喪失の表れ？  Keeping up a brave front shows self-doubt?
• 2016年02月09日 - 脱サラ40年　40 years after finishing a salaried man life
• 2016年02月04日 - 相変わらず低い評価　Low evaluation continues
• 2016年02月02日 - 腹腔鏡手術　Bellybutton surgery
• 2016年02月01日 - 麻酔から目覚めたら  After I woke up from the anesthetic
• 2016年01月28日 - 個室入り　Private room
• 2016年01月27日 - おひとりさま  Single life
• 2016年01月25日 - 今年2回目の無料英会話道場も中止　The second Free English Learning session canceled
• 2016年01月23日 - わずか62人で世界の富のほとんどを所有  62 People Own Most of World's Wealth
• 2016年01月22日 - ギター曲「夜霧のしのび逢い」と演奏背景場面  Guitar music of La Playa and the background scene of my guitar playing
• 2016年01月21日 - 尾道と周辺市のホームページと自動翻訳　Automatic translation for the homepages of Onomichi and the surrounding cities
• 2016年01月20日 - 尾道の海外紹介プラス  Another magazine article introducing Onomichi
• 2016年01月19日 - 初例会　First regular meeting in 2016
• 2016年01月18日 - コーヒーで健康？　Coffee May Help You Live Longer
• 2016年01月16日 - 一泊二日　Two days and one night
• 2016年01月11日 - 灯油よ、サヨナラ　Good-bye, kerosene
• 2016年01月08日 - 会社同窓会  Company alumni
• 2016年01月06日 - ダウンサイジングと実力　Downsizing with ability
• 2016年01月04日 - 2016新年、生活の基本方針  New Year’s resolution,2016
• 2016年01月01日 - 2016 初日の出  The first sunrise of the new year 2016
• 2015年12月31日 - 2015大晦日　New Year's Eve, 2015
• 2015年12月30日 - 2015科学技術回顧キーワード　A Look Back at 2015 in Science and Technology
• 2015年12月29日 - 楽しい思い出の一つOne of the pleasant memories
• 2015年12月28日 - 居ながらにしてバードウォッチング　Bird watching while sitting in my own home
• 2015年12月28日 - 143 → 95
• 2015年12月26日 - 2016新年準備  Preparation for New Year 2016
• 2015年12月25日 - 世界を変えた6つの食品　Six Foods That Changed the World
• 2015年12月24日 - 待機電力消費量は原発二基分、具体的解決方法は？　Twenty billion kWh per year wasted as stand-by electricity and its solution
• 2015年12月22日 - くず湯  Arrowroot starch gruel
• 2015年12月21日 - 感謝　Thankfulness
• 2015年12月18日 - 2015尾道無料英会話道場活動を振り返って　Reflection on the activities of Free English Learning Society in Onomichi in 2015
• 2015年12月17日 - COP21　大国の本気度？  How much serious were the big powers in COP21?
• 2015年12月16日 - ギターグループ練習と来年の課題曲　Guitar practice in a group and the playing tunes in 2016
• 2015年12月14日 - ホビーホッチキス　Hobby stapler
• 2015年12月10日 - 今日の尾道無料英会話道場　Today’s Free English Learning Session in Onomichi
• 2015年12月09日 - 自然の暖・輝き　Warmth by natural wood
• 2015年12月07日 - 二重窓化大作戦　Double-pane windows
• 2015年12月05日 - 指名手配?　Wanted?
• 2015年12月04日 - COP3（京都、1997.12.1 - 12.10.）← 18年 →COP21（パリ、2015.11.30 - 12.11）　COP3（Kyoto, Japan 1997.12.1 - 12.10.）← 18 years →COP21（Paris, France 2015.11.30 - 12.11）
• 2015年12月02日 - ある若者からの問い合わせ　An inquiry from a youth
• 2015年11月30日 - 年末の土木工事　Year-end civil engineering work
• 2015年11月29日 - シェア　Sharing
• 2015年11月27日 - 電動工具　Electric power tools
• 2015年11月26日 - ささやかな支援？　A little help for SHARP?
• 2015年11月24日 - 東芝不正会計事件　Toshiba’ s accounting fraud
• 2015年11月20日 - 3週間で5キロ減量　5 kg weight loss in 3 weeks
• 2015年11月18日 - フォルクスワーゲンと中国　Volkswagen and China
• 2015年11月16日 - リノベーション　Renovation
• 2015年11月13日 - きちんとした食事  Square meals
• 2015年11月11日 - 明日、11月12日の尾道無料英会話道場（尾道ESS）　Tomorrow’s Onomichi ESS (a free English learning group)
• 2015年11月09日 - 季節外れのユリ　Out-of-season lily
• 2015年11月07日 - 間に合った！ Just in time!
• 2015年11月06日 - 英検2次面接試験　Second-stage oral English proficiency test by Nihon Eigo Kentei Kyokai
• 2015年10月09日 - 日本人の自己評価　Self-evaluation of Japanese people
• 2015年10月08日 - 本日の英会話道場  Today's English learning
• 2015年10月07日 - 新大臣、河野太郎氏　A new minister, Toro Kono
• 2015年10月05日 - ギターに挑戦するなら・・・  If you (re)try to play the guitar, what do you want to play?
• 2015年10月02日 - 人間ドック　Complete medical checkup
• 2015年09月30日 - 大国？  A big power?
• 2015年09月29日 - 公民館祭　Community center festival
• 2015年09月28日 - 有識者会議  An intellectuals group
• 2015年09月25日 - 改名  Name change
• 2015年09月24日 - 今日の予定　Today's schedule
• 2015年09月23日 - リンゴのふるさと　The home of apples
• 2015年09月22日 - 秋真っ盛り　Autumn at its best
• 2015年09月19日 - 鈴なりのアケビ　A vine heavy with wild akebia fruit
• 2015年09月18日 - 迷惑ソフト  Unwanted software
• 2015年09月16日 - 上海からのメール　A mail from Shanghai, China
• 2015年09月14日 - リピーター  Repeater
• 2015年09月12日 - 国勢調査　National population census
• 2015年09月11日 - 昨日の無料英会話道場  Yesterday’s free English learning
• 2015年09月09日 - 9月の無料英会話道場　Regular meetings of free English learning in September
• 2015年09月07日 - インドネシア、ジョコ大統領　Indonesian President Joko
• 2015年09月06日 - 不法アクセス　Illegal access
• 2015年09月03日 - 新事業の開始　Newly opened business
• 2015年09月02日 - 大学入試に外部試験　External English examinations for university entrance examinations
• 2015年08月31日 - 2015夏の思い出　Memories of summer 2015
• 2015年08月27日 - 事業資金調達  Financing the business funds
• 2015年08月25日 - こんな感じでした。　It was like this.
• 2015年08月24日 - 野のユリ　Lilies of the Field
• 2015年08月23日 - 「夏・いろんな楽器の演奏会」(3)  Music concert with various musical instruments
• 2015年08月21日 - 紹介いただきました。E ラーニング　Coverage of the online learning support
• 2015年08月20日 - 世界最高のサイクリング ルート　The world's most incredible bike routes
• 2015年08月19日 - 溺れない　No drowning
• 2015年08月17日 - 摂氏11度（華氏51.8度）11 degrees Celsius ( 51.8 degrees Fahrenheit)
• 2015年08月14日 - 趣味は人生の調味料  Hobbies, Seasonings of life
• 2015年08月13日 - 湿りっぱなし　No support from the offense
• 2015年08月09日 - ホームページの“見える”化  Visualizing of Homepage
• 2015年08月07日 - 熱中症　Heat stroke
• 2015年08月05日 - 中国の景気　Economic situation in China
• 2015年08月03日 - プレミアム付き商品券　Gift certificate with the premium
• 2015年08月02日 - 猛暑日　Extremely hot day (35 degrees Celsius or greater)
• 2015年08月01日 - 床清掃　Floor cleaning
• 2015年07月31日 - 「夏・いろんな楽器の演奏会」(2)　Music concert with various musical instruments (2)
• 2015年07月29日 - カメルーン  Cameroon
• 2015年07月27日 - 役得  Perk
• 2015年07月24日 - 「夏・いろんな楽器の演奏会」　Music concert with various musical instruments
• 2015年07月22日 - 蝉の羽化  Emergence of cicadas
• 2015年07月21日 - 明後日の尾道無料英会話道場　Free English learning in Onomichi the day after tomorrow
• 2015年07月20日 - ホームページ紹介動画　Homepage introduction video
• 2015年07月17日 - 中国人に乗っ取られた？  Controlled by Chinese?
• 2015年07月15日 - ムクゲ　Rose of Sharon
• 2015年07月13日 - サッパリしました。　Neat and clean
• 2015年07月11日 - 小鳥の声で目覚め　Morning wake up by bird’s singing
• 2015年07月10日 - 初夏の朝　A morning in the early summer
• 2015年07月09日 - 7月第二木曜日  The second Thursday in July
• 2015年07月08日 - 英語狂騒曲（１） A rage for English (1)
• 2015年07月06日 - 駐車場の中二階　A mezzanine floor over the parking space
• 2015年07月05日 - ギリシャ　Greece
• 2015年07月03日 - 2日続きの夕焼け　Sunset glow for two days in a row
• 2015年07月01日 - ホームページ更新　Homepage renewal
• 2015年06月29日 - すがすがしい朝  A brisk morning
• 2015年06月25日 - 短くも美しく燃え　Mozart's "Piano Concerto No.21
• 2015年06月24日 - 梅雨の晴れ間　A fine day in the rainy season
• 2015年06月22日 - イチゴの季節  Season of strawberries
• 2015年06月20日 - 10,000ヒット　Ten thousand hits
• 2015年06月19日 - PC使用中は左利き　Left-handed while using a computer
• 2015年06月17日 - ストリートビュー  Street view by Google
• 2015年06月15日 - レモン　A lemon
• 2015年06月13日 - 海外医療・介護従事者の受入れ  Accepting overseas medical workers
• 2015年06月12日 - アジサイ　Hydrangea
• 2015年06月10日 - 善意のハッカー  White hat hackers
• 2015年06月08日 - ザクロ　Pomegranate
• 2015年06月05日 - 気温低下　Temperature decline
• 2015年06月04日 - 今日の表現  Today’s expressions
• 2015年06月03日 - 地方創生クールジャパンプロジェクト「The Wonder 500」 Cool Japan Project “The Wonder 500” for Regional Revitalization
• 2015年06月01日 - 春季運動会　Spring athletic meet
• 2015年05月29日 - 箱根　Hakone
• 2015年05月27日 - 50年ぶりの富士山　Visit to Mt. Fuji
• 2015年05月25日 - 久しぶりの東京　First visit to Tokyo in a long time
• 2015年05月19日 - 今日の表現　Today’s expression
• 2015年05月18日 - スーツケース　Suitcase
• 2015年05月16日 - 雨と水仙　Daffodils in the rain
• 2015年05月15日 - 昨日（5/14）の無料英語学習                                       Free English learning yesterday on May 14th
• 2015年05月14日 - 左手用マウス  Mouse for the left hand
• 2015年05月12日 - 5月の無料英会話道場　Free English learning in May
• 2015年05月11日 - 母の日　Mother’s Day
• 2015年05月09日 - フローレンス島　FLORENCIA ISLAND
• 2015年05月08日 - 深まる緑と常夜灯　Deepening green and a all-night light
• 2015年05月06日 - NHKテレビで紹介  NHK・TV coverage of the picture
• 2015年05月05日 - ひまわり音楽祭2015写真集                                       Photo album of Himawari Music Festival 2015
• 2015年05月04日 - 音楽三昧　Absorbed in music listening
• 2015年05月02日 - ひまわり音楽祭2015　Himawari (Sun flower) Music Festival 2015
• 2015年05月01日 - 半年毎のチェック　Biannual medical checkup:
• 2015年04月30日 - 山椒（サンショウ）　Japanese pepper
• 2015年04月28日 - 新聞記事で紹介、クラシックギター演奏会  Newspaper coverage of our classic guitar concert
• 2015年04月27日 - 満開のツツジ　Azaleas at their best
• 2015年04月24日 - 孫の記念樹  A memorial tree for our grandson
• 2015年04月23日 - 空、演奏会終了  Music concert by Sora finished
• 2015年04月22日 - 赤と黒  Black and red
• 2015年04月20日 - フレッツ光　Fiber-optic Internet with FLET'S HIKARI
• 2015年04月17日 - ツツジ2種　Two kinds of azaleas
• 2015年04月15日 - 二つの親睦同窓会　Two company reunions
• 2015年04月13日 - 紹介いただきました。　Advertised through newspaper
• 2015年04月10日 - WiFi通信速度　Internet connection speed
• 2015年04月08日 - プチ・コンサート  Petit concert
• 2015年04月06日 - 雲の上　Above the clouds
• 2015年04月03日 - 我家も春（２）　Spring has come, (2).
• 2015年04月01日 - 我家も春  Spring has come.
• 2015年03月30日 - クラシックギター演奏会　Classic guitar concert
• 2015年03月25日 - 平均寿命  Life expectancy
• 2015年03月23日 - 五十肩　Frozen shoulder
• 2015年03月21日 - ウグイスの鳴き声 Singing Bird (Japanese Bush Warbler)
• 2015年03月20日 - 無責任体制と高校生の英語力　Low English skill level of Japanese high school students by irresponsible system
• 2015年03月18日 - 雨漏れ  Rain water leak
• 2015年03月16日 - 通訳の壁、日本はガラパゴス？　　Is Japan a Galapagos country?
• 2015年03月14日 - 今月の無料英会話道場  Free English learning sessions in March
• 2015年03月12日 - 油断大敵・悪い風邪  Danger comes when you least expect it. A bad cold:
• 2015年03月03日 - パスポート  Passport
• 2015年02月28日 - 2回目のコレギドール島、太平洋戦争の激戦地  Second visit to Corregidor, the bloodiest battlefield during the Pacific War
• 2015年02月20日 - 行ってきます。I am leaving
• 2015年02月18日 - ホームページ更新、起業前の写真追加　Homepage renewal with some old pictures added
• 2015年02月17日 - 新しい卓球ラケット　A new type table tennis racket
• 2015年02月16日 - 限界集落と新興住宅地  Marginal village and new residential areas
• 2015年02月13日 - 散髪　Haircut
• 2015年02月12日 - 2月1回目の無料英会話道場　The 1st Free English Learning session in February
• 2015年02月11日 - 祝日のギター練習  Guitar practice even on a holiday
• 2015年02月10日 - 小物収納棚　Small storage rack
• 2015年02月09日 - 邪魔なポップアップ広告　Bothersome pop-up ads
• 2015年02月05日 - カーボンニュートラル暖房器　A carbon neutral heater
• 2015年02月04日 - 使い捨てカイロ　Disposable heating pads
• 2015年02月03日 - ジェトロ案件登録(TTPP)とホームページ更新（2） Business Matching Database (TTPP) by JETRO and Homepage renewal (2)
• 2015年02月02日 - 小さな事務所部屋がいい？　Is the smaller room better?
• 2015年01月29日 - スマホ表示画面　Displays on the smartphone
• 2015年01月29日 - ギター合同練習　Guitar practice in a group
• 2015年01月28日 - ホームページ更新　Homepage renewal
• 2015年01月27日 - 新しい出会い　A new encounter
• 2015年01月26日 - 中学入試に英語　Test of English for junior high school entrance examination
• 2015年01月23日 - 国際同窓会　International reunion
• 2015年01月22日 - 本日の尾道無料英会話道場　Today’s Free English Studying session
• 2015年01月21日 - 折りたたみ式の荷物棚　Folding shelf
• 2015年01月21日 - 福山発明研究会　Invention Study Group
• 2015年01月19日 - マイウェイ　My way
• 2015年01月15日 - 継続（と好奇心）は力なり。Endurance (with curiosity) makes you stronger.
• 2015年01月14日 - 新年度初練習　The first practice
• 2015年01月13日 - 折り脚テーブル　Folding table
• 2015年01月09日 - 資源ごみ　Recyclable waste
• 2015年01月07日 - 今年も継続します。　To be continued this year, too.
• 2015年01月05日 - 新年の抱負　New Year's resolution
• 2015年01月03日 - ギター弾き始め　The first guitar practicing day of the year
• 2014年12月31日 - 今年2014、最後のモノづくり　The last product of my own making in 2014
• 2014年12月27日 - クリスマスプレゼント　Christmas present
• 2014年12月26日 - 昨日の無料英会話道場とお礼  Yesterday’s free English learning session and our thanks
• 2014年12月24日 - きょういく　と　きょうよう  Kyoiku and Kyoyo in Japanese
• 2014年12月24日 - 師走の丹波路  Tanba area in December
• 2014年12月19日 - （話し）言葉は風　Words are wind (or air)
• 2014年12月17日 - 求人！　Help wanted！
• 2014年12月15日 - ソニーが危ない！　SONY in crisis!
• 2014年12月12日 - 昨日の無料英会話道場　Yesterday’s free English learning session
• 2014年12月11日 - 体内年齢　Body age
• 2014年12月09日 - 一万（10,000）時間  Ten thousand (10,000) hours
• 2014年12月04日 - TV番組　TV programs
• 2014年12月02日 - 貸事務所・店舗　Office/shop for rent
• 2014年12月01日 - もう一つの顔  Another face of mine
• 2014年11月28日 - 丹波路  Route to Tanba
• 2014年11月26日 - 春秋同居?  Co-existence of spring and autumn?
• 2014年11月25日 - 英語教育の現状・実情　Present actual situation of English education in Japan
• 2014年11月24日 - スー　TSU
• 2014年11月23日 - SNS スー　SNS Tsu
• 2014年11月23日 - 柿、大好き！　Japanese persimmon, my favorite !
• 2014年11月20日 - 誰もいない・・・・    No one can be seen.
• 2014年11月19日 - 演奏交歓会　　Music exchange
• 2014年11月17日 - 柏田氏、ウガンダの父　　Mr.Kashiwada, Father of Uganda
• 2014年11月15日 - 趣味のホームページサイト、新規開設   New homepage for hobbies
• 2014年11月14日 - 省エネ大賞のロゴ　 Logo for ENERGY CONSERVATION GRAND PRIZE 
• 2014年11月12日 - 深まる秋  Deepening autumn
• 2014年11月10日 - 落葉焚き  Bonfire with fallen leaves
• 2014年11月10日 - 英検二面接試験  The second-stage English proficiency test
• 2014年11月07日 - 冬支度　Preparation for winter
• 2014年11月06日 - 英検2次面接試験　Second-stage oral English proficiency test by Nihon Eigo Kentei Kyokai
• 2014年11月04日 - 海外留学生の積極的な起業マインド  Foreign students positive mind to be entrepreneurs
• 2014年10月30日 - 尾道市民音楽祭2014 Onomichi Music Festival 2014
• 2014年10月29日 - 柿食えば・・・ Persimmon
• 2014年10月27日 - 燻製（くんせい）器　Smoker
• 2014年10月24日 - 人間ドック2014　Complete medical checkup 2014
• 2014年10月23日 - 10月第二回無料英会話道場定例会 The 2nd regular English studying session in October
• 2014年10月21日 - 名水日本一 The best water in Japan
• 2014年10月20日 - くるくる（立体回転）画像、世界初！ The world's first Kuru-kuru (3D rotatable) images
• 2014年10月16日 - シーズン初暖房 Season’s first heating:
• 2014年10月15日 - 国際競争　Severe international competition
• 2014年10月13日 - 大型台風への準備　Super Typhoon preparedness:
• 2014年10月09日 - 本日の無料英会話道場　Today's free English learning session
• 2014年10月08日 - 2014ノーベル物理学賞 2014 Nobel Prize in phisics
• 2014年10月06日 - 調和の霊感 I,II,III、ビバルディ、1711年 L'estro Armonico by Antonio Vivaldi in 1711
• 2014年10月02日 - フィッシング　Phishing
• 2014年10月01日 - キンモクセイ Orange osmanthus ［sweet tea］
• 2014年09月29日 - スーパーグローバル大学　Super global universities in Japan
• 2014年09月25日 - 体外衝撃波結石破砕術　Extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL)
• 2014年09月22日 - ウナギとクジラ Eels and whales
• 2014年09月19日 - 初秋4　ホットチョコレート Early autumn 4 Hot chocolate
• 2014年09月18日 - 秋カレイ　Flatfish
• 2014年09月16日 - 40位 Ranked in 40th place
• 2014年09月12日 - 初秋2 ミンミンゼミ Early autumn 2： Robust cicada (Oncotympana maculaticollis, mingming cicada)
• 2014年09月10日 - 初秋 1 Early autumn 1
• 2014年09月08日 - 因島 Innoshima
• 2014年09月05日 - また来週からです。 It starts again next week.
• 2014年09月03日 - 介護人材不足　Caregivers in short supply
• 2014年09月01日 - 交歓演奏会 Mutual music concert:
• 2014年08月29日 - 動画紹介　Introduction by movie
• 2014年08月27日 - 辛抱が足りない！　A little more patience needed
• 2014年08月25日 - 孫と将棋 Playing shogi (Japanese chess) with grandsons
• 2014年08月22日 - 仏様が頼り　Depending on Buddha
• 2014年08月20日 - 遊園地プール Play pool
• 2014年08月18日 - カープが川掃除 River cleaning by carp
• 2014年08月15日 - 東京水辺ライン　Tokyo waterfront cruising
• 2014年08月12日 - 友を訪ねて九十九里 Long-distance travel to visit a friend
• 2014年08月11日 - 東山魁画伯 Kai Higashiyaka
• 2014年08月09日 - 空中散歩　Flying in the air
• 2014年08月08日 - 千葉へ　To Chiba
• 2014年08月05日 - ホームページ改訂、ページ追加　　Revised Homepage with new pages
• 2014年07月30日 - 尾道ケーブルテレビ　Onomichi CATV
• 2014年07月28日 - 大人の夏休み　Summer vacation for adults
• 2014年07月25日 - 新しい仲間　A new associate
• 2014年07月25日 - 孫と音楽　Music playing with grandchildren
• 2014年07月22日 - 作業台　Working bench
• 2014年07月17日 - 活動内容、新聞紹介される！ Introduced by Newspaper!
• 2014年07月16日 - 夜の訪問者　A visitor at night:
• 2014年07月14日 - 梅雨の晴れ間に　Occasional clear weather in the rainy season
• 2014年07月11日 - 7月10日の英会話道場　ESS in Onomichi on July 10th
• 2014年07月09日 - 人脈　Human network
• 2014年07月07日 - 資源ごみ回収　Waste for recycling
• 2014年07月04日 - スッキリ　Slimmed-down fence
• 2014年07月02日 - 待てば海路の日和あり？ Everything comes to those who wait. ?
• 2014年06月30日 - 新旧対比　Comparison of the old and the new
• 2014年06月27日 - 野イチゴ　Wild strawberries
• 2014年06月26日 - 本日（6/26）の英会話道場　Today's ESS in Onomichi
• 2014年06月25日 - 新ビジネス中心地？　New business center?
• 2014年06月23日 - D2会　D2 Reunion
• 2014年06月20日 - 学生ESS（英会話道場） English Speaking Society for Students
• 2014年06月18日 - 巣立ちしたばかりのひな鳥ツバメ　Fledgling baby swallows
• 2014年06月16日 - 水のある風景（3）、シーカヤック　Scenery with water (3), sea kayaking;
• 2014年06月13日 - 紅一点　Only one red balaustine in the green grass
• 2014年06月11日 - あれから18年・・・　Eighteen (18) years since then
• 2014年06月09日 - ＨＰの写真変更　Home page picture changed
• 2014年06月06日 - 水のある風景（2）、鮎釣り　Scenery with water (2), sweetfish fishing
• 2014年06月04日 - 午後のコンサート　Afternoon concert
• 2014年06月02日 - 水のある風景（1）、私の生家　Scenery with water (1), my birthplace
• 2014年05月30日 - 新曲、ギター練習　New music pieces for guitar practice
• 2014年05月28日 - ノーモア夜間ドライブ　No more driving at night
• 2014年05月26日 - ７戸完成、入居無料、早いもの勝ち Seven houses for nothing, first come, first served
• 2014年05月23日 - 猿と鹿 Monkeys and deer
• 2014年05月22日 - 今日の無料英会話道場　Today's free English learning
• 2014年05月21日 - 近くの川で（3） At the nearby stream (3)
• 2014年05月19日 - フィリピン　The Philippines
• 2014年05月18日 - 黄菖蒲　Yellow flag
• 2014年05月14日 - エメラルドグリーンの池　A pond in emerald green
• 2014年05月13日 - 音楽会　Concert
• 2014年05月12日 - ユーチューブ公開と結果　Upload to YouTube and its result
• 2014年05月09日 - 近くの川で（2） At the nearby stream (2)
• 2014年05月07日 - 屋外オフィス　Outdoor office
• 2014年05月05日 - 幻のヘビ　A phantasmal snake
• 2014年05月01日 - 近くの川で（１） At the nearby stream.
• 2014年04月30日 - 祝日に会合？　Meeting on a holiday?
• 2014年04月28日 - ひまわり音楽祭2014、終了　Himawari Music Festival 2014 finished
• 2014年04月25日 - 第八回定期演奏会 The 8th regular concert
• 2014年04月23日 - 古木の新緑 New green leaves on the old tree
• 2014年04月21日 - ひまわり音楽祭2014、、演奏プログラム　Program of Himawari Music Festival 2014
• 2014年04月17日 - 新設オープン！ 日本語会話サイト　i V-Chat Japanese, a newly opened site
• 2014年04月16日 - リハーサル　Rehearsal
• 2014年04月14日 - 尾道市の広報誌で紹介　Introduction by a public relations magazine
• 2014年04月10日 - ひまわり音楽祭2014　Himawari Music Festival 2014
• 2014年04月08日 - 共存　Co existence
• 2014年04月05日 - 桜吹雪　Showering cherry blossoms
• 2014年04月04日 - 尾道ウォーターフロント　Waterfront in Onomichi
• 2014年04月02日 - ボーイング747　Boeing 747
• 2014年03月31日 - 庭の春 Spring in our garden
• 2014年03月28日 - 貸店舗、無料試用キャンペーン　Free trial campaign for a shop for rent
• 2014年03月26日 - 雑誌、環境会議　Magazine titled Kankyo kaigi (Environment conference)
• 2014年03月24日 - 身近な野鳥　Familiar wild bird
• 2014年03月19日 - 英語ながら族　English learning doing other thing at one time
• 2014年03月17日 - 「ひまわり音楽祭2014」エントリー受付、終了　Acceptance for Himawari Music Festival 2014 finished
• 2014年03月14日 - ほほにかかる涙　Una lacrima sul viso
• 2014年03月12日 - 木彫りの無線コールサイン　Carved wooden call sign for amateur radio operation
• 2014年03月10日 - オリジナル楽曲「Music Space 2010」　Present of the original music, Music Space 2010
• 2014年03月07日 - 事業後継者　Successor of business
• 2014年03月05日 - 教科を問わず外国人教員が授業　School lessons by foreign teachers
• 2014年03月03日 - 永遠の 0　Eien no 0 (Everlasting zero)
• 2014年02月28日 - 第一回の音合わせ、花は咲く　The first meeting to play “Flowers bloom”
• 2014年02月27日 - 2014年02月27日の尾道無料英会話道場 Onomichi ESS on February 13th, 2014
• 2014年02月26日 - 明日27日の海外ゲストと話題　Some topics with a foreign guest tomorrow
• 2014年02月24日 - 発明大賞　Grand Prize for Invention
• 2014年02月21日 - ものづくり・商業・サービス革新事業の1次公募　First public offerings for innovataive projects in manufacturing, commerce and service fields
• 2014年02月19日 - 新鮮魚介類、冬の味覚　Fresh fish and seafood, representative winter dish
• 2014年02月17日 - 再発性腱鞘炎　Recurrent tenosynovitis
• 2014年02月14日 - 日曜大工でエコライフ　Ecological life by DIY
• 2014年02月13日 - フェイスブックムービー　Facebook movie
• 2014年02月12日 - コワーキングスペース　Co working space
• 2014年02月05日 - 駆け込み買い　Last-minute buying
• 2014年02月03日 - 日曜大工２題　Two DIY works
• 2014年01月31日 - 花は咲く　Hana wa saku (Flowers bloom)
• 2014年01月29日 - 健康生活のキーワード、NEWSTART（ニュースタート）Keywords for the healthy life　
• 2014年01月27日 - なりすまし詐欺（振り込め詐欺）防止装置開発と無償技術協力　Anti-bank transfer scam devie development and free technology transfer cooperation
• 2014年01月24日 - 未完成ですが・・・　　It remains incomplete ・・・.
• 2014年01月22日 - ご紹介いただきました。　I have been introduced.
• 2014年01月20日 - 腰痛　Backache
• 2014年01月16日 - ウィンドウズ8　Windows 8
• 2014年01月14日 - 実態の無視？　Neglect of the real situation?
• 2014年01月10日 - 孫とラジコンカー　Grandson with a radio control car
• 2014年01月08日 - 1月の尾道無料英会話道場　Onomichi ESS meetings in January, 2014
• 2014年01月06日 - ホームページ更新　Renewal of Homepage
• 2014年01月03日 - 断捨離　Decluttering
• 2014年01月03日 - 謹賀新年　A Happy New Year
• 2013年12月29日 - 原点回帰2013、業務　Back to the source in 2013, Business lines
• 2013年12月26日 - 原点回帰2013、趣味　Back to the source in 2013, Hobbies
• 2013年12月25日 - 仕事は年末年始に関係なく　Work regardless of the holiday season
• 2013年12月24日 - 原点回帰2013、健康　Back to the source in 2014, Health
• 2013年12月20日 - 尾道のクラシックギタークラブ　Classic guitar club in Onomichi
• 2013年12月18日 - 挨拶　A greeting
• 2013年12月16日 - 年末のうれしいニュース　Happy new at the year-end
• 2013年12月13日 - 昨日の尾道無料英会話道場　ESS Onomichi of yesterday
• 2013年12月12日 - 最初の本　The first book
• 2013年12月11日 - 尾道無料英会話道場、12月の予定　Onomichi ESS in December
• 2013年12月10日 - コ ワーキング スペース 尾道　Coworking space
• 2013年12月09日 - ご馳走様でした。　Thanks for the food.
• 2013年12月06日 - 楽しい反省会　Pleasant reflection party
• 2013年12月04日 - 大きめの机・作業台　A large desk & workbench
• 2013年12月03日 - 暖房温度を下げて省エネ　Energy saving by cutting down on air conditioning
• 2013年12月02日 - ウィンドウズ8.1　Windows 8.1
• 2013年11月28日 - 本日の尾道無料英会話道場 Onomichi ESS today
• 2013年11月27日 - 科学空間　Science space
• 2013年11月25日 - ハカラメ（セイロンベンケイ）の越冬小屋 Wintering house for hakarame (Kalanchoe pinnata (Lam.) Pers.)
• 2013年11月23日 - 勤労感謝の日　Labor Thanksgiving Day
• 2013年11月22日 - 形状記憶シャツ、化学はロマン(8) Permanent-press shirt, a dreamful chemistry (8)
• 2013年11月20日 - 新しい音楽仲間　New music associates
• 2013年11月18日 - ジャズコンサート　Jazz concert
• 2013年11月16日 - エーゲ海クルーズの旅　Trip on a cruise ship in the Aegean Sea
• 2013年11月15日 - 大阪　Osaka
• 2013年11月14日 - 小3英語の教科化　English subject for 3rd graders in Japan
• 2013年11月12日 - 藍染・デニム、化学はロマン(7)　
• 2013年11月10日 - 英検日　Day for English proficiency test
• 2013年11月09日 - 訪問ギターコンサート　Visiting guitar concert
• 2013年11月08日 - 健康診断　Medical checkup
• 2013年11月07日 - 黒色染色、化学はロマン(6)　Dyeing in black, a dreamful chemistry (6)
• 2013年11月06日 - 強化タイヤ、化学はロマン(5)　Reinforcing tire, a dreamful chemistry (5)
• 2013年11月05日 - 紅葉　Autumn color of leaves
• 2013年11月03日 - 収穫の秋と健康　Harvest season and health
• 2013年11月01日 - 衣類の延焼防止方法、化学はロマン(4)　Fire spread prevention on cloths, , a dreamful chemistry (4)
• 2013年10月31日 - 鮮魚の鮮度保持理論、化学はロマン(3)　Freshness keeping mechanism on fishes, a dreamful chemistry (3)
• 2013年10月30日 - 木材の寸法安定化技術、化学はロマン(2) Dimensionally-stabilized wood products, a dreamful chemistry (2)
• 2013年10月29日 - 弦の交換　Change of strings
• 2013年10月28日 - 来るもの拒まず、去るもの追わず　Those who come are welcome, those who leave are not regretted.
• 2013年10月25日 - 母国語と英語 Mother language and English
• 2013年10月24日 - 味のある講演　Significant lecture
• 2013年10月23日 - 明日のESS　Tomorrow’s ESS
• 2013年10月23日 - スポーツの秋　Autumn, the best season for sports
• 2013年10月22日 - 10月の蚊　Mosquitoes in October
• 2013年10月21日 - 特別なジーンズ Special pair of jeans of mine
• 2013年10月19日 - 訪問ギターコンサート　Visiting guitar concert
• 2013年10月17日 - 着物の染色　Kimono dyeing
• 2013年10月16日 - 新技術・新製品表彰事業　Award for new technologies and products
• 2013年10月15日 - パズルと数学　Silhouette puzzle and mathematics
• 2013年10月15日 - ファイスブック・プロフィール写真変更　The picture for Facebook changed　
• 2013年10月11日 - 昨日の尾道無料英会話道場　Free Onomichi ESS of yesterday
• 2013年10月10日 - 高旗健次（広島大学准教授）リサイタル　Music recital by Mr. Kenji Takahata, an associate professor of Hiroshima University
• 2013年10月09日 - 3,000ヒットへ王手　Crucial month for 3,000 hits
• 2013年10月08日 - 空中撮影　Photography from the air
• 2013年10月07日 - 市民公開講座　Open lectures
• 2013年10月04日 - 音楽の秋、トレモロ奏法　The best season for music, tremolo
• 2013年10月03日 - 里の秋　Autumn in the village forest
• 2013年10月02日 - 我家の秋の表情　Some autumnal signs in our garden
• 2013年10月01日 - 前回の尾道無料英会話道場　Previous Onomichi ESS meeting
• 2013年09月30日 - 年2回の限界集落？の道作り　Biannual community cleaning in a marginal village
• 2013年09月27日 - ブラック企業　Black company ?
• 2013年09月26日 - 通訳の色々　Various kinds of interpreters
• 2013年09月25日 - 定時退勤とその効用　Leaving the office on time and its good effect
• 2013年09月24日 - マルチディスプレイ（複数画面）パソコン　Multi screened personal computer
• 2013年09月23日 - ホームページ更新　Homepage renewal
• 2013年09月21日 - 宵待月、中秋の名月、十六夜月　The moon on the fourteenth night of a lunar month, Harvest Moon and the moon on the sixteenth night of a lunar month
• 2013年09月20日 - NHKのロゴ入りグッズ　NHK logoed good
• 2013年09月19日 - 実りの秋　Harvest season
• 2013年09月18日 - ベゴニア　Begonia
• 2013年09月17日 - 高校の国際英語コースと英語レベル　English language level for high school freshmen in International English studying course
• 2013年09月14日 - ＮＨＫ・Ｅテレ 全国放送「団塊スタイル」で紹介されます！ Nationally televised introduction of my music life on NHK educational channel
• 2013年09月12日 - 尾道ESS救世主　Savor for Onomichi ESS
• 2013年09月11日 - 国際化、スポーツ界 VS 教育界　Internationalization, the sporting world VS the educational world
• 2013年09月10日 - 練習は嘘をつかない　Practice makes perfect.
• 2013年09月09日 - 秋の到来を告るトンボ　Dragonflies heralding the start of autumn
• 2013年09月07日 - 尾道ESS（無料英会話道場）、9月第一回例会　First meeting in September, ESS in Onomichi
• 2013年09月06日 - ベストコンディションのための準備と調整　Preparation and adjustment for the best condition
• 2013年09月05日 - 木曜日は休日です。　Thursdays are holidays for me.
• 2013年09月04日 - 大雨洪水警報　Warning of heavy rains and local flooding
• 2013年09月03日 - 9月で6ヶ月　Sixth month in September
• 2013年09月02日 - ＮＨＫのど自慢 in 尾道（２）　NHK Nodojiman (NHK Singing Contest) in Onomichi (2)
• 2013年08月31日 - ＮＨＫのど自慢 in 尾道　NHK Nodojiman (NHK Singing Contest)
• 2013年08月30日 - イプシロンロケット　Epsilon Launch Vehicle
• 2013年08月29日 - 特別講義（２）　Special lecture (2)
• 2013年08月28日 - 去り行く夏、スイカ　Passing summer and water melons
• 2013年08月27日 - 知人の再就職　Re-employment
• 2013年08月26日 - 特別講義　Special lecture
• 2013年08月24日 - 雨で～す。It’s raining now
• 2013年08月23日 - 尾道ESS（無料英会話道場）、8月第二回例会終了　The 2nd regular meeting of Onomichi ESS in August finished
• 2013年08月22日 - ＮＨＫ東京からのメール　E mail from NHK Tokyo
• 2013年08月21日 - 無料で英語スキルを向上、明日８月22日（木）　Brushing up your English skills for nothing tomorrow on August 22nd
• 2013年08月20日 - 盆休み中の作業　Do-it-yourself work during the Bon holiday week
• 2013年08月19日 - 盆休み、終了　Bon holiday week is over.
• 2013年08月12日 - 音楽でベニスへ？　To Venice by music?
• 2013年08月09日 - 尾道ESS（無料英会話道場）、8月第一回例会終了 The first regular meeting of Onomichi ESS in August finished
• 2013年08月08日 - 立秋　Beginning of fall
• 2013年08月07日 - テラモーターズ　Terra Motors
• 2013年08月06日 - ムクゲ　Hibiscus syriacus
• 2013年08月05日 - イタリアンジェラート　Italian gelato
• 2013年08月02日 - ぞくぞくと・・・・　　One after another・・・・
• 2013年08月01日 - 少々、混んでいますが・・・。 A little bit crowded
• 2013年07月31日 - サルスベリ　Crape myrtle
• 2013年07月30日 - ステロイド注射　Steroid injection
• 2013年07月29日 - プロとアマの間の見えない障壁　Ｉnvisible barrier between the professional and the amateur
• 2013年07月28日 - うれしいシェア　Happy sharing
• 2013年07月26日 - 常識と非常識　Common knowledge and Anti common knowledge
• 2013年07月26日 - 打ち上げ会　"job well done" party
• 2013年07月26日 - 後継者問題　Successor problem
• 2013年07月25日 - 尾道ESS（無料英会話道場）、7月例会終了　Regular meeting in July finished, ESS in Onomichi
• 2013年07月25日 - 飲み忘れ　Missing taking (drinking)・・・・
• 2013年07月24日 - 音のある納涼会　Cold beer drinking party with music sounds
• 2013年07月23日 - 尾道ESS（無料英会話道場）7月例会のご案内　2nd regular meeting in July, ESS in Onomichi
• 2013年07月22日 - ひまわり　Sunflower
• 2013年07月22日 - 舟歌　Barcarole
• 2013年07月20日 - シーズン最初の納涼会　First drinking party in this season
• 2013年07月18日 - 水戸黄門　Mito Komon
• 2013年07月17日 - 実用英検試験官になるには？　How to be an examiner of the English proficiency test
• 2013年07月16日 - 福山発明研究会　Invention Study Group in Fukuyama
• 2013年07月13日 - 今季最初のセミ友達　The first cicada friend in this summer
• 2013年07月12日 - 鞆の細道　Narrow road in Tomo towm
• 2013年07月11日 - 本日7月11日、尾道ＥＳＳ例会は休会でした。 No regular meeting of Onomichi ESS today on July 11th.
• 2013年07月11日 - 夜の訪問者　Visitors at night
• 2013年07月10日 - 大盛況のテナント理髪店　Very busy tenant barber shop
• 2013年07月09日 - 手動節電と自動節電　Manual and automatic ways of electricity saving
• 2013年07月09日 - 国際アカデミー in 福山　JCI Academy in Fukuyama
• 2013年07月08日 - 店舗・事務所スペース、無料試用キャンペーン実施中！　Campaign for free trial use of a shop or an office
• 2013年07月07日 - ピンチヒッター　Pinch hitter
• 2013年07月05日 - 壊れたリモコン　Broken remote controller
• 2013年07月04日 - 雨だれ　Raindrops
• 2013年07月03日 - 尾道ESS（無料英会話道場）、尾道ケーブルテレビで紹介 ESS in Onomichi on air by OCTV
• 2013年07月02日 - 蜘蛛の糸の合成　Man-made spider's thread
• 2013年07月01日 - 小鳥のさえずりが目覚まし時計 Wake-up by birds’ singing not by the alarm clock
• 2013年06月28日 - 尾道ESS、6月第二回例会終了 The second regular meeting of Onomichi ESS in June finished
• 2013年06月27日 - 自動車運搬船　Car carrier
• 2013年06月26日 - ウィンドウズ８　Windows 8
• 2013年06月25日 - ESS in 尾道、6月第二回例会のご案内 　2nd regular meeting in June, ESS in Onomichi
• 2013年06月24日 - 腱鞘炎　Tenontothecitis
• 2013年06月21日 - ホームページ写真変更、更新　New picture for Home Page
• 2013年06月20日 - 大学生の外国語習得意欲　Appetite for learning foreign languages among university students
• 2013年06月19日 - 尾道ESS（無料英会話道場）メンバー、国内外で募集中　Members of ESS in Onomichi (a free English training room) internationally wanted:
• 2013年06月18日 - 浜辺の歌、ギター合奏練習　Hamabe-no-uta (Song on the beach) ,guitar playing practice in a group
• 2013年06月17日 - 巡視船　Japanese patrol boat
• 2013年06月15日 - 6月の発明研究会　Regular meeting of Invention Study Group in June
• 2013年06月14日 - 日本スポーツ界組織トップの条件?　Some conditions to be the tops of sports organizations in Japan
• 2013年06月13日 - 尾道ESS、6月第一回例会終了　The first regular meeting of Onomichi ESS finished
• 2013年06月12日 - 我慢の限界？　Limit of my patience
• 2013年06月12日 - 尾道ESS（無料英会話道場）　ESS in Onomichi (Free English training hall)
• 2013年06月11日 - 災害と停電　Natural disasters and power outages
• 2013年06月10日 - 津波と標高　Tsunami and altitude
• 2013年06月07日 - 青年会議所国際アカデミー　JCI Academy
• 2013年06月06日 - トークサロンとギター　Talk Salon and guitar
• 2013年06月05日 - ギターレストの改造　Improvement of the guitar rest
• 2013年06月04日 - 第五回アフリカ開発東京会議　TICAD V
• 2013年06月03日 - ザクロの花　Balaustine
• 2013年05月31日 - 尾道ケーブルTV取材 CATV coverage
• 2013年05月31日 - 散歩コース　Walking course
• 2013年05月30日 - オリンピック騒動　The Olympic feud
• 2013年05月29日 - 作業現場での通訳 Interpretation work at the work place
• 2013年05月28日 - ショルダーベルトの再使用　Reused shoulder belt
• 2013年05月27日 - 黄菖蒲 Yellow flag (Iris pseudacorus)
• 2013年05月25日 - 約40年ぶりの再会　Reunion for the first time in about 40 years
• 2013年05月24日 - ナイル源流にて　At Source of Nile
• 2013年05月23日 - 5月第二回ESS例会終了 The second regular meeting in May finished
• 2013年05月22日 - 人生の寄り道、ギャップイヤー　Gap year
• 2013年05月21日 - 日本的なるもの Things Japanese
• 2013年05月20日 - 日本の労働生産性　Japan’s labor productivity
• 2013年05月18日 - 6月度の発明研究会 Monthly regular meeting of the invention study group
• 2013年05月17日 - 東洋のマチュピチュ　Oriental Machu Picchu
• 2013年05月16日 - 無線ＬＡＮルータ、不通に　Disconnection of Wi-Fi routers
• 2013年05月15日 - ESS in 尾道、5月第二回例会のご案内 2nd regular meeting in May, ESS in Onomichi
• 2013年05月15日 - 水道修理2件、やればできる　Two broken faucets fixed as do-it-yourself work
• 2013年05月14日 - 国立公園・鳴滝山（2）　Mt. Narutaki, a National Park (2)
• 2013年05月13日 - 国立公園・鳴滝山 Mt. Narutaki, a National Park
• 2013年05月13日 - 国立公園・鳴滝山　Mt. Narutaki, a National Park
• 2013年05月10日 - 翻訳&録音奉仕作業　Volunteer translation and voice-recording work
• 2013年05月09日 - 5月第一例会終了 The first regular meeting in May finished
• 2013年05月09日 - 東洋紡からのお誘い　Invitation from TOYOBO
• 2013年05月08日 - 民間の英語試験資格　English qualification by private English testing organizations
• 2013年05月06日 - 満開の花々　Flowers and blossoms in full bloom
• 2013年05月05日 - 日曜大工 in 黄金週間　Do-it-yourself work in Golden Week
• 2013年05月03日 - 尾道ESS、5月例会のご案内 Invitation for the regular meetings of ESS in Omomichi
• 2013年05月02日 - 1,850ヒット　1,850 hits
• 2013年04月30日 - 第二回ひまわり音楽祭2013、無事終了　Second Sunflower Music Festival in 2013, finished
• 2013年04月26日 - ひまわり音楽祭2013の本番　he real stage of Sunflower Music Festival 2013
• 2013年04月25日 - 第二回 ＥＳＳ in 尾道の例会 The second ESS meeting in Onomichi
• 2013年04月25日 - 佐藤琢磨、日本人として初優勝、インディカー レース　akuma Sato, the first Japanese driver from Japan to win an Indy car race
• 2013年04月24日 - 守秘義務　Confidentiality
• 2013年04月23日 - あと5日です、ひまわり音楽祭。 Five days before Sunflower Music Festival
• 2013年04月22日 - ツツジの季節　Season of azaleas
• 2013年04月22日 - ツツジの季節　Season of azaleas
• 2013年04月19日 - 発明研究会　Invention study group
• 2013年04月18日 - 尾道大学での特別講義 in 2012 Special lectures at Onomichi City University in 2012
• 2013年04月17日 - 2013ひまわり音楽祭(4/28、10:00～)、参加団体紹介No.4 Introduction of the performing groups at Sunflower Music Festival 2013
• 2013年04月16日 - 本番への準備調整　Preparatory adjustment for a real stage
• 2013年04月15日 - 無線LTE インターネットルーター　WiFi LTE
• 2013年04月13日 - 尾道ESS、第二回例会のお知らせ Note: The second meeting of ESS in Onomichi
• 2013年04月12日 - 司会者紹介、2013ひまわり音楽祭(4/28、10:00～) Introduction of the MC at Sunflower Music Festival 2013
• 2013年04月11日 - 漫画キャラクターとホームページ　Home pages with a manga (cartoon) character
• 2013年04月10日 - 2013ひまわり音楽祭(4/28、10:00～)、参加団体紹介No.3 Introduction of the performing groups at Sunflower Music Festival 2013
• 2013年04月09日 - テラス作り、春の作業　Work of the patio construction in spring
• 2013年04月08日 - 尾道ＥＳＳ、カウントダウン　Countdown for ESS in Onomichi
• 2013年04月05日 - 菜食　Vegetable diet
• 2013年04月05日 - ミュージックスペース2010　Music Space 2010
• 2013年04月04日 - 2013ひまわり音楽祭(4/28、10:00～)、参加団体紹介 No.2 　　Introduction of the performing groups at Sunflower Music Festival 2013
• 2013年04月03日 - 企業の求めるTOEICスコア（英語の実力） TOEIC scores (English skill levels) requested by companies
• 2013年04月02日 - アランブラギタークラブ、2013春季定期演奏会 in 福山　Regular spring concert 2013 by Alhambra Guitar Club
• 2013年04月01日 - 猫が放火？ Arson by a cat?
• 2013年03月29日 - 多言語能力を習得するために。 To get multilingual skills.
• 2013年03月28日 - 2013ひまわり音楽祭(4/28、10:00～)、参加団体紹介No.1　Introduction of the performing groups at Sunflower Music Festival 2013
• 2013年03月27日 - プリウス・キャンピングカー　Prius based camping car
• 2013年03月25日 - 尾道ＥＳＳの第一回が楽しみです。　I am looking forward to the first meeting of ESS in Onomichi.
• 2013年03月22日 - 過去の仕事と未来への活用　Work in the past and its application in the future
• 2013年03月21日 - 2013ひまわり音楽祭　2013 Sunflower Music Festival
• 2013年03月19日 - ひまわり音楽祭　新フェイスブックページ開設　New facebook page for Sunflower Music Festival
• 2013年03月19日 - 国際交流　International exchange
• 2013年03月18日 - 春告鳥 （ ハルツゲドリ ）、ウグイス　Nightingale, a bird that telles us spring has come
• 2013年03月15日 - 外国人研修生　Foreign trainees
• 2013年03月14日 - 文明の利器に感謝。Thanks to the modern amenity.
• 2013年03月13日 - 良い知らせ　A good news
• 2013年03月12日 - 尾道ＥＳＳ（無料英会話道場）　English Speaking Society in Onomichi
• 2013年03月11日 - チャイナ スタディ　The China Study
• 2013年03月08日 - セキュリティソフトの共存　Coexistence of security softwares
• 2013年03月06日 - 3月の部内演奏会　Intra-group music concert in March
• 2013年03月05日 - 自転車記念日　Bicycle-riding commemoration day
• 2013年03月04日 - ホームページ更新　Renewal of Home@age
• 2013年03月04日 - 英語になった日本語、「旨味」　Umami, a Japanese word that has been adopted into the English language
• 2013年03月04日 - 司法通訳　Court interpreter
• 2013年03月04日 - 尾道ESS（無料英語道場）、4月11日（木）スタート　ESS in Onomichi starts on April 11, 2013
• 2013年02月28日 - エネルギー確保量と省エネルギー　Secured energy volume and energy saving
• 2013年02月27日 - 花粉対策グッズ　Anti-pollen products
• 2013年02月26日 - 尾道ＥＳＳ（無料英会話道場） ESS in Onomichi
• 2013年02月25日 - オカリナとの遭遇　Encounter with the ocarina
• 2013年02月22日 - 痛みからの解放　Release from the pain
• 2013年02月20日 - メイド イン ジャパン／NHK　Made in Japan / TV program by NHK
• 2013年02月18日 - 日本一の寿司とおにぎり／第二回スーパーマーケットお弁当・惣菜大賞　The best sushi and rice ball / The 2nd Lunch & Daily dish Contest by Supermarkets in Japan
• 2013年02月15日 - 無料英会話道場(ESS)　Free English Speaking Society
• 2013年02月13日 - ホームページ更新　Renewal of Homepage
• 2013年02月12日 - 貸店舗の無料試用　Free trial use of the shop for rent
• 2013年02月09日 - 自立型タワーの再利用　Possible reuse of a free-standing tower
• 2013年02月05日 - 第二回ひまわり音楽祭（尾道みなと祭協賛）　2nd Sunflower Music Festival in Onomichi
• 2013年02月04日 - 中小企業金融円滑化法　SME Financing Facilitation Act
• 2013年02月01日 - 英語の資格(1)、TOEIC　TOEIC, English qualification (1)
• 2013年01月31日 - 追い出し部屋　Forced dismissal room
• 2013年01月28日 - 音楽空間　Music Space
• 2013年01月25日 - 環境観光モデル都市　Environmental tourism model city
• 2013年01月25日 - 環境観光モデル都市　Environmental tourism model city
• 2013年01月24日 - 再会　Reunion
• 2013年01月21日 - 1,000ヒット　1,000 hits
• 2013年01月17日 - 外国人力士　Non-Japanese sumo wrestlers
• 2013年01月15日 - ソチ・オリンピック？　The Sochi Olympics?
• 2013年01月11日 - 体外衝撃波結石破砕装置　Extracorporeal shock wave lithotripter
• 2013年01月09日 - スタチン　Statin
• 2013年01月07日 - 「ビートルズ」になれなかったあなた方へ　To those who could not be The Beatles
• 2013年01月05日 - 初仕事　The first work of the year
• 2013年01月03日 - 一年のスタート　Start of a new year
• 2013年01月01日 - 新年のご挨拶　New year greeting
• 2012年12月28日 - ミニ門松　Mini pine decoration
• 2012年12月27日 - 危機突破　Crisis relief
• 2012年12月26日 - スカイプ友達　Friends on Skype
• 2012年12月25日 - クリスマス　Christmas
• 2012年12月24日 - 祝日と有給休暇の数　Number of national and paid holidays
• 2012年12月21日 - 車のリコール　Automotive recalls
• 2012年12月20日 - 義母とセーター　Mother in law and a sweater
• 2012年12月19日 - 世界地図　World map in the office
• 2012年12月18日 - 第五回ものづくり日本大賞　5th Japan Grand Prix for Manufacturing
• 2012年12月17日 - ボート免許　Boat license
• 2012年12月15日 - 期日前投票　Early voting
• 2012年12月14日 - ギター教則本　Instructional book for guitar playing
• 2012年12月13日 - 大人の英会話プログラム　English upskilling program for adults
• 2012年12月12日 - つまさ先ホカホカ；カイロ　Toe warmer named Kairo
• 2012年12月11日 - 心臓のＤ判定　D assessment for my heart
• 2012年12月10日 - 年末チャリティーコンサート　Year-end charity concert:
• 2012年12月07日 - 佐原（さわら）　Sawara, an small old town near Tokyo
• 2012年12月06日 - ものづくりの姿勢　Manufacturing policy
• 2012年12月05日 - 伊能忠敬(2)、日本の偉人　Tadataka Inoh, a great figure in Japan
• 2012年12月04日 - 体脂肪率　Body fat percentage
• 2012年12月03日 - ホットチョコレート　Hot chocolate
• 2012年12月01日 - ヒットチャート(2)、「夜霧のしのび逢い」　Hit chart(2) of La Playa
• 2012年11月29日 - 植村直己冒険館　Uemura Naomi Memorial Museum
• 2012年11月28日 - 第25回中小企業優秀新技術・新製品賞　25th Excellent New Technologies and Products Award
• 2012年11月27日 - 温泉とカニ料理　Hot spring and various crab dishes
• 2012年11月22日 - 標準体重　Ideal body weight
• 2012年11月21日 - ケルンの友人（２）　Friend in Koln, Germany (2)
• 2012年11月20日 - 友人との昼食　Lunch with a friend
• 2012年11月19日 - ミニ・ソロコンサート　Mini solo concert
• 2012年11月16日 - 夜間の検問　Police check at night
• 2012年11月15日 - 冬に備えた灯油　Kerosene heating in winter
• 2012年11月14日 - シジュウカラ（四十雀）　Japanese Tit (Parus minor)
• 2012年11月13日 - 再登板、英検面接官（２）　Re-servicing as an oral examiner for STEP(2)
• 2012年11月12日 - 実りの秋（４）、柿　　Ripe persimmon
• 2012年11月08日 - アメイジング・グレイス　Amazing Grace
• 2012年11月07日 - 鳳、100年前の飛行機　Otori (phoenix), an airplane made in Japan 100 years ago
• 2012年11月06日 - ケルンの友人　Friend in Koln, Germany
• 2012年11月05日 - 帆船、日本丸　Nippon-maru, a sailboat
• 2012年10月25日 - 遠隔操作、私の場合　Remote controlling technology of my own development
• 2012年10月24日 - 孫との約束　Promise with our grandson
• 2012年10月23日 - 故郷（唱歌）　Hometown (school song)
• 2012年10月22日 - イノシシ　Wild boars
• 2012年10月19日 - 指で感じる季節の変化　Change of seasons felt by fingertips
• 2012年10月18日 - MAZDA CX-5の隣に・・・　Next to MAZDA CX-5
• 2012年10月17日 - 山火事消火出動ヘリ　Fire fighting helicopte
• 2012年10月16日 - ギターコンサート in 沼隈　Guitar concert in Numakuma
• 2012年10月15日 - ヒットチャート　Hit chart:
• 2012年10月12日 - 赤い羽根(共同募金)運動　Red feathers campaign
• 2012年10月11日 - アケビ　Akebia
• 2012年10月10日 - 体重変化　Weight change
• 2012年10月10日 - 人間ドック　Complete medical checkup
• 2012年10月08日 - もう冬？　Winter already?
• 2012年10月05日 - 50年以上前と現在の比較　Comparison of the old and the current ones
• 2012年10月04日 - 50年以上前の秋　One pictured scene in fall more than 50 years ago
• 2012年10月03日 - 地元醤油屋さんの商品　Product by a local soy sauce maker
• 2012年10月02日 - 実りの秋（3）、新米　Newly harvested rice
• 2012年10月01日 - マツダ・オート三輪車　MAZDA Three-wheeler truck
• 2012年09月28日 - 楽器の手工製作　Hand-making of musical instruments:
• 2012年09月27日 - 真の平和のために／高橋昭博元館長の言葉　To have real peace / by Mr. Takahashi
• 2012年09月26日 - 実りの秋（2）、栗　Sweet chestnut
• 2012年09月25日 - 製品安全データシート〔【略】MSDS〕、翻訳作業の一つ　Material Safety Data Sheet (MSDS), one of our translation work
• 2012年09月24日 - 幸水梨と豊水梨　Kosui pears and Hosui pear
• 2012年09月21日 - 魚の目　Foot corn
• 2012年09月20日 - 貸事務所と貸店舗　Office and shop for rent
• 2012年09月19日 - 趣味と仕事　Hobby and work
• 2012年09月17日 - 花は咲く　Flowers bloom.
• 2012年09月16日 - 箸を使った食事　Dining with chopsticks
• 2012年09月13日 - まだ睡眠中　Still in sleep
• 2012年09月12日 - インターネットテレビ放送　Internet TV
• 2012年09月11日 - 10月のギターコンサート　Guitar concert in October
• 2012年09月10日 - ギターの周辺器具（1）ギターレスト　Guitar accessories (1) Guitar-rest
• 2012年09月08日 - チャイナ・スタディ　THE CHINA STUDY
• 2012年09月08日 - 私の使ったテープレコーダー The taperecorders I used
• 2012年09月07日 - 私の使ったテープレコーダー The tape recorders I used