2016年末のご挨拶  Year-end greetings, 2016

2016年末のご挨拶：
今年一年もお世話になり、ありがとうございました。
今年最後の作業は過日放送いただきました地域活動「尾道無料英会話道場」紹介内容ビデオに英語のテロップを付けることでしたが、終了し、以下のサイトにアップしました。
https://youtu.be/dJrs4RLVyfo
ご覧いただければ幸いです。
どうぞ、良い年2017をお迎えください。来年もよろしくお願いします。
Thanks you for helping me with various things this year too.
This year’s last work of mine was to make the English captioned video of Free English Learning Society, which I have now finished and uploaded at the site of https://youtu.be/dJrs4RLVyfo. 
Please have a look at it.
I wish you all a happy new year of 2017.
Thanks in advance.