For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

ウガンダの父  Father of Uganda

添付記事写真は201411月、朝日新聞全国版の「ひと」の欄で紹介された時の柏田雄一氏(ウガンダの父)です。

同氏を良く知る方から先日、他界されたとの悲報をお聞きしました。

ご冥福をお祈りします。

柏田さんには2008.09.08-16、岡山と上海でビジネスを展開しているT社長のご依頼で、政民合同貿易投資促進アフリカ視察団に参加した時にウガンダでお目にかかり、帰国後も再度、大阪でお目にかかり(写真)、アフリカビジネスの関する知見をいただきました。

ウガンダのアミン元大統領との関係、いきさつなども興味深くお聞きしました。

日本の国際化の基礎は柏田さんのような民間人のたゆまない努力によってなされたもので、政治家によるものではありません。

 

The attached photo shows Mr. Yuichi Kashiwada (Father of Uganda) as he was introduced in the "Hito" column of the national edition of the Asahi Shimbun newspaper in November,2014.

I heard the sad news from a person who knew him well that he passed away the other day.

We pray for his soul rest in peace.

We met Mr. Kashiwada in Uganda when we participated in the 2008.09.08-16 joint government-private sector trade and investment promotion delegation to Africa at the request of President T, who has been doing business in Okayama and Shanghai, and met him again in Osaka after returning to Japan in December, 2008, when he gave us more knowledge on African business.

We were also interested to hear about his relationship with former Ugandan President Amin and their history in Uganda.

The foundation of Japan's internationalization was laid by the tireless efforts of private citizens like Mr. Kashiwada, not by politicians.