For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

誰もいない・・・・    No one can be seen.


“♪♪今はもう秋、誰もいない海・・・・・♪♪ は歌の歌詞の一部ですが、写真は近くの運動公園の「誰もいないテニスコートの秋」です。
The picture in the nearby sports park shows the tennis courts with no one seen now in autumn, which reminds me of a part of a Japanese popular song lyrics saying that the autumn has come and no one can bee seen at the sea(shore).
この歌を忘れないのは歌が有名だからですが、サンディエゴ州立大学にいた時、祭りで日本を紹介する音楽として演奏したからです。
The reason why I do not forget the Japanese song is that I played it on the guitar at the Japan festival in San Diego State University besides it has been a famous song.