ＮＨＫ東京からのメール　E mail from NHK Tokyo

先日、ＮＨＫのある全国放送番組の担当者から、番組に使いたいので私のある活動に関する写真情報が欲しいとのメールいただきました。基本的には何の異存もありませんので了承して、先日、メール宅急便で送付しました。
放送は来月9月中旬の予定ですが追加情報は後日、明らかにします。
NHKからは過去三回、取材いただいたことがありますが、一回目が1996.08.23の全国放送「おはよう日本」で放送されました。当時のメインキャスターが石澤典夫さん、有働由美子さんでした（写真）。
この時もNHK・東京・科学文化部からのメールで始まりました。
The other day, I got an e-mail from NHK, in which the person in charge told me they want to the pictures that shows one of my activities for their nation-wide TV program. Since it is OK with me and I sent them by e-mail the other day. 
I would like to give details of the TV program to be on air next month of September later. 
In the past I have got interviewed 3 times by NHK and the first one from NHK Tokyo was on air in the nationwide program of “Good Morning, Japan” on August 23, 1996.(pictures).
It also started with one e-mail from the science and culture department of NHK.