プチ・コンサート  Petit concert

第二、第四水曜日午後はクラシックギタークラブ「空」の合同練習を3時間ほど行います。本日は2週間後、4月22日の春の演奏会を控えて午前中はある公民館でプチ・コンサート、そして午後は通常の練習です。一日中ギター漬けです。
Our guitar club named Sora (Sky) usually has regular practice for 3 hours every 2nd and 4th Wednesdays. In the morning of today we have a petit concert in preparation for the coming Spring Concert on April 22nd at a certain community hall and in the afternoon we have the regular practice. It is going to be a guitar-saturated day.