For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

02日 10月 2012

実りの秋（3）、新米　Newly harvested rice

福井県の友人から新米が届きました。精米まですんでおり、すぐにでも食べられます。実りの秋に親しい友人で行っている物々交換です。
We have received the newly harvested rice from friends of ours in Fukui prefecture. Having been polished, it can be cooked any time we want to. It is the annual barter exchange in the harvest season among good friends.