山ツツジ　Wild azalea

庭にオレンジ色の山ツツジが咲きました。カラフルな改良ツツジに比べると素朴です。このツツジは草取りや下刈り時に何度も痛い目（抜かれたり、切られたり）に会っていましたが、ここ数年は注意して成長を手助けしています。そのお礼？にきれいな花をつけてくれました。

The wild azalea in the garden now has its orange blossoms, which is simple compared with the improved colorful ones. It had been cut many times at the seasonal weeding work before, but I have helped it grow carefully these years. Maybe thanks to it, it has now beautiful blossoms.