新ビジネス中心地？　New business center?

184号線沿い、三成地区、私の事務所の近くで2つの店舗が本日25日と明後日27日にそれぞれ開店します。「尾道浪漫珈琲」さんと「ほっともっと」さんです。
この地域は新幹線新尾道駅と山陽自動車道尾道インターチェンジの中間に位置し、大企業日東電工（株）の多くの従業員も住んでおり、新しいビジネスの中心地になるでしょう。
私のビルもテナント募集中です。よろしく。(^O^)
http://www.office-ktk.jp/貸事務所-貸店舗　
Very near my office along the Route 184, two popular shops, a coffee shop and a box lunch shop, are to be opened today on 25th and the day after tomorrow on 27th respectively. 
It is expected that this area will soon be a new business center because it is located between Shinkansen New Onomichi Station and the Onomichi interchange of Sanyo Expressway with many employees of Nitto Denko Co. Ltd living.
Just for your information, we also have the rooms for rent in this area.