For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

22日 10月 2013

10月の蚊　Mosquitoes in October

先日、10月20日（日）蚊に刺されました。恐らく個人的記録に残るでしょう。

耐寒性の蚊が出てきたかな？

I was bitten by a mosquito the other day on October 20th, which will be personally recorded.

I wonder if it is an arrival of cold-resistant mosquito species.