For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

ネット通販  Shopping on the Net

最近、近くに3つ目の大型家電量販店が開店しました。
パソコン用に新しい外付けハードディスクが必要となり下見に出かけましたが、ネット販売商品とは20%も価格が違うので、結局、今回もネット通販での注文となりました。
小さく軽いものはネット通販が便利です。

The 3rd consumer-electronics mass retailer has been recently opened in our area. 
I need a new external hard disk for my computer and went there to look it over beforehand, finding theirs is 20% higher in price. So I ordered it on the net shopping site after all this time as well. 
Net shopping is serviceable for small and light products.