For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

断水期間の緊急対応(2) Emergency response during no-water period (2)

洗浄水の節水にはシャワー洗浄がベストかと思います。
そこで、簡易シャワーシステムを手元にある物と容易に安価に購入できる物だけで作りました。
材料は短いビニールホース、電池式(灯油)ポンプとシャワーヘッドですが、シャワーヘッドは最も安いものを購入しました。
手に入れた貴重な水と昨日作った自前の簡易温水器での温水を大切にしてシャワーで蒸し暑い断水の日々を乗り切ります。
To save washing water, showering may be the best way.
Then I have made a simple showering system using only what we have now on hand or we can buy easily and less expensively. 
The materials are a short vinyl hose, a battery-powered pump for home use (for kerosene supply) and a cheap shower head.
We live through the muggy days during the no water supply period using the precious water heated by our own solar water heater I made yesterday.