自動平盤打抜機 Automatic flatbed stamping out machine

https://note.com/multihuman_222/n/n70442d8c0538  　

尾道と近郊市、今は昔 (18) （16分30秒）

＊ 内　容：三和製作（株） in 福山市、自動平盤打抜機の製造で世界へ。

過去の放送日：2000.05.19

＊ これは1999からの尾道と近郊市の産業と人々の記録です。　

＊ 尾道ケーブルテレビで過去に私が企画・制作・放送した番組内容（約15分）をシリーズでお届けします。

＊ 動画内容はすべて当時のもので、現在は変更されていることがありますのでご承知ください。

＊ この復刻版は（株）青藍と釜本事務所の提供でお届けします。

＊ この復刻シリーズも回数を重ね、過去に紹介した企業からは、その意義に賛同と理解をいただき、また、企業サイトの英訳も検討されています。

https://www.office-ktk.jp/tv%E7%95%AA%E7%B5%84%E5%BE%A9%E5%88%BB%E7%89%88/

Once upon a time in Onomichi & Neighboring (18) (16 minutes and 30 seconds)

＊ Content: SANWA MFG. Co., Ltd. in Fukuyama city, whose work has been manufacturing

 automatic flatbed stamping out machines for the global market.

Previously aired on 2000.05.19.

＊ This is a record of industries and people in Onomichi & neighboring cities since 1999.

＊ This is a series of 15-minute TV shows that I planned, produced, and broadcast

on Onomichi Cable TV in the past.

＊ Please note that all the contents are current as of that time and may have been changed now.

＊ This reprinted show is presented to you courtesy of Seiran Corporation (Okayama, Shanghai) and OFFICE KTK.

＊ A number of reprinted shows have been uploaded and we have received support and understanding for the significance of these introductions from the companies we introduced in the past, and some of them are now considering translating the company's website into English.

https://www.office-ktk.jp/tv%E7%95%AA%E7%B5%84%E5%BE%A9%E5%88%BB%E7%89%88/