For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

古木の新緑 New green leaves on the old tree

 

椿の向こうに見える我が家の柿木は樹齢が200年以上ですが、元気です。今年も新緑の葉が出て、その葉は日に日に大きく成長しています。

 

The old persimmon tree seen beyond the camellia in our garden is more than 200 years old, but it has been in good shape and their new leaves have come out this year as well. They are growing bigger and bigger day by day.