For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

使い捨てカイロ Disposable heating pads

色々な種類があるようですが、私は足を温めてくれる靴下用カイロの愛用者です。2月もほぼ毎日必要でしょう。商品の呼び方として“使い捨て”は環境保護的には他の呼称、例えば、“簡易”、“便利”にした方が抵抗感は少なくなるかもしれません。
Among many kinds of heating pads, I like to use the ones that keep my feet warm. They are indispensable items almost every day in February as well. The wording of “disposal” may give us a bad image for the products so that the word of “simple” or “convenient” may be better to be used.