For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

06日 6月 2016

国際おねだり委員会　International Onedari Committee

 

ご存知の通り、IOCは「国際オリンピック委員会（International Olympic Committee）」の略号ですが、新聞記事の内容を見ると「国際おねだり委員会（International Onedari Committee）の略号だと考え直した方がいいかと思います。日英合作で少々無理がありますが・・・・。

 

 

As you know, IOC is an abbreviation of International Olympic Committee. But the newspaper article in Japanese makes me feel it would be better to judge it is an abbreviation of International Onedari Committee. Here “onedari” in Japanese means pester.