20年前のパンフレット　The 20 year-old leaflet

ザ・ワールド・ステージ：
地域エフエム放送及び地域ケーブルテレビでの私の番組制作及び放送で使用した名前です。
写真は20年前、平成10年（1998）のレディオBINGO（エフエムふくやま）のプログラムです。（開局2周年目）
当時、パーソナリティーの一人でしたが、ワールドステージという2時間番組を担当し、多くの方々のお世話になり、楽しく仕事ができました。
その後、私は尾道エフエムの局長になり、また尾道ケーブルテレビのキャスターとしてもワールドステージという名前の英語番組を制作放送しました。
https://www.office-ktk.jp/%EF%BD%94%EF%BD%96-ラジオ番組制作/　
The World Stage:
I used this naming for my radio and TV programs in our local area of Fukuyama and Onomichi before.
The attached pictures are the radio program table of Radio Bingo 20 years ago in 1998.
In those days I was one of the radio personalities and in charge of producing and broadcasting 2 hour-long The World Stage, which I enjoyed very much.
After finishing the radio personality there, I was nominated for a director of FM Onomichi Radio Station as well as a TV caster for Onomichi Cabel TV, producing and broadcasting the 15 minute-long English program.
https://www.office-ktk.jp/tv-radio-programs/