初夏の朝　A morning in the early summer

今朝、午前5時の東の空の様子です。これは毎朝、最初に家の窓から見る風景ですが、毎日表情は異なります。今日は蒸し暑くなりそうです。
This is the appearance of the sky in the east at five this morning. It is the first scene for me to see through the window of the house and it looks differently every day. It is going to be a muggy day with the daytime high of about 30 degrees centigrade.