イプシロンロケット　Epsilon Launch Vehicle

国産の小型人工衛星打ち上げ用固体ロケット「イプシロン」は打ち上げが少し延期されたようですが、その成功が楽しみです。
小学生の頃、鉛筆用の金属製キャップに固体燃料としてセルロイドを詰めて、点火発射させて喜んでいた自分を思い出します。
The launch of Japan-made Epsilon booster-rocket for small sized artificial satellites has been a little postponed. But I am still looking forward to its success. This news reminds me of the time in my elementary school days, when I was enjoying myself firing a metal pencil cap filled with celluloid as solid fuel.