久しぶりの再会  Reunion in a while

昨日3月23日、久しぶりに仕事で来日中の二人のインドの親友（アメリカ在住）たちとのインド料理の会食とミーティングを東京で楽しみました。
2001年、国際機関アジア生産性機構の台北での年次総会に出席した時、彼はタタ・ユニシス日本法人の社長でしたが現在はバイオ関係のアメリカの会社のCEOです。
今回はインドでの展開を視野に業務支援を依頼しましたが、私がインドビジネスに関わる限り、守護神となってくれることを約束してくれました。
良い友人はありがたいです。
Yesterday on March 23, I enjoyed an Indian donner and meeting with two good Indian friends of mine, currently living in USA, who are now on business trip staying in Tokyo.
I met him at APO (Asian Productivity Organization, an international organization) meeting in Taipei in 2001, when he was a president of a Japanese company established by Tata and Unisys. Now he is a founder CEO of bio related American company.
I have asked him to support me for a new project in India and he has promised me that he is happy to protect me in any business in India.
Nothing is greater than good friends.