第34回中小企業優秀新技術・新製品賞 募集要項　　The 34th Small and Medium Enterprise Excellent New Technology and New Product Awards and Application Guidelines

今年も募集中で、案内（https://www.resona-fdn.or.jp/shingijutu.html）を郵送いただきました。

毎年忘れずに同様の案内をいただいています。

上述サイトでの案内をご覧いただき、皆さんも奮ってご応募下さい。

私は2001年（第13回）に「節電虫」の開発で優良賞をいただき、東京での表彰式に出席し、表彰状と盾、そして副賞30万円をいただきました。

The application is now open this year as well, and I have received the information (https://www.resona-fdn.or.jp/shingijutu.html) by mail.

I have received the same invitation every year without fail.

Please refer to the guide on the website above and apply for the award.

In 2001 (the 13th award), I received an excellent award for my own development of Setsuden-mushi (electricity saving technology) and attended the award ceremony in Tokyo, where I received a certificate, a plaque, and an extra prize of 300,000 yen.