For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

05日 7月 2022

涼しい日々　　Cooler Days

台風4号のおかげでここ数日は猛暑日からは逃れらえています。
水不足解消のためにも災害にならない程度の雨とその雨がもたらしてくれる涼しさは大歓迎です。
この状態が少しでも長く続けばいいのですが。
Thanks to Typhoon No. 4, we have been spared from the heat wave for the past few days.
We welcome the cooler weather and the less disastrous rainfall that will also help alleviate water shortages.
I wish this could continue as long as possible.