For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

2020東京五輪チケットに冷めた声 Cold voices to 2020 Tokyo Olympics tickets

7月27日(土)付けの新聞調査結果を読みました。 
私は2回目となる2020東京オリンピックには当初から反対ですから、チケット購入はバカな騒ぎのようなものです。
調査結果では2020東京オリンピックへの冷めた目、そしてその理由が改めて確認できました。
テレビ放送時間も半分くらいで十分です。
日本として、テレビ局として他にやらなければならないことはたくさんあるでしょう。
I read the survey results on the newspaper dated on July 27th.
As for me, the tickets war is just like horseplay because I have been against hosting the 2nd one in Tokyo from the very beginning.
I could again confirm the much more cold voices than the supporting ones and their reasons.
The TV programming hours would be fine with less than a half.
There should be very many other things to do as Japan and TV stations.