For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

共 生  Living together

庭の小鳥たち:
庭には多くの小鳥(メジロ、ヤマガラ、シジュウカラ、ゴジュウカラ、スズメなど)が飛来しますが、彼らには冬のこの時期は食べ物探しが大変です。
そこで、窓のそばの垣根に上に熟した柿をいくつか置いていますが、先日5日はメジロが食べているのを見ました。
更に、昨日6日には新しい餌台を作っておきましたので仲良く利用してもらいたいものです。
なお、今年はヤマガラに戸外、窓の外で自然な環境での「つるべ吊り」を演じてもらいたと思っています。

(参考映像:https://www.youtube.com/watch?v=H6S8-xIYxqE&fbclid=IwAR2DNPlDlzhonSd7RTqpkwdwf9ZKtwAE4ZWvLE_TJjGedfA6BK5kGejxe3U

Garden birds:
We have many little birds flying to our garden because they usually have difficulties to get food at this winter time of the year.
Then I have put some ripe persimmons on the low fence near the window, where a Japanese white-eye came to eat it the other day.
Furthermore I have made another eating place for them, which I hope they use amicably.
This year I would like to have varied tits act their performance of pulling up a sweep near out of the window just like the above-written YouTube film shows.


 

 

今日7日のメジロはつがいでした。

 

The Japanese white-eyes today on Jan. 7th were a couple.