For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

風邪は万病のもと。  A cold often leads to all kinds of disease.

免疫力:
10月31日のNHK番組「ためしてガッテン」は 風邪に負けない真の“免疫力”ゲット という内容でした。
http://www9.nhk.or.jp/gatten/articles/20181031/index.html 
私は直接番組を見ることができなかったのですが、ネット情報と妻によれば、その秘訣は以下のようです。
1.十分な睡眠
2.日中の休息 昼寝は午後1時~3時の間で、30分以内を目安
3.散歩などの適度な運動
今年の冬は暖冬予想ですが、風邪をひかないように注意したいと思います。
Immune strength:
The NHK TV program the other day told us how to get the real immune system not to catch a cold.
I myself missed watching the program, but according to their web information and my wife, the secrets are as follows.
1. Enough sleep
2. Nap taking about 30 minutes between 1 and 3 o’clock in the afternoon
3. Moderate exercise like walking
We would like to be careful not to catch cold though it is expected to have a warmer winter this season.