転ばぬ先の杖 Look before you leap.

私もコンピューターウイルスや故障で作成したデータが消失したりないように外付けHDDにバックアップをしていますが、これまで使用していたHDDの空き容量がなくなりました。
そこで、これまでのHDDの5倍容量の外付けHDDを新しく準備してバックアップを数時間かけて終えました。
これでしばらくは一安心？です。
I have backed up data for my computer in the office not to be lost or erased by the computer virus or by mistakes.
Now I have changed the conventional HDD into a new one whose capacity is 5 times bigger and have made the backed up data over a few hours.
That makes me feel easier.