ＱＲＴ、運用停止と復活　I shall return after QRT.

無線用語でＱＲＴは運用停止中という意味で、日本語としても使用します。
私が世界の友人探しと情報交換のためのアマチュア無線の運用を停止して20年以上になります。
そろそろ再開し、再び世界中のアマチュア無線家と交信、通話する時期だと思っています。
そのためには先ず廃局となっている私の旧アマチュア無線局、JE4FTP局（写真）をいくつかの手続きを経て再開（再申請）復活させなければなりませんが、必ず復活します。
QRT mans the radio stations are inactive. 
As for me, it is now more than 20 years since I stopped operating the radio, which I used to get friends and exchange information all over the world. 
It may be a good time to be back to the radio amateur world to restart to have the radio contact and talk with many overseas radio operators in the world. 
Before that I should reopen the dead amateur radio station of mine, JE4FTP (picture), through some application procedures.
But I shall return.