レモンは私たち尾道、広島県の特産物ですが、英語のレモンには次のような使われ方もあるようです。
“気をつけなさいよ、欠陥車(a lemon)だとすぐにエンジンを交換しなければならなくなるよ。”(6/8、ラジオ英会話より)
Lemons are the special product of our city of Onomichi, Hiroshima prefecture. But the English word of lemon sometimes can be used as follows.
“Be careful not to get a lemon, otherwise you are going to have to replace the engine.”
コメントをお書きください