For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

鞆の細道 Narrow road in Tomo towm

国際アカデミー参加のために今週は有名?な鞆の細道を何回か通る機会がありました。道はいつまで経っても細いままです。一方、昨日の知事と地元の方々とのパイパス架橋に関する話し合いでは両者の溝は深く広いままのようです。道も両者の溝くらい広ければいいのに。
I drove the notorious narrow road several times this week to join JCI Academy. The road has long been as narrow as it was long time ago. On the other hand, the talk result on constructing the bypass bridge to solve the problem between the governor and the local public shows that the differences between the two are still wide and deep. I wish the road were as wide as the difference.