小さな自家発電のメリット、教訓　　Benefits of small-scale, off-grid home power generation and its lessons

再生可能エネルギーとして個人でも地球気候変動防止に寄与できる、電気料金の低減化ができること以外に以下のことを認識できます。

「ひまわり発電所」（SFPS、自動太陽追尾式の小型高効率太陽光発電・蓄電システム（写真、ベランダ・狭地用）のような小さなサイズの自家発電システムにおいては小さいからこそ得られる気づきがあります。

１．電気はコンセントからいつでも自由に得られるものではない。

２．電気は無限ではなく、枯渇することもあり、電気を作ることには技術が必要である。

３．これまでの大量発電、遠方送電にはメリットとデメリットの両面がある。

４．使用中の家電製品それぞれの電気使用量を意識して使うことができる。

５．再生可能エネルーとしての電気の生産は気候に大きく左右される。

６．自家発電で電気を自家消費することで電気のありがたさがわかる。

７．自家発電では送電ロスを防ぐことができる。

８．小さな自家発電は作る場所を選ばず、山の中、島々、交通の不便な所でも可能。

Apart from the fact that individuals can contribute to the prevention of global climate change as a renewable energy source and reduce their electricity bills, there are others to be recognized as follows.

In the case of a small-scale private power generation system such as the "Sunflower Power Station" (SFPS, a compact high-efficiency solar power generation and storage system with automatic solar tracking (photo, for balconies and narrow spaces)), there are some that can only be achieved because of its small size.

1. Electricity is not something that can be freely obtained from an electrical outlet at any time.

2. Electricity is not infinite and can be depleted, and technology is needed to produce it.

3. There are both advantages and disadvantages to conventional mass production and long-distance transmission of electricity.

4. It is possible to be aware of the amount of electricity used by each household appliance in use.

5. Renewable electricity production is highly dependent on the climate.

6. To appreciate the value of electricity by consuming it.

7. Transmission losses can be avoided by generating your own electricity.

8. Small-scale self-generated electricity can be produced anywhere, even in mountains, on islands and in places where transport is inconvenient.