For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778


Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

聞け、さらば与えられん Listen, and it shall be given to you.    

省エネ大賞受賞技術開発の軌跡 (42)

2章 誰でもできる発見や発明

2.1 細かな観察

2.1.2 聞け、さらば与えられん

Trajectory of Energy Conservation Grand Prize-winning Technology Development (42)

Chapter 2 Discoveries and Inventions That Anyone Can Make

2.1 Detailed observation

2.1.2 Listen, and it shall be given to you.


The attached photo is an article that appeared in the January 2003 issue of Hiroshima prefecture’s public relations magazine named Sukoburu (very) Hiroshima. The article introduced our product and its technology, "Setsuden-mushi (Electricity Saving device)," which I had developed as the only one and number one company in Hiroshima prefecture.