仕事　Work

定期的に自著内容を投稿しているサイトで昨年2022年末に閲覧数が一日約600になり、私にとっては過去最高記録になりました。

普段は忙しく、年末で時間のできた方々に閲覧いただけたのでしょうが、嬉しいことです。

これに勇気づけられて（？）、今年2023年度からは上述の通り、新しいシリーズ「徒然なるままに」を隔週で日英併記投稿します。

The number of views on the website, where I regularly post the contents of my book, reached about 600 per day at the end of last year 2022, a new record for me.

I am happy that people who are usually busy had time at the end of the year and were able to view my site.

Encouraged by this (?) I start a new series of “Writings with idle ramblings” every other week from this year of 2023 both in Japanese and in English.