For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

季節外れの異常な暑さ  Unseasonable unusual heat

9月の中旬に入っても日中の最高気温が30度℃以上の真夏日が続いています。
猛暑日(35度℃以上)に近く、エアコンなしの生活が恐ろしくなります。
Even in mid-September, daytime high temperatures continue to exceed 30°C (86°F), whose days have been named real summer days.
It is close to extremely hot days (over 35 degrees Celsius), making our life without air conditioning dreadful.