懐かしい通学路　　A nostalgic way to go to school

中学生時代に自転車で通学していた道を約50年ぶりに当時のことを思い出しながら往復してみました。

その往復距離は約10キロ、所要時間は約40分でしたが、今回は電動アシスト自転車で、道路も舗装されており当時よりは随分と楽でした。

For the first time in about 50 years, I rode my bicycle back and forth along the road I used to take to school when I was a junior high school student, remembering what it was like back then.

The distance was about 10 km and the time required was about 40 minutes, but this time it was much easier than back then because I was riding an electrically assisted bicycle and the road has been paved.