For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

ブースター接種 Booster Vaccination

コロナウイルスワクチンの第三回接種が日本でも計画されているようですが、先日5日(火)にアメリカの友人とのしゃべり情報交換では彼ら夫婦はちょうどブースター接種を終えた日だったとのことでした。
彼は医師でもあり、私にとっては健康面の相談相手である以上に人生の師ですが、86歳で健康で、話をするたびに色々と教わっています。
The third dose of the coronavirus vaccine is also being planned in Japan, and in a recent chatting information exchange with a good friend of mine in the U.S. on Tuesday the 5th, they told me that he and his wife had just finished their booster vaccination that day.
More than he is a doctor and a health advisor to me, he is my mentor in life. He is 86 years old, in good health, and I learn a lot from him every time we talk.