新しいPC　New PCs

新しいパソコンを右側デイスプレーで2画面にして、更に左側の古いパソコンと同期させながら引っ越しをほぼ終えました。
引っ越しするデータやソフトは最小にしましたが、ソフトの移動には契約更新手続きも必要でしたので少し時間がかかりました。
これで数年は新しい2つのオンラインプロジェクトや本の翻訳を楽しむことができます。
I have almost finished moving from the old PC to the new one by synchronizing the old PC (left in the picture) to the new one (in the center) with the additional second display on.
I tried to move the least volume of data and number of software, but it took some time partially because the software need the contract renewals.
This new PC makes me to enjoy two new online projects and translating books for some more years to come.