For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

梅雨入り前の風景、2題 Two scenes before the rainy season started


最初は7日(日)午後4時過ぎ、カラスとトンビの空中戦です。追いかけている小さいほうがカラスで、餌の取り合いでしょう。
次は10日(水)早朝6時頃の虹ですが、はっきり見える虹の上にかすかにもう一つの虹が見えます。
梅雨入りして数日ですが、青空が恋しいです。
One of them is the aerial bird fight between a crow and a kite around 4 in the afternoon on June 7 (Sunday). The smaller crow was chasing the bigger kite, fighting over food.
The other is rainbows around 6 in the morning on June 10 (Wednesday). You could see the clear rainbow with the delicate one above it.
We miss the blue sky only a few days after this rainy season began.