For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

(売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.)

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

一年計画 A yearlong plan

 

 

長い道のり:
400字詰め原稿用紙で約400枚の日本語の本を英訳する作業を始めました。
これはスマホでは処理できませんのでパソコンでの作業になります。
毎日は作業ができませんので一年くらいはかかるでしょう。

Long way to go:
I have started translating the book of about 400 pages of 400-character manuscript paper.
Using a PC not a smartphone, it may take about a year or so to finish it because I can not do the work everyday.