夏の到来を告げる一コマ 　One scene that tells the oncoming of summer

野イチゴ：
家のそばの石垣に毎年、この時期に野イチゴが姿を現し、実を付けます。
Wild strawberries:
Those wild strawberries bear fruit on the stone walls by our house every year around this time of the year.