春の新芽　New leaves in spring

庭では他の木々よりも少し遅いですが、ザクロの木がやっと新芽を付け始めました。
The pomegranate in our garden has now begun putting the forth leaves a little later than other trees.