釜 本 事 務 所
OFFICE ＫＴＫ
For inquiries or information
TEL: +81-80-1928-8778
（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。
Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）
Business hours
9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)
この時期、あちこちで見かけますが、我が家の金木犀もよい香りが漂っています。
今年は異常気象のために花と香りはダメかと勝手に想像して少し前に剪定をした後でしたので、この花と香りにはほっとしています。
The fragrance of the Chinese fragrant olive in our garden is in the air, which can be seen here and there at this time of the year.
I'm relieved with the flowers and fragrance because I pruned the tree a while ago after thinking that we would not have them this year due to the abnormal weather.