リノベーション　Renovation

息子が使用していた小さな部屋は彼が社会人になった後の長い間、物置同然でしたが、私の好きな部屋なのでリノベーションしてマイルームにすることにしました。リノベーション作業にはエアコンの設置、エアコン用壁電源コンセントの新設、テレビアンテナ線の敷設、テレビ用専用電源の新設、ガラス窓の二重化、カベ紙の張り替え、ルームライトのLED化、他・・・がありますがエアコンの設置以外は1ヶ月ほどかけて全部自分でやります。
One of the rooms used by our son was like a closet for a long time after he left the house. But it is my favorite room and I have decided to renovate it into my room. The renovation work are installing an air-conditioner, new TV wires, new outlets for an air-conditioner on the wall and a TV on the ceiling, two double-pane windows, a LED room light on the ceiling and putting up a new wall paper and so on. I will do all of these by myself except installing air-conditioner in a month or so.