For inquiries or information

TEL: +81-80-1928-8778

メール問い合わせ

Inquiry by e-mail

（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。

Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）

Business hours

9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)

25日 5月 2015

久しぶりの東京　First visit to Tokyo in a long time

20日の大阪での会社同窓会とビジネスの後、翌日21日からは10か月振りの東京・千葉でした。24日まで仕事とプライベート両面で充実したものになりました。

After the business talk and the company reunion in Osaka in May 20, I stayed in Tokyo and Chiba areas for the first time in 10 months. It was fulfilling days both in private and on business.