釜 本 事 務 所
OFFICE ＫＴＫ
For inquiries or information
TEL: +81-80-1928-8778
（売り込み営業、返信情報なしの利用は厳禁です。
Sales pitches and/or use without reply information strictly prohibited.）
Business hours
9:00 ~ 17:00 (Monday ~ Friday)
翻訳・通訳業務取引契約
翻訳・通訳業務（コンサルタント業務を含む場合もあります）をお引き受けする場合、以下の内容の覚書を取り交せていただきます。
翻訳業務取引規約覚書
お世話になります。 貴社ご依頼の翻訳業務遂行にあたり以下の通り規約をご確認の上
よろしくお願いいたします。
１．翻訳料金：添付別紙をご覧下さい。（事前の翻訳見積額は参考であり、ご請求翻訳料
金は翻訳実績量に基づき計算いたします。）
２．翻訳割増料金：添付別紙をご覧下さい。
３．納入期日：添付別紙の翻訳量と翻訳日数から算定し、普通手配か至急手配かを決定し
ます。至急手配の場合は30％割増料金となります。
４．納入方法：書面印刷物又は各種記録媒体によるデジタルデータ 。
５．翻訳代金支払い：２０日までの納入の場合は当月月末、２１日から月末までの納入の
場合は翌月月末までに翻訳納入時に添付の金融機関に現金振込みとします。
６．修正料金：翻訳者の誤訳以外の修正には翻訳料金と同じ料金をお支払いいただきます。
７．その他；ご質問、お問い合わせは釜本事務所までお願いします。
以上、よろしくお願い申し上げます。